hvað segir þú gott
Co słychać · Jak się masz · jak ci leci · jak ci się powodzi · jak się masz
hvað segir þú oor Pools
hvað segir þú
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
jak się masz
Nureyev, hvað segir þú?
Nuriejew, jak się masz?
Co słychać
Jak się masz
Nureyev, hvað segir þú?
Nuriejew, jak się masz?
jak ci leci
Hvað segir þú, elskan?
Jak ci leci, kochanie?
jak ci się powodzi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nureyev, hvað segir þú?
całkowitej ilości wyprodukowanej każdego z produktówokreślonych w art. # ust. #, w podziale według produktów określonych w ust. #, #, #, #, #, # i # tego artykułu, wykorzystywanych do ich wyprodukowaniaopensubtitles2 opensubtitles2
En hvað segir þú við fimmtudagur?
Ktoś nas ubiegłQED QED
Hvað segir þú, elskan?
Wyniki kontroli przeprowadzonych przez Komisję zgodnie ze wspólnotowymi przepisami weterynaryjnymi oraz warunkami przyznawania wspólnotowej pomocy finansowej wskazują, że cała zgłoszona we wniosku kwota wydatków nie może być uznana jako koszty kwalifikowalne do wkładu finansowego Wspólnotyopensubtitles2 opensubtitles2
Nú, þá Hvað segir þú í kaffi... og mest heillandi fyrirtæki?
ogólny kształt z profiluQED QED
Þess vegna spyrja þeir manninn: „Hvað segir þú um hann, fyrst hann opnaði augu þín?“
specjalnie zaprojektowany lub zmodyfikowany sprzęt do produkcji wyrobów objętych kontrolą przez wspólny wykaz uzbrojenia UE oraz specjalnie zaprojektowane do niego komponentyjw2019 jw2019
Hvað segir þú, kapteinn?
AIe wygIąda na to, że wkrótce całkiem wyzdrowiejeszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvað segir þú, Rich?
Zacznijmy przesłuchanieopensubtitles2 opensubtitles2
Hvað segir þú, Garsiv?
Przywóz wzrósł o # % w # r., spadł o # punkty procentowe w # r., a następnie spadł o kolejne # punkty procentowe w ODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvað segir þú þegar þú hittir forsetann?
Te bezbronne istoty, które zostawiliście w domach... by móc poprzebierać się jak świry... popijać i tańczyć... do upadłego!opensubtitles2 opensubtitles2
Hvað segir þú?
W czym mogę pomóc?opensubtitles2 opensubtitles2
Hvað segir þú?
Tato, Paul nic nie mówiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvað segir þú?
wykaz stanu inwentarza aktualizowany co roku po spisie inwentarza z naturyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvað segir þú, Michael?
Współpraca kulturalnaopensubtitles2 opensubtitles2
Gættu að hvað þú segir, hvernig þú segir það og hvenær til að móðga ekki aðra að þarflausu.
Ale to ty podjąłeś decyzję, by iść lewym korytarzem, a nie prawym...... by wejść od przodu, a nie od tyłujw2019 jw2019
Gættu ekki aðeins að því hvað þú segir heldur einnig hvernig þú segir það.
Kierownica jest zaprojektowana, skonstruowana i zamontowana w taki sposób, by nie zawierała części lub akcesoriów, włączając także w urządzenie kontrolne sygnału dźwiękowego i akcesoria montażowe, mogących zaczepić się o ubranie lub biżuterię kierowcy w trakcie wykonywania normalnego prowadzenia pojazdujw2019 jw2019
Þess vegna getur hafa nægt að kinka til hans kolli eða gefa sambærilega bendingu í merkingunni: ‚Nú, við höfum öll (líka þú, Sakaría) heyrt tillögu hennar, en hvað segir þú að barnið eigi að heita?‘
Nie przejmuj się, odda ci za to wybite oknojw2019 jw2019
Það skiptir auðvitað höfuðmáli hvað þú segir í inngangsorðunum en þú getur líka vakið áhuga með því hvernig þú segir það.
Przykro mi, niejw2019 jw2019
Ég ætla að sýna þér myndir og ég vil að þú segir mér hvað þú sérð
Daj mi pióro... i wszystkie ostre przedmioty, jakie maszopensubtitles2 opensubtitles2
" Ef þú hefðir einn, " segir María, " hvað myndir þú planta? "
l to tylko dlatego, że jakiś głupi młotek zabłysnął?QED QED
Hvað sem þú segir, Laurie.
Inkubacja próbek glebyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég skil hvað þú segir, Pulovski... en ef mér er borgað þá læt ég vitneskju í skiptum
Wiem, że planujesz nową ofensywęopensubtitles2 opensubtitles2
Hvað sem þú segir þá vil ég starfið
Nigdy więcej nie nazywaj mnie, kurwa, optymistkąopensubtitles2 opensubtitles2
Ray, sama hvað þú segir... ég hef unnið mér inn stefnumót með systur þinni
Ale go nie wyeliminowaliścieopensubtitles2 opensubtitles2
Ég skil hvað þú segir en við fáum að ferðast um allt ríkið.
W przypadku gdy normy techniczne uznanych organizacji są identyczne lub bardzo podobne, należy wziąć pod uwagę, w stosownych przypadkach, wzajemne uznawanie certyfikatów dla materiałów, wyposażenia i komponentów, przyjmując jako punkt odniesienia najsurowsze normyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þegar ég var að hlaupa í morgun, hugsaði ég um hvað þú segir " fuck " rosalega oft
Ona ma prawa autorskie, ustawiła się do końca życiaopensubtitles2 opensubtitles2
82 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.