prestigio oor Afrikaans
prestigio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Afrikaans
prestige
Non è un lavoro con cui acquistano prestigio personale o possedimenti materiali.
Dit is nie werk waardeur hulle prestige of materiële besittings verwerf nie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli scienziati sono creature elette che godono del massimo prestigio, poiché hanno il monopolio della formula ‘È stato scientificamente dimostrato . . . ’, che sembra eliminare ogni possibilità di disaccordo”.
Redigeerder Nutsbalkjw2019 jw2019
Anche se non si fosse riusciti in una tale lotta a sconfiggere definitivamente Hitler e a prevenire tutti i suoi numerosi delitti, il prestigio morale della Chiesa ne sarebbe uscito infinitamente accresciuto.
Voeg by Filterjw2019 jw2019
Per molte persone rimettersi in carreggiata può voler dire accontentarsi di un lavoro meno redditizio, di una casa più piccola, di un’auto meno costosa o di minore prestigio dal punto di vista sociale.
Temperatuurjw2019 jw2019
Non si tratta di ottenere prestigio o potere.
Transformeer Objektejw2019 jw2019
* Sembra proprio che questa corsa al prestigio derivante dal produrre nuove tecnologie sbalorditive abbia spesso indotto la gente a chiedersi preoccupata che cos’altro ci si inventerà.
Koekies Gestremdejw2019 jw2019
Non è un lavoro con cui acquistano prestigio personale o possedimenti materiali.
by misdaad betrokke raak nie.â Hy het leerders aangemoedigjw2019 jw2019
In cerca di prestigio e di gloria, i capi militari si servirono dei soldati come di merce senza valore da sfruttare sino in fondo.
Kan nie terugtol kaset. Rugsteun gekanselleerjw2019 jw2019
Come nel caso degli ultimi giorni di Giuda, gli “ultimi giorni” dell’attuale sistema di cose non sono il momento di cercare “grandi cose” come ricchezza, prestigio o sicurezza materiale. — 2 Timoteo 3:1; 1 Giovanni 2:17.
Aktiveer kontak sleutel-leidraadjw2019 jw2019
Col tempo il prestigio di Gamaliele divenne tale che la Mishnàh dice di lui: “Quando morì Rabban Gamaliele il Vecchio, cessò la gloria della Torà e perirono la purezza e la santità [lett. “la separazione”]”. — Sotah 9:15.
Kies ' n kleur vir het verander dienste wat word gekosejw2019 jw2019
Pensiamo subito alla preminenza o al prestigio che potrebbe derivarne?
Nie-hierdie-spot-kleur-blaaijw2019 jw2019
“Tra gli altri motivi”, dice il Ministero della Sanità irlandese, “ci sono curiosità, pressioni dei coetanei, desiderio di acquistare prestigio, di compensare una scarsa stima di sé e un senso di inadeguatezza”.
Nommer van draai: %jw2019 jw2019
C’ERA un uomo che sembrava avere tutto: ricchezza, prestigio, salute e una famiglia felice.
Wissel Diep Lug Objektejw2019 jw2019
Temendo di perdere potere e prestigio, cospirarono per uccidere sia Gesù sia Lazzaro. — Giovanni 11:45-53; 12:9-11.
Automatiese Voltooiingjw2019 jw2019
Infatti la gente ha fatto esperienza di ogni cambiamento importante che si sa causa depressione: “disoccupazione, problemi coniugali, incertezza riguardo al futuro, difficoltà finanziarie, crisi di identità, perdita spesso notevole di prestigio nella società e generale mancanza di uno scopo nella vita”. — The European.
Wysiging van artikel # van Wet # vanjw2019 jw2019
Essendo stato allevato nella famiglia del faraone, Mosè aveva a portata di mano potere, ricchezza e prestigio.
Lees Formule Stringjw2019 jw2019
Titoli, posizione e prestigio sono molto importanti per noi”.
Gekrimpte Ikoonejw2019 jw2019
Lui e molti altri rifiutarono il prestigio e il potere che il mondo offriva.
Naam alreeds bestaan! Kies nog ' n Naamjw2019 jw2019
Altri si dedicano alla carriera, scoprendo però che potere, prestigio e beni materiali non soddisfano l’intimo desiderio di trovare la ragione dell’esistenza.
Die spelling program blyk om omgeval te weesjw2019 jw2019
Musicisti e personaggi famosi vengono pagati perché l’adottino così da darle rispettabilità e prestigio.
Kies hierdie na altyd aanvaar hierdie sertifikaatjw2019 jw2019
A differenza dei farisei, che reclamavano la propria autorità in virtù della loro conoscenza e della loro pietà, i sadducei basavano il proprio prestigio sulla loro genealogia e la loro posizione.
By ontvangs van die versoek in subreël bedoel, word met die aangeleentheid gehandel ooreenkomstig voorskrifte wat die Hoofregter gee, wat kan insluitjw2019 jw2019
13 Prima di diventare cristiano l’apostolo Paolo aveva ricevuto un’istruzione che gli avrebbe garantito una posizione di prestigio nel sistema di cose giudaico.
Versameling Opdateerjw2019 jw2019
11:24-27) Avendo accettato Gesù quale Messia, Paolo non ebbe una posizione di prestigio nel giudaismo; anzi, i leader religiosi ebrei lo odiavano.
Kon nie las lêerjw2019 jw2019
Anche gloria, fama e prestigio sono potenti incentivi.
Onderskrifjw2019 jw2019
Essendo figlio adottivo della figlia del faraone, probabilmente godeva di grande prestigio, viveva nello sfarzo e aveva a disposizione i cibi più prelibati e le vesti più pregiate.
Vooraf stel Perfekjw2019 jw2019
Quando è stato chiesto agli austriaci di classificare 21 occupazioni in ordine di prestigio, essi hanno messo i politici al 19° posto.
Pas na Bladsyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.