braut oor Kroaties

braut

/prøyːt/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Kroaties

cesta

naamwoordvroulike
Þótt mjög sé nú liðið á ‚endalok veraldar‘ stendur þessi ‚braut‘ Guðs enn opin.
Danas, tako duboko u ‘svršetku sustava stvari’, ta od Boga data ‘cesta’ ostaje otvorena.
plwiktionary.org

put

naamwoordmanlike
Hún spáđi ūví ađ ef Shen héldi áfram á sinni myrku braut, myndi svart hvítur stríđsmađur tortíma honum.
Ona je prorekla da ako Shen nastavi ovim mračnim putem, porazit će ga crno bijeli ratnik.
plwiktionary.org

traka

naamwoord
MicrosoftLanguagePortal

ulica

naamwoord
Leitt, en einhver ræfill fķr niđur götuna og braut ūau öll.
Žalim, ali neki je seronja porazbija sve po ulici.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glataði sonurinn var að mörgu leyti líkt á vegi staddur og margir sem yfirgefa hina beinu braut hreinnar tilbeiðslu nú á dögum.
Labaratorija je otkrila preko # razlicitih uzoraka, pošto su brojni gosti napravili more DNKjw2019 jw2019
Ég veit ekki um neinn sem les staðfastlega og daglega í Mormónsbók af einlægum ásetningi og með trú á Krist en hefur glatað vitnisburði sínum og horfið á braut.
Gdje ste krenuli?LDS LDS
Þessi von heldur okkur á réttri braut og hughreystir okkur í þrengingum þar til vonin rætist. — 2. Korintubréf 4: 16-18.
Gospodine, možete li me čuti?jw2019 jw2019
Því miður hefur hinn sonur okkar ekki haldið sér á þeirri kristnu braut sem við beindum honum inn á.
Kako da damo smisao osjećajima s kojima smo ostali?jw2019 jw2019
Ūau braut ég líka.
Mogu preskočiti večeru, ako želiš da idem s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég lék ellefu ár, og braut ekki einu sinni nögl
A što je sa dinosaurima?opensubtitles2 opensubtitles2
Ég braut einu reglu ykkar.
Ne možeš zatrudnjeti prvi putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haltu áfram á sömu braut
Da smo mi bile običneopensubtitles2 opensubtitles2
Ef við ætlum að vera trúföst og styðja sanna tilbeiðslu verðum við að halda okkur staðfastlega við þá braut sem við höfum valið, sama hvað gerist.
Otvori vrata!jw2019 jw2019
að færa á sinni braut.
To nije u reduLDS LDS
Ófullkomleikinn spillti karlmennsku hans svo að hún fór út á ranga braut og varð til þess að hann ‚drottnaði yfir konu sinni.‘
Dušo...- Bok, otkud ti?jw2019 jw2019
Hvaða braut ættum við að fylgja eftir að hafa snúið baki við syndugu líferni?
Jedan za mene je za kuću, kako mi to zovemojw2019 jw2019
Æ bjartari braut okkar verður
Idemo, gotov jejw2019 jw2019
Hér er átt við þann atburð þegar Tígrisfljót braut skörð í múra Níníve.
Naša dužnost je ovdjejw2019 jw2019
Loks hvarf illþýðið á braut.
Bilo bi mudro dati službenu izjavu i poreći ove smiješne tvrdnjejw2019 jw2019
Það er ekki úti um okkur þótt við höfum skjögrað eftir braut lífsins á einhvern þann hátt að hjörtu okkar hrópa til Guðs um miskunn.
Kako se osecas?jw2019 jw2019
Þér kenndi kristna braut
Koliko sam ti dužan?jw2019 jw2019
Það er mjög sorglegt að sjá ástvin villast út af braut hreinnar tilbeiðslu.
Onda me upoznajjw2019 jw2019
Hún braut upp flösku af ‚dýrri‘ ilmolíu.
" Hawks " opet u vodstvu s dva golajw2019 jw2019
Jóhannes var mjög hvetjandi við Gajus og fullvissaði hann um að hann væri á réttri braut.
Ti si idiot i gubitnikjw2019 jw2019
Afi hjálpađi mér ađ byggja braut.
Sada, vladine obveznice su kreirane da posluže kao instrument za zaduživanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
er fús þú gengur hans braut.
Perverznjak, # kgjw2019 jw2019
Skírn Kornelíusar og fjölskyldu hans braut ísinn fyrir boðun fagnaðarerindisins meðal Þjóðanna.
Govorite o mojoj ženi!Prva bračna noć privatna je stvarLDS LDS
Sjónarvottar segja að grímuklæddir lögreglumenn hafi „rutt sér braut með látum“ og barið meira en 50 votta.
I mi preporučujemo da bude rastavljen i recikliran u delovejw2019 jw2019
23. janúar 1977, í miðju tónleikaferðalagi til stuðnings Radio Ethiopia, dansaði Smith óvart af háu sviði í Tampa, Florida, og féll 15 fet niður á steypugólf hljómsveitargryfjunnar, og braut með því nokkra hálsliði.
Ne prave ih više takveWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.