aborrire oor Bulgaars
aborrire
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
отвращавам се
. - (EN) Signor Presidente, aborro il terrorismo.
(EN) Г-н Председател, отвращавам се от тероризма.
nenàvist
omràza
гнуся се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era arrivato al punto di aborrire la sua persona, quasi quotidianamente.
Раджу! Раджу!Literature Literature
(Romani 12:9) ‘Aborrire’ e ‘aderire’ sono parole chiare.
Чувал ли си за транс- орбитална лоботомия?jw2019 jw2019
La Bibbia ci dice: “Non rigettare, o figlio mio, la disciplina di Geova; e non aborrire la sua riprensione, perché Geova riprende colui che ama, come fa anche il padre col figlio di cui si compiace”.
Обещавам да идвами то честоjw2019 jw2019
Ciò che Ezechiele vide allora ci dovrebbe far aborrire il solo pensiero di ascoltare chi è apostata.
Копелета, използвате ни като опитни мишкиjw2019 jw2019
(Galati 6:9) Sforzati di ‘aborrire ciò che è malvagio’ e ‘aderire a ciò che è buono’.
Най-малко шест ежедневни услуги отиване и връщане за дните от понеделник до петък и най-малко седем услуги отиване и връщане общо за събота и неделяjw2019 jw2019
Aborrire la vergognosa condotta di questo mondo aiuterà i servitori di Dio ad entrare nel nuovo mondo di giustizia
Извънсъдебни документи могат да бъдат предадени за връчване в друга държава-членка в съответствие с разпоредбите на настоящия регламентjw2019 jw2019
(Romani 12:9) “Aborrire” è una parola molto forte, e significa “avere in orrore, in avversione . . . detestare, odiare”. — Zingarelli, 11a edizione.
Какво ще правиш, ако египтяните дойдат тук?jw2019 jw2019
‘Aborrire’ si può tradurre ‘odiare intensamente’.
Браво, Спайди!jw2019 jw2019
Arriviamo al punto di aborrire gli atteggiamenti egoisti e avidi che possono rovinare la nostra famiglia e distruggere la nostra relazione con Geova.
Постепенно нещата станаха по- сериозни, защото трябваше да направим железен план и споровете между Жан- Луи и Филип започнахаjw2019 jw2019
(Malachia 3:5, 6) No, le norme di Geova non cambiano, per cui, nel timore di Geova, i suoi servitori odierni devono aborrire ogni sorta di idolatria ed essere onesti, veritieri e generosi mentre continuano a coltivare la personalità cristiana. — Colossesi 3:9-14.
Валутните курсове, използвани за изчисляването на тези възнаграждения, се определят в съответствие с Правилата за прилагане на Финансовия регламент и съответстват на датите, посочени в първа алинеяjw2019 jw2019
Perciò dobbiamo ‘aborrire ciò che è malvagio’ e ‘aderire a ciò che è buono’.
По правило се ограничава до специални случаи, например натрий, калий или бял фосфорjw2019 jw2019
Per questa ragione i pagani del III secolo rimproveravano ai cristiani di ‘non visitare le mostre, di non interessarsi delle manifestazioni pubbliche, di rifuggire dai banchetti pubblici e di aborrire le gare sacre’.
Мобилния й е в неяjw2019 jw2019
Mettendo in risalto l’importanza della disciplina per avere un’intima relazione con Geova, il re di Israele ci dà questo consiglio: “Non rigettare, o figlio mio, la disciplina di Geova; e non aborrire la sua riprensione, perché Geova riprende colui che ama, come fa anche il padre col figlio di cui si compiace”. — Proverbi 3:11, 12.
Кожата й е сухаjw2019 jw2019
Dopo tutto, come si potrebbe dire di aborrire veramente ciò che è malvagio, o il male, se si ricorresse al male per rivalersi su altri?
Няма никакво споменаване на полковник Камерън Мичъл, отговарящ на вашето описание.Нито във ВВС, нито другадеjw2019 jw2019
“Non rigettare, o figlio mio, la disciplina di Geova”, dice Salomone, “e non aborrire la sua riprensione, perché Geova riprende colui che ama, come fa anche il padre col figlio di cui si compiace”.
Откровенияjw2019 jw2019
“Non rigettare, o figlio mio, la disciplina di Geova; e non aborrire la sua riprensione” (Prov.
Направих го, Грейси!jw2019 jw2019
Dobbiamo anche odiare — sì aborrire, detestare, provare ripugnanza e avere forte avversione per — ciò che è male.
Движи се в черен автомобил с регистрационен номер #Jjw2019 jw2019
Il termine ebraico qui reso ‘detestabile’ deriva da una forma verbale che significa “aborrire, avere a nausea”, “provare avversione per ciò che offende tutti i sensi; detestare, odiare con indignazione”.
Да.Забавно, нали?jw2019 jw2019
Ripetute volte le Scritture ci dicono di odiare, sì, di aborrire ciò che è male.
Трябва да призная, че приликата е шокираща.И няма никакви данни за нея в каталозите за картини?jw2019 jw2019
Poiché non c’è pane e non c’è acqua, e la nostra anima ha preso ad aborrire il pane spregevole”’, la manna miracolosamente provveduta.
ПРАВИТЕЛСТВОТО НА РЕПУБЛИКА ИНДОНЕЗИЯjw2019 jw2019
Leggiamo: “Non rigettare, o figlio mio, la disciplina di Geova; e non aborrire la sua riprensione, perché Geova riprende colui che ama, come fa anche il padre col figlio di cui si compiace”.
по-специално, лицето се подчинява на правилата за поведение от професионално или административно естество, които важат в приемащата държава-членкаjw2019 jw2019
Ma ascolta attentamente quando ti dico che dobbiamo aborrire la violenza in tutte le sue forme
Какво, не си слушал в училище?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Imparate ad aborrire completamente ciò che è male.
Искам да си отмъстя, задето е изпреварил откритието миjw2019 jw2019
(b) Meditando su quali scritture possiamo essere aiutati ad aborrire l’immoralità sessuale?
Кажи ми... ако имаш възможността да се върнеш назад във времето... коя грешка би поправил?jw2019 jw2019
“La nostra anima ha preso ad aborrire il pane spregevole”, dissero irrispettosamente, indicando così che cominciavano ad ‘allontanarsi dall’Iddio vivente’.
Нека спрем тук за през ноща и се погрижим сутринтаjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.