tími og efni
Время и расходы
tími oor Russies
tími
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
время
[ вре́мя ]
ru
философская категория, физическая величина
Sá tími sem konur eyða í heimilisstörfin er nú mun minni en áður fyrr.
Сейчас женщины тратят меньше времени на уборку, чем раньше.
час
Það fer meiri tími hjá okkur í sjón en nokkuð annað sem við gerum.
По количеству часов в день, видение — наше главное занятие.
раз
En kannski er kominn tími til að þú fáir verðugan uppruna.
Но, возможно, на сей раз ты получишь достойную историю прошлого.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
счастье · удача · урок · время суток
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tími gjafmildis
Детей брать не можемLDS LDS
Á þann hátt munum við þrauka uns sá tími kemur að stríði sannleikas og blekkinganna er lokið.
Джен, нам необходимо найти укрытиеjw2019 jw2019
Ég veit að þetta er slæmur tími.
Я хотел бы поговорить с тобой насчет сегодняшнего вечераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það var enn ekki kominn tími til að aðgreina illgresið frá hveitinu, það er að segja falskristna menn frá þeim sönnu.
А может не оченьjw2019 jw2019
Sá tími kæmi er auður Júdakonunga yrði fluttur til Babýlonar og ungir Gyðingar gerðir að hirðmönnum þar í borg.
Потому лишь, что когда- то засиял какой- то дурацкий молоток?jw2019 jw2019
Tímabilið áður en sögulegur tími hófst kallast forsögulegur tími.
Как твоя лучшая подруга, я требую деталейWikiMatrix WikiMatrix
Ef hver meðlimur fjölskyldunnar mætir stundvíslega í fjölskyldunámið fer enginn tími til spillis.
И как давно ты стал свиньей?jw2019 jw2019
33 Skipuleggðu fyrirfram til að áorka sem mestu: Mælt er með að notaður sé einhver tími í hverri viku til endurheimsókna.
Забудь!- Но почему?jw2019 jw2019
Rífið þið hann fljótt af -- stuttur tími en mikill sársauki -- eða tekurðu plásturinn hægt af -- það tekur langan tíma, en hver sekúnda er ekki jafn sársaukafull -- hvor þessara aðferða er betri?
Кажется, у тебя много проблем.Удачи, наверноеQED QED
Hvenær er yfirleitt ‚tími til að þegja‘ andspænis óhróðri?
Знаешь что?Он вряд ли позвонил бы, если это было не важно Простиjw2019 jw2019
21 En sannlega segi ég yður, að sá tími kemur, er þér munuð engan konung hafa né stjórnanda, því að ég mun verða akonungur yðar og vaka yfir yður.
Он вошёл в спальню хозяина дома ... ... и осмотрел одежду, висящую на вешалках и крючкахLDS LDS
* Hve langur tími er það?
И одежда из натуральных волокон, я предполагаю, какой- то особый вид вегетарианства?jw2019 jw2019
(Lúkas 4:1; Markús 1:12) Þar gafst Jesú tími til að hugleiða vel deilumálið um drottinvald Guðs sem Satan hafði vakið upp, og þá lífsstefnu sem hann þurfti að taka til að styðja alvald Guðs.
Я хочу сказать, что я произошёл от насилияjw2019 jw2019
Jesús gaf Mörtu í skyn að sá tími kæmi er menn myndu lifa án þess nokkurn tíma að deyja.
Тогда я тоже, спасибо!jw2019 jw2019
Þú ert minn ( Langur, langur, langur tími síðan... )
Она как богемная королеваQED QED
Hvað er til ráða ef „tími og tilviljun“ kemur í veg fyrir að við getum borgað það sem við skuldum?
Она- для захвата противниковjw2019 jw2019
Hvað gerist þegar sá tími rennur upp að Jehóva fullnægir dómi sínum?
После создания диаграмм их следует отредактировать. Следует понимать разницу между редактированием диаграммы и редактированием модели. Как было уже сказано, диаграммы являются отображениями модели. Например, если вы создаёте класс, редактируя диаграмму класса, то вы одновременно редактируете и диаграмму, и модель. Если же вы изменяете цвет или другие настройки отображения класса на вашей диаграмме класса, то вы редактируете только диаграмму, но ничего не изменяете в вашей моделиjw2019 jw2019
(Jesaja 64:8) Þegar upp rennur tími Guðs til að endurlífga hina látnu mun hann vinna það kraftaverk, alveg eins og hann vann kraftaverk þegar hann skapaði fyrsta manninn.
Она стонала?jw2019 jw2019
En vegna atvinnu sinnar og starfa við heimilið var lítill tími afgangs fyrir boðunarstarfið.
Мне просто любопытноjw2019 jw2019
Þegar „uppskerutíminn“ er á enda og búið að safna saman þeim sem hljóta hjálpræði, er kominn tími til að engillinn kasti ‚vínviði jarðar‘ í „vínþröngina miklu sem táknar reiði Guðs“.
Как мы можем доказать её существование властям?jw2019 jw2019
Mönnum þætti 100 ár langur tími til að bíða eftir að þjáningum linnti.
Кто- то другой по трупам шелjw2019 jw2019
Biblían kennir að sá tími komi að mannkynið þurfi ekki lengur að kljást við slæma heilsu. – Jesaja 33:24; 35:5, 6.
Ты спас мою жизнь, долги надо отдаватьjw2019 jw2019
Kannski er kominn tími önnur skipti?
Слушай, если у тебя проблемы из- за моего брата, просто брось егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er glaður þegar tími Plantin " kemur.
Ты что просто режешь себя без причины?QED QED
Er tími plágunnar liðinn?
Хоть очищены от скверны, их мощи... обратятся в прах подземныйjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.