deserto oor Arabies

deserto

/deˈzɛrto/ adjektief, naamwoordmanlike
it
Un tratto di terra ampio, aperto, sterile con poche forme di vita e scarse precipitazioni.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Arabies

صحراء

naamwoordvroulike
it
area della superficie terrestre quasi o del tutto disabitata
E'che mi sento così ispirata dopo il weekend nel deserto.
أنا فقط أشعر بالبهجة بعد الرحلة في الصحراء.
en.wiktionary.org

مهجور

Li ho resi invisibili nel negozio deserto dove avevano vissuto e lavorato per tutta la vita.
لقد جعلتهم متخفّين في المحلّ المهجور الذي عاشوا أغلب حياتهم فيه و عملوا فيه.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

صحْراء

naamwoord
E'che mi sento così ispirata dopo il weekend nel deserto.
أنا فقط أشعر بالبهجة بعد الرحلة في الصحراء.
Open Multilingual Wordnet

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

صَحَرَاء · صَحْرَاء

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

deserto del sahara
الصحراء الإفريقية · الصحراء الكبرى
deserto del Sahara
صحراء كبرى
Deserto del Mojave
صحراء موييف
Deserto Libico
الصحراء الإفريقية · الصحراء الليبية
deserto libico
الصحراء الليبية
Pianeta deserto
كوكب صحراوي
Deserto del Sahara
الصحراء الإفريقية · الصحراء الليبية · صحراء كبرى
Deserto del Nefud
صحراء النفود الكبير
Deserto del Negev
نقب

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Baby Desert Eagle, una piccola cosetta portatile.
سَدارسي.- دارسي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capo principale della tribù di Giuda nel deserto.
لقد كانت فى الطريقjw2019 jw2019
L'Israele ha trasformato il deserto in terreno coltivabile.
انا اقول تحكم بنفسك!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Circa 3.500 anni fa gli israeliti, durante il loro faticoso viaggio attraverso il deserto del Sinai, dissero sospirando: “Ci ricordiamo del pesce che mangiavamo in Egitto per nulla, dei cetrioli e dei cocomeri e dei porri e delle cipolle e dell’aglio!”
أجل ، سيّدي- أخبرني بالمشهدjw2019 jw2019
Mi fido della fossa nel deserto dove ti abbandonero'.
لا شهادة ميلاد ليس له رقم ضمان اجتماعيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appena abbiamo iniziato ad attraversare il deserto la Jeep si è guastata.
ماذا تعرف ، غيرَ أنكَ تـنظر إليَ كأنك (بامبي شخصية كرتونية على شكل غزالQED QED
Ha ricordato agli studenti che Geova guidò e protesse miracolosamente gli israeliti attraverso il deserto.
مرحباً. مرحباًjw2019 jw2019
E mentre attraversiamo il “deserto” quaresimale, noi teniamo lo sguardo rivolto alla Pasqua, che è la vittoria definitiva di Gesù contro il Maligno, contro il peccato e contro la morte.
أين الباقين ؟ أين الأطفال الصغار ؟vatican.va vatican.va
Ma questa e'un'isola verde nel mezzo del deserto.
ألم أخبركم ما الذي تقوله ملاحظتها ؟ أنا متأكد أني قلتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa inversione di marcia fece credere al faraone che gli israeliti stessero ‘errando in confusione nel deserto’ e lo incoraggiò a inseguirli.
لا تذهبين لوحدكjw2019 jw2019
Ma nel mezzo del deserto, i Sudanesi ci consegnarono ai Libici, i quali ci dissero che dovevamo pagare altri 300 dollari altrimenti ci avrebbero abbandonato nel Sahara prima di raggiungere la Libia.
لذا لم يكن هناك أحدhrw.org hrw.org
I 5 milioni di dollari che Westmoreland ha sepolto nel deserto dello Utah.
هل أردت أن تراني.. يا سيدي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LA TAVOLA DESERTA
هناك خطأ. سوء فهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senza dire nulla a Nabal, radunò delle provviste — fra cui cinque pecore e una gran quantità di cibo — e andò incontro a Davide nel deserto. — 1 Samuele 25:18-20.
ما هي خبرتك في الإعلانات ؟jw2019 jw2019
“Viti e fichi e melograni” Dopo aver condotto il suo popolo per 40 anni nel deserto, Mosè gli prospettò qualcosa di allettante: mangiare i frutti della Terra Promessa.
رئيسي هي الولايات المتحدة الأمريكيةjw2019 jw2019
21 Tre mesi dopo l’Esodo, Israele si accampa nel deserto del Sinai.
أنت تريد الذهاب, أنا جاهز! لا يرمي المرافق عليّ!jw2019 jw2019
Era così abbattuto che camminò nel deserto per un giorno intero, evidentemente senza portarsi appresso né acqua né cibo.
ليس بعد ، ولكنني أعمل على هذاjw2019 jw2019
Quando erano nel deserto, gli israeliti non vedevano in modo spirituale quello che Geova stava facendo per loro.
وماذا بعد ذلك؟jw2019 jw2019
Colui che faceva andare il Suo bel braccio alla destra di Mosè; Colui che divideva le acque d’innanzi a loro per farsi un nome di durata indefinita; Colui che li fece camminare attraverso le ondeggianti acque così che, come un cavallo nel deserto, non inciamparono?
ثانية لا تفتحي فمكjw2019 jw2019
Dalla solitudine del deserto a S, Amos fu mandato a N nell’idolatrico regno delle dieci tribù con capitale Samaria.
قضى # عاما في القوات الخاصة فصيلة دلتاjw2019 jw2019
Tuttavia, ora abbiamo le prove che quella vasta zona deserta è abitata.
نحن بخير. عندما يأتى وقت الاكل, سوف اخبركمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavamo cercando di dargli una mano, ma credo che abbia preso mia moglie, perche'ho trovato le impronte che conducevano nel deserto, va bene?
أنا آسفأحتاج أن أنام قليلاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attraverso il deserto?
كن مستعداً- حسناًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho tolto la suoneria... e ora mi sembra di essere su un'isola deserta e silenziosa.
إذاً, فأنت لا تفهم- إذهبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vivere in questo deserto ignobile e meschino?
حسناً إفتح النيران على بعد # ياردةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.