kveikja saman
solder
kveikja oor Engels
kveikja
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
light
en
to start (a fire)
Er svalt ađ kveikja á kertum eđa ekki?
Is lighting the candle a cool move or not a cool move?
solder
en
to join with solder
ignite
Eldflugur kveikja skært, kalt ljós með efnafræðilegum aðferðum.
Chemical marvels ignite the brilliant, cold light in fireflies
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
switch · ignition · turn · unpark · germ · seed · turn on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ég skal kveikja í...
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En stór hluti þjóðarinnar var hjúpaður andlegu myrkri löngu fyrr, meðan Jesaja var uppi, og það var kveikja þess að hann hvatti samlanda sína og sagði: „Ættmenn Jakobs, komið, göngum í ljósi [Jehóva].“ — Jesaja 2:5; 5:20.
There seems to be a problemjw2019 jw2019
Viltu ekki kveikja ljôsin, elskan.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún spurði hann hvernig ætti að kveikja á vélinni.
Me too.Don' t forget about meTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Börnin tína saman eldivið og feðurnir kveikja eldinn, en konurnar hnoða deig.“
We figure they' re like fishjw2019 jw2019
Ūú ættir ađ kveikja á ljķsunum.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesús Kristur, höfundur kristinnar trúar, gaf í skyn að falstrúarbrögð væru kveikja alls konar vondra verka, rétt eins og slæmt tré bæri vonda ávexti.
It' s called an EBjw2019 jw2019
Sami hnappur til að kveikja og slökkva.
Your kind is persistentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í bjartri morgunsólinni hefur elsti sonurinn líkbrennsluathöfnina með því að kveikja með kyndli í trjábolunum og hella ilmandi blöndu af kryddi og reykelsi yfir lífvana líkama föður síns.
Human insistencejw2019 jw2019
Satan vill gjarnan kveikja eld í söfnuðinum í sama tilgangi.
You owe me $#, #, assholejw2019 jw2019
Við þurfum að sigla með ströndinni og kveikja annað bál.
A whole building, a girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þetta gæti orðið kveikja að frekari samræðum.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredjw2019 jw2019
Hann er kveikja alls lífs, þar á meðal eilífa lífsins, og hann elskar þjóna sína eins og faðir börn sín. — Orðskviðirnir 27:11.
The morning he left for his honeymoonjw2019 jw2019
Jafnvel þótt kristinn maður sé sannfærður um að ákveðin meðferð komi honum að gagni ætti hann ekki að gerast talsmaður hennar innan hins kristna bræðafélags, því að það gæti orðið kveikja útbreiddra umræðna og deilna.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.jw2019 jw2019
Í stað þess að kveikja handvirkt í flugeldum geta tæknimenn nú tímasett flugeldasýningar nákvæmlega með því að nota tölvur sem kveikja rafvirkt í flugeldunum svo að þeir springi í takt við tónlist.
Excuse me, Fideljw2019 jw2019
Ekki kveikja í húsinu mínu.
Guaranteed one- shot stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú snerta þessi ferð línu... það mun draga að kveikja frjáls.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesQED QED
Reyndu að kveikja löngun með fólki til að verða þegnar Guðsríkis með Jesú Krist sem konung.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsjw2019 jw2019
Ekki kveikja ljķsiđ.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shallbe set at # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef þú verður að leyfa mér, herra, mun ég fara í og kveikja á ljósinu. "
So we will be lending them a handQED QED
Hví eru fyrir augum mér ofbeldi og rán sem vekja ágreining og kveikja illdeilur?“ — Habakkuk 1:2, 3, Biblíurit, ný þýðing 1995.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedjw2019 jw2019
Mig langaði að kveikja í ruslinu hennar.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má ég kveikja ljķs?
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vantar ekki slökkviliðinu alltaf eitthvað til að kveikja í? til að æfa sig á.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kveikja umræðnanna hafði verið grein sem birtist fyrr um daginn í pólska dagblaðinu Dziennik Zachodni.
Maybe for years, maybe foreverjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.