deserti oor Arabies

deserti

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Arabies

صحارى

naamwoord
Quanti deserti, anche oggi, l’essere umano deve attraversare!
فكمْ من الصحاري التي، اليوم أيضاً، ينبغي على البشر أن يعبروها!
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

deserto del sahara
الصحراء الإفريقية · الصحراء الكبرى
deserto del Sahara
صحراء كبرى
Deserto del Mojave
صحراء موييف
Deserto Libico
الصحراء الإفريقية · الصحراء الليبية
deserto libico
الصحراء الليبية
Pianeta deserto
كوكب صحراوي
Deserto del Sahara
الصحراء الإفريقية · الصحراء الليبية · صحراء كبرى
Deserto del Nefud
صحراء النفود الكبير
Deserto del Negev
نقب

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Baby Desert Eagle, una piccola cosetta portatile.
حدثينى عن الغزل الأمريكى الحقيقى- أنت أمريكى... ما اليهود الا أمريكيينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capo principale della tribù di Giuda nel deserto.
إستعادة الثقة بالله ، لا تقدر بـثـمـنjw2019 jw2019
L'Israele ha trasformato il deserto in terreno coltivabile.
جاموس, جاموسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualche volta quando ero stanco e debole, vedevo Dolan come un uomo con una sete lacerante puo ' vedere un' oasi nel deserto
الأمر أنّي لا أستطيع تحمّل تكاليف كلّ هذه الأدواتopensubtitles2 opensubtitles2
Circa 3.500 anni fa gli israeliti, durante il loro faticoso viaggio attraverso il deserto del Sinai, dissero sospirando: “Ci ricordiamo del pesce che mangiavamo in Egitto per nulla, dei cetrioli e dei cocomeri e dei porri e delle cipolle e dell’aglio!”
كنت أشك في هذا السافلjw2019 jw2019
Mi fido della fossa nel deserto dove ti abbandonero'.
دقيقه على ماذا ؟ سوف يغلقون الجزيرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appena abbiamo iniziato ad attraversare il deserto la Jeep si è guastata.
انه مثل الكابوسالمرعب الشنيع والضخم ماعرفه هو ان ما اراه الان حقيقيQED QED
Ha ricordato agli studenti che Geova guidò e protesse miracolosamente gli israeliti attraverso il deserto.
انا اسفة للغايةjw2019 jw2019
E mentre attraversiamo il “deserto” quaresimale, noi teniamo lo sguardo rivolto alla Pasqua, che è la vittoria definitiva di Gesù contro il Maligno, contro il peccato e contro la morte.
يا إلهى. أنا آسف, لقد عطلتك معىvatican.va vatican.va
Ma questa e'un'isola verde nel mezzo del deserto.
ما الّذي تعرفينه ؟. أنت لا تعرفين أيّ شيءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa inversione di marcia fece credere al faraone che gli israeliti stessero ‘errando in confusione nel deserto’ e lo incoraggiò a inseguirli.
هل ترين أي شيء مثير للإهتمام ؟jw2019 jw2019
Ma nel mezzo del deserto, i Sudanesi ci consegnarono ai Libici, i quali ci dissero che dovevamo pagare altri 300 dollari altrimenti ci avrebbero abbandonato nel Sahara prima di raggiungere la Libia.
الى الان اعتقد ان تفكري في نصيحتيhrw.org hrw.org
I 5 milioni di dollari che Westmoreland ha sepolto nel deserto dello Utah.
لقد جعلتني أخسر # ملايين دولار (يا (رايزوOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LA TAVOLA DESERTA
الخُرُوج لَنْ يَكُونَ مشكلهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senza dire nulla a Nabal, radunò delle provviste — fra cui cinque pecore e una gran quantità di cibo — e andò incontro a Davide nel deserto. — 1 Samuele 25:18-20.
الرجل لن يعطيك شيئا بدون مقابلjw2019 jw2019
“Viti e fichi e melograni” Dopo aver condotto il suo popolo per 40 anni nel deserto, Mosè gli prospettò qualcosa di allettante: mangiare i frutti della Terra Promessa.
أنا أعرف ترك المرأة, إنها رئيستيjw2019 jw2019
21 Tre mesi dopo l’Esodo, Israele si accampa nel deserto del Sinai.
كلارك) ، لقد كنت حية) برأسين أنا نفسي مؤخراjw2019 jw2019
Era così abbattuto che camminò nel deserto per un giorno intero, evidentemente senza portarsi appresso né acqua né cibo.
تفهم الآن- نعم ، نعم ، نعم ، نعمjw2019 jw2019
Quando erano nel deserto, gli israeliti non vedevano in modo spirituale quello che Geova stava facendo per loro.
و من أين ستشاهد هذا الإحتواء ؟jw2019 jw2019
Colui che faceva andare il Suo bel braccio alla destra di Mosè; Colui che divideva le acque d’innanzi a loro per farsi un nome di durata indefinita; Colui che li fece camminare attraverso le ondeggianti acque così che, come un cavallo nel deserto, non inciamparono?
ما سأفعله ، سأفعله باسم كل ما أمنت بهjw2019 jw2019
Dalla solitudine del deserto a S, Amos fu mandato a N nell’idolatrico regno delle dieci tribù con capitale Samaria.
اوه ، امم ، لقد أحضرت له حقيبته من الـ E. Rو هو فيjw2019 jw2019
Tuttavia, ora abbiamo le prove che quella vasta zona deserta è abitata.
وصلتني الرسالة نفسها عن أبيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavamo cercando di dargli una mano, ma credo che abbia preso mia moglie, perche'ho trovato le impronte che conducevano nel deserto, va bene?
و كذلك.., قصة رائعة... أُومن بأنها صحيحة... و هي بأن الهنود... هنود أميركا الأصليين على جزر الكاريبي.. عندما رأوا... سفن " كولومبوس " تقتربOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attraverso il deserto?
سأفكـر في الأمرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho tolto la suoneria... e ora mi sembra di essere su un'isola deserta e silenziosa.
إنه تماما ً في اتجاهيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.