bjóða oor Litaus
bjóða
Vertalings in die woordeboek Yslands - Litaus
pakviesti
Látið aldrei tækifæri fara forgörðum til að bjóða vinum, einkum fjölskyldumeðlimum, að velja að fylgja hamingjuáætluninni.
Niekada nepraleiskite progos pakviesti draugą, ypač šeimos narį, sekti laimės planu.
kviesti
Hafið í huga að bjóða þeim á sérræðuna sem verður flutt fljótlega.
Skelbėjai taip pat turėtų kviesti žmones ateiti išklausyti specialios kalbos.
prikviesti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Að sögn fræðimanns kenndu farísearnir að það ætti hvorki að trúa þeim fyrir verðmætum né treysta vitnisburði þeirra, bjóða þeim til sín sem gestum eða vera gestur þeirra og ekki einu sinni kaupa af þeim.
Obermoorweiler (DE)–Meiningen (AT)–Bonaduz (CH):tolesnis pajėgumo didinimasjw2019 jw2019
(Sálmur 148:12, 13) Í samanburði við þær stöður og þá umbun sem heimurinn hefur upp á að bjóða er það að þjóna Jehóva í fullu starfi öruggasta leiðin til að hljóta gleði og ánægju.
Sprendimasjw2019 jw2019
Í Bandaríkjunum var farið að bjóða öll rit gegn frjálsu framlagi það ár.
jis turi būti tam tikros kilmės, nustatytos pagal kilmės knygos taisyklesjw2019 jw2019
Fyrir nýjan aðila eða ungan kann það að kosta umtalsverða áreynslu að bjóða sig fram til að lesa ritningarstað eða gefa athugasemd og endurspegla að hann noti getu sína á góðan og hrósunarverðan hátt.
Turi būti registruojamos vidutinės nacionalinės kainosjw2019 jw2019
Hann heldur síðan áfram undirbúningnum með því að æfa hvernig hann ætlar að bjóða bæði blöðin.
Saugoti nuo vaikųjw2019 jw2019
(Orðskviðirnir 3:27) Samúð og umhyggja ætti að fá okkur til að bjóða fram aðstoð eftir því sem við höfum tök á.
Tokio # EUR už toną užstato reikia dėl skirtingų paprastųjų kviečių importo muitų atsižvelgiant, ar tai aukštos kokybės, ar vidutinės ir žemos kokybės paprastieji kviečiaijw2019 jw2019
Þeir höfðu ekki minnsta samviskubit út af því að bjóða Júdasi 30 silfurpeninga úr sjóði musterisins fyrir að svíkja Jesú.
Balsavimo rezultatai: I priedas, # punktasjw2019 jw2019
28:19, 20) Þess vegna viljum við alltaf vera vakandi fyrir að bjóða biblíunámskeið, ekki eingöngu eina daginn í mánuði sem sérstaklega er tekinn frá til þess að bjóða námskeið.
asignavimai būtų prieinamijw2019 jw2019
Vottar Jehóva bjóða öllum í samfélaginu þessa ókeypis þjónustu, en hún er hluti af trúboði þeirra.“
medžiagos ir cheminiai reagentai yra tinkamai paženklinti ir saugomi esant tinkamoms temperatūroms ir ar neignoruojamos galiojimo pabaigos datosjw2019 jw2019
Sýnikennsla um hvernig bjóða megi nýjustu blöðin, bæði Varðturninn og Vaknið!
Turi būti pranešta apie kiekvieną medžiagą, kurioje yra daugiau kaip #,# % priemaišų, jei kituose kriterijuose nenustatyta dar mažesnė koncentracijajw2019 jw2019
Ef hann bregst vel við skaltu bjóða blöðin.
Ištikima savo dvasiniam ir doroviniam paveldui Sąjunga remiasi nedalomomis ir visuotinėmis vertybėmis: žmogaus orumu, laisve, lygybe ir solidarumu; ji grindžiama demokratijos ir teisinės valstybės principaisjw2019 jw2019
Ég get ekki þakkað Jehóva nógu mikið fyrir að hafa leyft mér að kynnast sér og ég veit ekki um neina betri leið til að sýna þakklæti mitt en að bjóða öðrum að nálægja sig honum líka. — Jakobsbréfið 4:8.
Iki # m. rugsėjo # d. pagal sutartis, nurodytas Komisijos reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnyje, pateiktino pramoninio cukraus atveju kompetentingos valstybių narių institucijos gamintojui paprašius gali sutikti, kad tam tikras jo pagaminto kvotinio cukraus, įskaitant pagal šio reglamento # straipsnį pašalintą cukrų, kiekis būtų pateiktas vietoj pramoninio nekvotinio cukrausjw2019 jw2019
Deildir og greinar kirkjunnar bjóða upp á vikulegar samkomur sem veita hvíld og endurnýjun, stund og stað til þess að skilja heiminn eftir úti – hvíldardaginn.
Bendrojo vidaus produkto regionui (BVPR) suma rinkos kainomis, įskaitant ir užregioninės teritorijos bendrąjį vidaus produktą, yra lygi šalies bendrajam vidaus produktui (BVP) visų regionų rinkos kainomisLDS LDS
Margir eru að gera eitthvað svipað með því að gerast brautryðjendur og bjóða sig fram til þjónustu þar sem þörfin er meiri.
Komisija, kuriai padeda valstybių narių ekspertai, atstovauja Bendrijai pagal Susitarimo # straipsnį įsteigtame Jungtiniame readmisijos komitetejw2019 jw2019
Hvetjið alla til að bjóða bókina með það að marki að stofna biblíunám og fylgja öllum áhuga eftir.
Visi skolų nurašymai atitinka negrąžinamąją dotaciją, todėl visa nurašyta skolos dalis yra valstybės pagalbajw2019 jw2019
Tölvan þín eða nettengingin virðist kannski óvenju hægvirk, ákveðin forrit virka ekki, gluggar sem bjóða þér að setja upp forrit birtast óvænt á skjánum eða tölvan hagar sér undarlega á einhvern annan hátt.
Bet kuris įgaliotas kompetentingas asmuo turi laikytis visų taisyklių ir vykdyti su atliekamu darbu susijusias procedūrasjw2019 jw2019
Bjóða vini að koma í Barnafélagið
Tinkamai paruošus ir atskiedus ekstraktus, cinko kiekis nustatomas atominės absorbcijos spektrometriniu būduLDS LDS
59 Þeir eiga samt sem áður að aðvara, útskýra, hvetja og kenna og bjóða öllum að koma til Krists.
Duomenų apsaugos pareigūnas skiriamas laikantis Pareigūnų tarnybos nuostatų # straipsnyje nustatytos tvarkosLDS LDS
Athugið: Fyrst á að spila lagið einu sinni til enda og síðan bjóða söfnuðinum að syngja nýja sönginn.
jei lempa sukurta optimaliam naudojimui nestandartinėmis sąlygomis (pvz., esant aplinkos temperatūrai Ta ≠ # °C), informacija apie tokias sąlygasjw2019 jw2019
5 Jehóva blessar þá sem bjóða sig fram.
Paprastai nepageidaujamų poveikių vaikams dažnis ir tipas buvo toks pats kaip suaugusiesiemsjw2019 jw2019
Í raun var Jesús að bjóða þeim að vera viðstaddir sérstaka samkomu.
mano, kad turėtų būti tobulinama valstybių narių informacijos apie asmenų perkėlimą mainų sistema, ypač kai ji susijusi su perkeliamiems asmenims reikalinga specialia medicinos priežiūrajw2019 jw2019
Það sem ég sá vakti hjá mér löngun til að bjóða mig fram til starfa þar.
Prekių perdavimas valstybės nuosavybėn ar sunaikinimasjw2019 jw2019
Þið getið ef til vill byrjað strax með því að bjóða einum eða tveimur reyndum boðberum að starfa með ykkur næstu helgi.
poveikio pobūdį ir sunkumąjw2019 jw2019
3 Bjóddu eins mörgum og hægt er: Markmið okkar er að bjóða eins mörgum og hægt er.
Duoti pakartotinai galima ne daugiau kaip dar dvi dienas iš eilėsjw2019 jw2019
Við getum gefið peninga í formi gjafa eða gestrisni, til dæmis með því að bjóða vinum og ættingjum í mat.
Todėl vykdant veiksmus, lemiančius šį sprendimą, į svarbius veiksnius neatsižvelgiamajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.