Aborigeni australiani
Аборигени
aborigeno oor Bulgaars
aborigeno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
абориген
[ абориге́н ]
Sentite, non so niente di nessun ragazzo aborigeno morto in ospedale.
Вижте, не знам нищо за млад абориген, умрял в болницата.
туземец
[ тузе́мец ]
местен
Beh, certo che non puoi, se sei un aborigeno.
Е, разбира се, че не може, ако си местен.
коренен
туземен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visitai gli uffici governativi e neppure lì trovai dipendenti aborigeni.
Значи имаме насреща си откачалка.При това генийLiterature Literature
La jeep si fermò e l’autista, un aborigeno sui trent’anni, guardò verso di me.
Да ти се плати?Literature Literature
Siamo aborigeni.
параграф # се изменя, както следваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sangue aborigeno e'stato semplicemente eliminato
Единствената причина, заради която беше тук след изявлението, е да те направя по- добърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E adesso, abbiamo quattro vere Aborigene dall'Australia e stasera lo mostreranno a tutti voi su questo palco.
Освен това при установяването и изпълнението на такива договорености следва да се има предвид необходимостта от предотвратяване на практиката за търсене на по-изгодни варианти за получаване на виза (т.нар. visa-shoppingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tradizionalmente, gli Aborigeni australiani credono di essere stati modellati da esseri creatori che hanno creato anche la loro terra.
Определението за продуктова група и специфичните екологични изисквания за продуктова група са валидни до # август # г.“OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insieme proviamo vera gioia nell’aiutare altri aborigeni a imparare a conoscere le vie di Geova Dio.
Може би някой друг път-на връщанеjw2019 jw2019
4) «Inuit»: i membri indigeni del territorio Inuit, vale a dire le regioni artiche e subartiche in cui gli Inuit detengono, attualmente o storicamente, diritti e interessi aborigeni, riconosciuti dagli Inuit come membri del loro popolo e appartenenti ai seguenti gruppi: Inupiat, Yupik (Alaska), Inuit, Inuvialuit (Canada), Kalaallit (Groenlandia) e Yupik (Russia);
Но все още трябва да го докажетеEurLex-2 EurLex-2
Inizierò con un esempio che viene da una comunità di aborigeni in Australia con cui ho potuto lavorare.
Нападнали са полицаи, сър!ted2019 ted2019
A Pingelly c’erano molti aborigeni e il ministero ci dava tante soddisfazioni, perché potevamo aiutare quelle persone umili a conoscere la verità della Parola di Dio e ad accettarla.
Вдигни си ръцетеjw2019 jw2019
Se non vi beccano i serpenti, ci penseranno gli aborigeni!
Все пак се счита, че размерът на такива практики не е валиден критерий за анализ, тъй като истинската стойност на търгуваните стоки е известна единствено на страните, участващи в бартерната търговска операцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebbene il kazoo non sia lo strumento piu'fastidioso al mondo, questo onore spetta al flauto aborigeno della tortura...
Знаеш ли, че имаш проблем с доверяването на трети лица?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mia famiglia, inoltre, conservò la lingua aborigena.
Следователнопредоставянето на помощ за частно складиране на свинско месо следва да бъде прекратено и да бъде определен краен срок за подаване на заявления за помощjw2019 jw2019
Perchè non agli aborigeni?
Пациентите трябва да бъдат съответно хидратирани, като е необходимо проследяване на бъбречната функция след започване на комбинираното лечение и периодично след товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tuo ammiratore segreto è un aborigeno australiano e compra al " Manny's Flower Hut ".
Здравейте, г- н ДрисколOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si intendono per Inuit gli indigeni che vivono in territorio Inuit - ossia le aree dell'Artico e Subartico dove gli Inuit detengono attualmente o tradizionalmente diritti ed interessi aborigeni e che sono riconosciute dagli Inuit come appartenenti alla propria gente - e che appartengono alle seguenti etnie: Inupiat, Yupik (Alaska), Inuit, Inuvialuit (Canada), Kalaallit (Groenlandia) e Yupik (Russia).
Е, добре де- муфтаджияnot-set not-set
Tutti relativi a estrazioni minerarie e al settore minerario, lavorazione di metalli, gas e petrolio, gestione ambientale, protezione, conversione e cura, sviluppo economico, cura di terreni su base scientifica, protezione e manutenzione di fauna e flora, salute aborigena, istruzione aborigena, cultura aborigena e sport aborigeni, tutti per qualità dell'acqua e degradazione del terreno, erosione dei terreni e salinità dei terreni
Освен това бразилските съдействащи дружества произвеждат обширна гама от продукти, които до голяма степен съответстват на продуктите на Китай и ВиетнамtmClass tmClass
Molti aborigeni accolsero favorevolmente il messaggio che portavo e cominciai diversi studi biblici.
Капитане, уловени сме от гравитационно полеjw2019 jw2019
Berndt, dell’Università dell’Australia Occidentale, gli aborigeni credono che “gli esseri umani sono spiritualmente indistruttibili”.
Нямам желание да се бия с тебjw2019 jw2019
C’erano aborigeni, albanesi, australiani, croati: persone di cultura, estrazione e lingua diverse, tutte insieme e felici.
Какво ли и е?- Мисля че е клошаркаjw2019 jw2019
Era una richiesta insolita perché, sebbene molti aborigeni lo parlino, pochi sanno leggerlo.
Налудничаво и... и то би било точно такова, ако изключим факта, че е истинаjw2019 jw2019
Oltre a non riguardare la caccia aborigena di sussistenza, la caccia a fini di ricerca scientifica è consentita sulla base di permessi speciali rilasciati dalle autorità nazionali del paese che effettua la ricerca.
Добре, ще взема единnot-set not-set
Si tratta di una malattia del mondo in via di sviluppo, eppure la fotografia che voi vedete qui dietro è stata scattata in una comunità aborigena alla fine degli anni ́90, dove il 95% dei bambini in età scolare aveva già avuto un tracoma negli occhi, che provoca danni.
Майсторска изработкаQED QED
Osserviamo cacciatori- raccoglitori moderni, gli aborigeni che estraevano pietre per fare asce in un posto chiamato Monte Isa che era una miniera della tribù dei Kalkadoon.
Баща ми не е в стаята сиQED QED
E adesso è andata su una delle isole a sstudiare gli aborigeni
Пак ме хвана за дупетоLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.