standa fyrir oor Russies
standa fyrir
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
мешать
[ меша́ть ]
на пути
[ на пути́ ]
под ногами
[ под нога́ми ]
препятствие
[ препя́тствие ]
препятствовать
[ препя́тствовать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Postulasagan 13: 6- 12) Við skulum því vera hyggin þegar peningar tapast í áhættuviðskiptum sem trúbræður standa fyrir.
Скоро увидитеjw2019 jw2019
Hús þitt og ríki skal stöðugt standa fyrir mér að eilífu.
Мм, я не иду на эту вечеринку... так чтоjw2019 jw2019
Eflaust seturðu orðið „Jehóva“ í samband við votta Jehóva því að þeir standa fyrir öflugu prédikunarstarfi.
Да, отличная идеяjw2019 jw2019
Ritmálsorð flestra tungumála hvorki líkjast né lýsa hugmyndunum sem þau standa fyrir.
Нарушена безопасность, северо- восточный секторjw2019 jw2019
Það eru lúbavitcharar, öfgarétttrúnaðarhópur hasída-gyðinga, sem standa fyrir þessari 25.000.000 króna kynningarherferð.
Это был несчастный случай, Роузjw2019 jw2019
Hann lætur þá standa fyrir utan í svartnætti heimsins til að farast með öllum öðrum lögleysingjum.
Вон из моей головыjw2019 jw2019
Ūú skalt bara standa fyrir aftan mig.
ПомилосердствуйтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við eigum við það sem lögin standa fyrir, myndugleik þeirra og vald.
Простите, мистер Холден, кажется на вашем счете недостаточно средствjw2019 jw2019
Að ákveðni greinirinn ha skuli standa fyrir framan titilinn Adhohn („Drottinn; húsbóndi“) takmarkar merkingarsvið hans við Jehóva Guð.
На дорогах пробкиjw2019 jw2019
Því var tá eða T í sinni algengustu mynd, með þverbjálkann lækkaðan, látið standa fyrir kross Krists.“
Нет, она просто пыталась мне что- то сказатьjw2019 jw2019
Orðið „lögleysinginn“ hlýtur því að standa fyrir hóp manna.
Это ничего не значилоjw2019 jw2019
Til að útskýra þetta, þá bað hún eina stúlkuna að koma og standa fyrir framan sig.
Иногда трудно сказать.Что ты думаешьLDS LDS
Eyðing og ofríki standa fyrir augum mér. Af því koma þrætur, og deilur rísa upp.“ — Habakkuk 1: 2, 3.
Но нашлись люди!Нашлись!jw2019 jw2019
Byggingu kjálka það standa fyrir hlið í garði Pitferren. "
Пусть он умрет.Пусть они все умрутQED QED
Og af gķđri ástæđu ūví Tveggja demanta verđlaunin standa fyrir hķgværđ, heiđarleika og mikla vinnu.
Все равно остается только держаться позадиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikilvægasta hlutverk þessara örsmáu einfrumuplantna er samt það að þær standa fyrir fjórðungi allrar ljóstillífunar á jörðinni.
В место этого, он был нечто красивое, и я решился разгадать как это уживалось вместеjw2019 jw2019
Í ljósstólpa, skærari en sólin, sá hann tvær verur standa fyrir ofan sig í loftinu.
Ее психологическое состояние очень важно на этом этапеLDS LDS
Eigandinn getur látið leiguliða, sem eyðileggja húsið hans, standa fyrir máli sínu.
Рад, что пойдешь во взрослую школу, Бад?jw2019 jw2019
Ég vil standa fyrir eitthvađ.
Граждан, которые пытались начать заново, а вам это поперек горла, так?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann sýndi ætíð kjarkinn til að standa fyrir það sem rétt er.
Просто хотела сказать, что со мной все в порядкеLDS LDS
Kannski ætti ég ađ standa fyrir aftan ūig.
Я собираюсь изменить егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það felur í sér hugsunina að standa fyrir eða vera tákn um eitthvað annað. — Matteus 26:26.
Ты должен отпустить ееjw2019 jw2019
□ Hvaða prófraunir á trú okkar standa fyrir dyrum?
Дядя вылезает и его рвёт на полицейскогоjw2019 jw2019
Frá lokum síðari heimsstyrjaldar hafa tugir þjóða bannað opinberlega hið kristna fræðslustarf sem Vottar Jehóva standa fyrir.
Отменяет последнюю команду редактирования (ввод, копирование, вырезание и т. дjw2019 jw2019
Ráðsmaður hefur það hlutverk að standa fyrir búi og veita hjúum eða þjónum forstöðu.
Это может быть всё что угодно, вообще- тоjw2019 jw2019
500 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.