tennur oor Pools
tennur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auk þess var talið að graseðlur „hefðu ekki þess konar tennur sem þarf til að tyggja hrjúf grasstrá“.
Nie chciała się przedstawićjw2019 jw2019
Fólki getur þótt ami að því að vera með skakkar tennur og eins getur verið erfitt að hreinsa þær þannig að aukin hætta er á tannsjúkdómum.
Miałem dziwny senjw2019 jw2019
Brotin girkassahlif. pað eru nokkrar tennur brotnar af girunum
Chupacabra?opensubtitles2 opensubtitles2
Að sjá þessi reiðu augu og hvössu tennur.
Te eksperymenty i wypadek są ściśle tajneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þegar sláttuvél eða tennur nautgripa bíta toppinn af heldur grasið áfram að spretta, en margar aðrar plöntur myndu hætta að vaxa.
Więc kim ona jest?jw2019 jw2019
Danièle var orðin þreytt og svaraði: „Loftsteinar hafa stærri tennur.“
Kolacja z tobą i Morganem?jw2019 jw2019
En er dķttur minni ķhætt međ dũri međ hvassar tennur?
Jak leci, Dex?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brú er gerð með því að setja krónu á tennur beggja megin við bilið og falska tönn á milli þeirra.
odpowiednia reakcja na wymogi dotyczące pomocy żywnościowej i bezpieczeństwa żywnościowegojw2019 jw2019
Ég var ađ taka tennur.
W oparciu o zobowiązania przyjęte na szczycie UE-Bałkany Zachodnie, który odbył się w Salonikach dnia # czerwca # r., Unia Europejska i Czarnogóra (zwane dalej Stronami) wyrażają zdecydowaną wolę wzmocnienia i zintensyfikowania wzajemnych stosunków w dziedzinach politycznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Líffræðingar segja erfitt að aldursgreina flatbaka við krufningu af því að þessi hvalategund hefur engar tennur.
Wszystkie tworzywa sztuczne powstają z ropyjw2019 jw2019
Færđu mér tennur vatnaslöngunnar.
Powinien pan usłyszeć, co Max opowiadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann er međ brotiđ nef, rifbein, fķt, vantar tennur.
W dowód mojej wdzięcznościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ eru tennur, slepja og blķđ!
Uprawnienia do delegowania aktów (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eins og eista með tennur.
Całe życie toczyłam wojnę z jego planetąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Hvítar tennur, svart hjarta,“ segir afrískt máltæki.
zmieniającego rozporządzenie (WE) nr #/# nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz wybranych blach elektrotechnicznych teksturowanych pochodzących z Rosjijw2019 jw2019
Hvernig geta tennur veriđ sjálfumglađar?
Jeszcze kilkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Að sögn Gilberts eru tennur ígulkersins „eitt af fáum fyrirbærum í náttúrunni sem brýna sig sjálf“.
I tak tu się nic nie dziejejw2019 jw2019
Hugleiddu þetta: Tennur ígulkersins eru gerðar úr samlímdum kristöllum.
Decyzja o udzieleniu pomocy finansowej przyjmowana jest zgodnie z procedurą określoną w art. # ustjw2019 jw2019
Sterkir kjálkar, beittar tennur.
W celu zapewnienia spójności działań Wspólnoty należy również wprowadzić wymóg, aby przy opracowywaniu lub zmianie kryteriów oznakowania ekologicznego UE były brane pod uwagę najnowsze cele strategiczne Wspólnoty dotyczące środowiska, takie jak programy działań w zakresie środowiska, strategie zrównoważonego rozwoju oraz programy dotyczące zmian klimatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sparkađu úr honum ūessar sjálfumglöđu tennur!
W przypadku zawartości antybiotyków niższej lub równej # ppm przeprowadza się ekstrakcję próbki rozcieńczonym amidem kwasu mrówkowego (formamidemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meðal einkenna eru tannholdspokar, lausar tennur, andremma, blæðing úr tannholdi og bil sem myndast á milli tanna. Einnig getur tannholdið byrjað að hörfa frá tönnunum en þá virka tennurnar lengri.
Tak, szykowny człowiekjw2019 jw2019
En tanná / far sækja ađeins tennur barna sem trúa á ūá ūví ađ smá trú bũr innan tanna a / / ra barna.
Robił wszystko odwrotnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sterkar tennur.
Przyjechaliśmy na weekend, a wy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eini munurinn var að hún gerði ekki afhjúpa tennur, sem hún hafði gert fyrsta skipti.
w art. # ust. # tiret trzecie otrzymuje brzmienieQED QED
Ūú hefur gķđar tennur.
Jest tu ktoś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.