þ.s.s.á. oor Pools
þ.s.s.á.
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
c.b.d.o.
c.b.d.u.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Þ.s.s.á.
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
JÁ → HALTU ÞÁ ÁFRAM Á SÖMU BRAUT
Ty Wziąłeś ten samolot bez pozwolenia młodzieńczejw2019 jw2019
Hann er á lífi.
No dalej, GwinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlustađu á föđur ūinn.
Powiedz mi coś, SherlockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristnir menn, sem hafa einlægan áhuga hver á öðrum, eiga ekki í neinum erfiðleikum með að sýna kærleika sinn hvenær sem er ársins án utanaðkomandi ástæðna.
Narobiłem się ciężkojw2019 jw2019
Hlustið á mál núverandi og liðinna spámanna.
Dyrektor Chan?LDS LDS
Á laugardaginn í Somerset.
Nie wiem dokładnie, co my robimy.Jest już bardzo, bardzo późno. Musicie mi wybaczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7, 8. (a) Á hverju sést að fólk Guðs hefur ‚gert tjaldstög sín löng‘?
Nie jest to odpowiedź na potrzeby placówek edukacyjnych i przemysłu.jw2019 jw2019
Ég er ađ byrja á nũrri síđu?
Kto pierwszy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trúar á hvað?
Kupiłam tę sukienkę za dolarajw2019 jw2019
Manú smíðar bát sem fiskurinn dregur á eftir sér uns hann strandar á fjalli í Himalajafjöllum.
Dasz mi tyle?jw2019 jw2019
Þið munuð geta lýst yfir á einfaldan, auðskiljanlegan og djúpstæðan hátt kjarna trúar ykkar, sem er okkur, þegnum Kirkju Jesú Krists hinna Síðari daga heilögu, svo kær.
Do zobaczenia, HenryLDS LDS
En þar eð Mercator birti einnig í bókinni mótmæli Lúters frá 1517 gegn sölu aflátsbréfa var Chronologia sett á lista kaþólsku kirkjunnar yfir bannaðar bækur.
Odstępstwo będące przedmiotem wniosku pozwala uniknąć straty podatku VAT, ponieważ nie wiąże się z płatnością podatku VAT przez władze podatkowe na rzecz jednego z zaangażowanych podmiotów gospodarczychjw2019 jw2019
Foreldrar mínir hljķta ađ hafa hringt á lögguna ūegar ūau sáu ađ ég var horfinn.
Mam pomysł.Zobaczmy, co dziadek zostawił ci w... koszu zabawek dla geniuszyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katrín mikla frá Rússlandi tilkynnti, seint á 18. öld, að hún ætlaði að ferðast um suðurhluta ríkidæmis síns í fylgd með nokkrum erlendum sendiherrum.
Nosiła pierścionek na lewej ręceLDS LDS
Ég þarf á ráðgjöf að halda, og hér er enginn sem getur hjálpað mér
Boże, tu jest wspanialeopensubtitles2 opensubtitles2
Við sjáum ósköpin öll af börnum sem foreldrar gagnrýna fólskulega og láta fá á tilfinninguna að þau séu lítil og lítils virði.
W wyniku wyżej wymienionych korekt roczne sprawozdanie finansowe może zostać zaprezentowane zgodnie ze zmodyfikowaną metodą memoriałową, w oparciu o zmodyfikowaną metodę kasowąjw2019 jw2019
Nebúkadnesar konungur vildi líklega hnykkja á því að Jehóva, Guð Daníels, hefði beðið lægri hlut fyrir guði Babýlonar. – Dan.
Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję o środkach podjętych w celu wypełnienia zobowiązania ustanowionego w ustjw2019 jw2019
(1. Samúelsbók 25:41; 2. Konungabók 3:11) Foreldrar ættu að hvetja börn og unglinga til að vinna fúslega hvaða verk sem er, hvort heldur það er í ríkissalnum eða á stað þar sem haldið er mót.
w szczególności podlega przepisom dotyczącym wykonywania zawodu o charakterze korporacyjnym lub administracyjnym obowiązującym w tym Państwie Członkowskimjw2019 jw2019
Íþróttin nær tökum á manni
Nic o tym nie wiem.Chce pan dla swojej córki wszystkiego, co najlepsze?opensubtitles2 opensubtitles2
Rannsóknum mínum miðaði það vel áfram að ég var beðinn að reyna árangurinn af tilraunum mínum með dýr á krabbameinssjúklingum.
Posłuchaj, Lance...jw2019 jw2019
Bara eftir klukkan niu á morgnanna
Zabrał paszport i wyszedłopensubtitles2 opensubtitles2
Guðspjallaritararnir vissu að hann hafði verið á himnum áður en hann kom til jarðar.
Będziesz bezpiecznajw2019 jw2019
Það gæti verið að safna saman föstufórnum, hugsa um hina fátæku og þurfandi, sjá um samkomuhúsið og lóðina, þjóna sem erindrekar biskupsins á kirkjusamkomum og uppfylla önnur verkefni sem sveitarforsetinn úthlutar.
Przepraszam, firma pana Fullera zapłaciła za pokój, jest jeszcze rachunek za mini barLDS LDS
Ef þú miðar á skyrtuna skýturðu 60 cm fram hjá.
Wie pan, jakiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Á dögum Jesú og lærisveina hans var hann uppörvandi fyrir Gyðinga sem hörmuðu illskuna í Ísrael og voru hnepptir í fjötra falstrúarhefða gyðingdómsins.
Organizacja Praw Człowiekajw2019 jw2019
224 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.