prestazioni oor Afrikaans
prestazioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Afrikaans
werkverrigting
Gli elevatori del numero di ottano aumentano il potere antidetonante della benzina, migliorando le prestazioni del motore
Oktaanverryker voorkom dat brandstof te vinnig in die enjin ontsteek, waardeur die werkverrigting daarvan verbeter word
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anziché guardarlo con invidia, dovremmo valutare le nostre prestazioni in base all’unità di misura stabilita da Dio, che sicuramente è la più affidabile per distinguere tra giusto e sbagliato.
Te kliek op teken beteken jy word uitjw2019 jw2019
“La gente li prende” dice la dottoressa Volkow, “perché in un certo qual modo migliorano alcune prestazioni atletiche e l’aspetto fisico”.
Argief naamjw2019 jw2019
Riconoscere che le capacità fisiche non sono più quelle di una volta e cambiare abitudini può migliorare le prestazioni al volante.
Stoor en Konnekteerjw2019 jw2019
Questi sono i risultati di uno studio condotto da Duane Button alla Memorial University, nella provincia canadese di Terranova. Il ricercatore ha esaminato le prestazioni fisiche e mentali di un gruppo di persone mentre erano esposte a vari livelli di rumore.
Hierdie databasis bevat nee tabellejw2019 jw2019
Quando era vicino alla sessantina gli venne comunicato inaspettatamente, con un preavviso di poche settimane, che le sue prestazioni non erano più richieste.
Deens klankejw2019 jw2019
Informatevi sempre sull’entità della parcella dovuta per la prestazione professionale e richiedete che tale accordo sia messo per iscritto.
Installeer Gemerktejw2019 jw2019
la " causale " del contratto. [ CAUSALE: elemento fondamentale che si fonda sullo scambio di una prestazione di una parte in cambio di un corrispettivo dall'altra. ]
GemeenskaplikeQED QED
Analogamente, gli insegnanti possono pretendere prestazioni sessuali in cambio di una promozione.
[ Weg gesteekte ]jw2019 jw2019
Deheyn afferma che studiare più approfonditamente l’Hinea brasiliana “potrebbe essere importante per la realizzazione di materiali che offrano prestazioni ottiche più elevate”.
Gebruik selfde grootte vir alle elementejw2019 jw2019
Offrivo prestazioni sessuali alle persone e, una volta a casa loro, le drogavo e rubavo qualsiasi cosa di valore riuscissi a trovare.
Wissel na Werkskermjw2019 jw2019
E anche chi vince deve affrontare prima o poi il momento traumatico in cui le sue prestazioni cominciano a diminuire.
Aktiveer vensterjw2019 jw2019
Le cavie sottoposte alle due diete iperlipidiche “hanno fornito prestazioni molto inferiori a quelle delle cavie nutrite meno”.
Om te skryf dokumentjw2019 jw2019
Le prestazioni offerte da questa branca della medicina stanno diventando meno costose e sempre più varie.
Eerste verbygaan van  ́n toegedekte uitdrukjw2019 jw2019
Tinta software: Sfuma utilizzando una tinta unita. Sfumatura software: Sfuma utilizzando un' immagine. Sfumatura XRender: Utilizza l' estensione di XFree RENDER per la sfumatura delle immagini (se disponibile). Questo metodo potrebbe essere più lento che le procedure " software " su display X non accelerati ma potrebbe migliorare le prestazioni su display remoti
ân Raad wat ingevolge artikel #) van die Telekommunikasiewet aangestel isKDE40.1 KDE40.1
I risultati mostrarono che le prestazioni di queste atlete rispecchiavano molto più il loro grado di speranza che le valutazioni fatte dagli allenatori.
b) ân diens waarin die verskaffing van oudiovisuele materiaal of oudiomateriaal bykomstig is tot die verskaffing van daardie diens; ofjw2019 jw2019
La ricercatrice australiana Ann Williamson dice: “Dai test risulta che dopo 17-19 ore senza dormire le prestazioni [dei soggetti] erano equivalenti o anche peggiori di quelle [di chi aveva un tasso alcolemico] dello 0,05%”.
Verander wyser vorm bo ikoonejw2019 jw2019
Un testo di storia afferma: “Oltre alle tasse e ai dazi imposti agli abitanti della Giudea, esisteva anche una corvè [una prestazione d’opera non retribuita richiesta dalle autorità pubbliche].
Lap tipe het na wees # ofjw2019 jw2019
In una situazione normale, se un paziente rifiuta di sottoporsi al test dell’AIDS l’operatore sanitario può scegliere di “interrompere la prestazione professionale . . . dopo averne parlato a fondo con il paziente”.
Ongekodeerjw2019 jw2019
Il traguardo successivo erano i Giochi panamericani: grazie alle mie ottime prestazioni fui scelta insieme ad altri due atleti per partecipare alla competizione, che nel 2003 si sarebbe svolta a Santo Domingo, nella Repubblica Dominicana.
Name=Verstekjw2019 jw2019
Ron Sathoff, un altro noto conferenziere e insegnante di oratoria, dà questo suggerimento: Non pensare al tuo discorso come a una prestazione professionale.
Rygdrade met nuwe aktikelsjw2019 jw2019
Si potevano ordinare auto dal prezzo contenuto, in quanto prodotte in un alto numero di esemplari, equipaggiate con motori di varia cilindrata, in molti colori diversi e con una lista apparentemente interminabile di prestazioni e accessori per la comodità dei passeggeri.
Voeg by Rondte Driehoekjw2019 jw2019
Serve forse ad accelerare la ripresa o a migliorare la prestazione?
Verander die gekose identifiseerder teksjw2019 jw2019
Vuole raggiungere una forma fisica ottimale per conseguire la migliore prestazione possibile in occasione del grande giorno.
Onlangse Konneksiesjw2019 jw2019
Ma è corruzione fare un regalo o dare una mancia a un funzionario statale per ottenere una prestazione legittima o per evitare un trattamento ingiusto?
Radiale gelyk aanjw2019 jw2019
Poi, di fronte a una competizione spietata, può sentirsi costretto ad allenarsi ancora di più, magari ricorrendo a sostanze chimiche per migliorare le sue prestazioni, nella speranza di vincere.
Beweeg Ondertoejw2019 jw2019
64 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.