Gott kvöld!
Guten Abend!
gott oor Duits
gott
Vertalings in die woordeboek Yslands - Duits
gut
Fátt er svo með öllu illt að ekki boði nokkuð gott.
Nichts ist so schlimm, dass es nicht für irgend etwas gut wäre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
hvað segið yður gott
Wie geht es · Wie geht es Ihnen · Wie geht es dir · Wie geht es euch · wie geht's
hvað segið þið gott
Wie geht es · Wie geht es Ihnen · Wie geht es dir · Wie geht es euch · wie geht's
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Biblían segir varðandi það sem látið var í té: „Guð leit allt, sem hann hafði gjört, og sjá, það var harla gott.“
Die Kommission trifft die in Aussicht genommenen Maßnahmen, wenn sie der Stellungnahme des Ausschusses entsprechenjw2019 jw2019
Viđ höldum ķtrauđ áfram ađ verja mannkyniđ og allt ūađ sem er gott og réttlátt í heiminum.
Der nationale Charakter der nationalen Erklärungen und der nationalen Prüfungsarbeit steht im Gegensatz zum derzeitigen Querschnittscharakter der Arbeit des Hofes: Der Hof zieht im AllgemeinenSchlussfolgerungen zu Haushaltsbereichen und nicht zu einzelnen MitgliedstaatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samræður um Biblíuna fer allt gott fólk til himna?
Erlösen wir ihn von seiner Qualjw2019 jw2019
Sannarlega mjög gott
Cetirizindihydrochloridopensubtitles2 opensubtitles2
Gott hjá ūér.
Mit Bettwäsche und HandtüchernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Á meðan farið er yfir efnið er gott að íhuga hvernig það geti komið biblíunemendum að gagni.
Es liegt auf der Hand, dass dies für die Entwicklungsländer wie auch für die anderen Länder eine äußerst wichtige Bewertungsphase darstellen wird.jw2019 jw2019
Auk þess er gott að líta á nokkur atriði til viðbótar áður en við ráðum okkur í vinnu.
Der Zirkus ist sicher fast in Metropolisjw2019 jw2019
7 Taktu eftir því hvað Biblían setur oft í samband við gott hjarta.
Die COSAC verweist auf die grundlegende Bedeutung der parlamentarischen Dimension der Euro-Mediterranen Partnerschaft insbesondere im Zusammenhang mit der Einschätzung der möglichen politischen Prioritäten im bilateralen und multilateralen Bereichjw2019 jw2019
Nú taka gott útlit.
Deshalb bin ich sehr froh, daß dieser Bericht ausgearbeitet wurde; unsere Fraktion stimmt ihm sowie den Änderungsanträgen, die Sie vorgestellt haben, zu.QED QED
Stundum undirbúum við okkur saman fyrir samkomu og fáum okkur jafnvel eitthvað gott í gogginn á eftir.“
Mischungen von Riechstoffen und Mischungenjw2019 jw2019
Gott að sjá þig
Ich gehe duschenopensubtitles2 opensubtitles2
HJÚKRUNARFRÆÐINGURINN Jæja, herra, húsmóður minni er sætasta konan. -- Herra, herra! þegar ́twas smá prating hlutur, - O, there'sa nobleman í bænum, einn París, sem vill leggja hníf um borð, en hún, gott sál, hafði sem sannfæringarstig sjá Karta, mjög Karta, eins og sjá hann.
ProbefahrtenQED QED
Um leti sagði annar: „Það er stundum gott að vera latur. . . .
Sie nannte mich Edwardjw2019 jw2019
Orðið „hagfellt“ getur líka merkt „gott, viðeigandi, hæfandi.“
Es war ein fürchterIicher Schock für mich, denn ich wusste nicht, was zu tun warjw2019 jw2019
(Matteus 10:41) Sonur Guðs hrósaði líka þessari ekkju þegar hann benti trúlausu fólki í heimabæ sínum Nasaret á gott fordæmi hennar. — Lúkas 4:24-26.
Was soll ich mit Mr. McCusskys Trinkgeld machen?jw2019 jw2019
" Það bragðast gott í dag, " sagði Mary, tilfinning a lítill á óvart sjálf hennar.
Du hilfst mir, die Medaille meines Vaters zurückzuholen?QED QED
Til er svo margt gott sem tala má um!
Wo tu ich das hin?jw2019 jw2019
Bróðir Rutherford gaf öllum umsjónarmönnum gott fordæmi, hvort sem þeir eru í söfnuðinum, í farandstarfinu eða á einhverri af deildarskrifstofum Félagsins.
Mein Gott, du meinst das echt ernstjw2019 jw2019
Andinn fer út af manni, en þegar hann fyllir ekki tómið með því sem gott er snýr andinn aftur og tekur með sér sjö aðra þannig að maðurinn er verr settur en áður.
Im Finanzbericht wird zudem das Vermögen der Gruppe betont, sich auf offenen Märkten in Frankreich und in Europa zu entwickelnjw2019 jw2019
Ūađ er gott ađ sjá ūig brosa.
Betrifft: Umgehungsstraße M# Rathcormac/FermoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þeir eru hvattir til að setja gott fordæmi með því að vera „bindindissamir, heiðvirðir, hóglátir, heilbrigðir í trúnni . . . í háttalagi sínu eins og heilögum sæmir,“ og miðla öðrum ríkulega af visku sinni og reynslu.
Einrichten von Tastenkombinationen für den Aufruf unterschiedlicher Aktionenjw2019 jw2019
14-16. (a) Hvernig setti Jósef gott fordæmi í siðferðismálum?
Was hast du gesagt?Ich sagte, sieh unter " Cavanaugh " nach!jw2019 jw2019
Það er augljóslega gott að vera vingjarnleg hvort við annað, en ef þið hringist reglulega á eða eruð oft saman í frístundum gerir það honum sennilega bara erfiðara fyrir.
Das zur Gruppe derjw2019 jw2019
Er ekki gott.
Das ist nicht wie gut und betrunken, mein FreundQED QED
Gott er ef við getum verið eins og Job og glatt hjarta Jehóva með því að treysta honum, en ekki hugsað of mikið um sjálfa okkur eða þau efnislegu gæði sem hægt er að eignast!
Warum versucht jemand absichtlich, mein Leben zu zerstören?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.