blocco navale oor Bulgaars
blocco navale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
блокада
[ блока́да ]
Questo significherebbe che dovrei usare molte navi del mio blocco navale!
Това ще означава да отделя кораби от блокадата!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ieri una lancia sovietica ha violato il blocco navale.
Сертификат за ЕО одобрение на типа за компонент относно монтирането на устройствата за осветяване и светлинна сигнализация на тип двуколесен мотопедOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signor Chaplin, il blocco navale verra'portato a termine stanotte.
Ваше величество, съобщиха ми, че бунтовниците вече са влезли в град Понтерфракт и броят им е съкрушителенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La scelta venne ridotta a un blocco navale e un ultimatum, o a una invasione su vasta scala.
Отпечатъците от бащата ли са?WikiMatrix WikiMatrix
Così iniziò un blocco navale verso la Germania e l'Austria- Ungheria.
Името ми е Скот!QED QED
Gli Stati Uniti hanno minacciato un blocco navale
Все още не си измислил как да ме накажеш в тази клетка, нали, Шеф?- Не, Гарисън!opensubtitles2 opensubtitles2
Questo significherebbe che dovrei usare molte navi del mio blocco navale!
Те незабавно информират Комисията за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma posso sempre creare degli altri blocchi navali, signori...
Всъщност попитайте ме каквото и да еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E’ questo che ha posto fine alla crisi, non il blocco navale.
даващо точно описание на продуктитеLiterature Literature
Importa illegalmente la SoiaPRO di AgriGen da Koh Angrit, nonostante i blocchi navali del Ministero dell’Ambiente.
Ти си моето блатоLiterature Literature
Siamo giunti alla conclusione che un blocco navale..... che impedisca l'arrivo di armi a Cuba sia l'opzione migliore.
След това се озовах тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo sentito che ci sara'un blocco navale.
Изразява надежда, че този финансов инструмент ще стане по-ефективен чрез съсредоточаване върху изготвяне на по-значими и целеви програми и върху участието (собствеността) на партньорите и гражданското общество на всички етапи на цикъла на управление на проектите; призовава правителствата на ЮИСС да предприемат всички необходими действия за подобряване оползотворяването на фондовете на ЕС, и по- специално фондовете за научноизследователска дейност, професионално обучение, укрепване на местната инфраструктура и обществените услуги и реорганизацията на промишлените и земеделските производствени системи; призовава Комисията и държавите-членки да се стараят да поддържат баланс между нашите съседи на изток и тези на юг и да отдават приоритет на финансирането на регионални проекти (особено проекти юг-югOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ieri una lancia sovietica ha violato il blocco navale
Мама казва да не излизам с хора които ме унижаватopensubtitles2 opensubtitles2
Innanzitutto, dobbiamo rompere il blocco navale.
Прекалено далеч е от ВикторияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signore, ho intenzione di portare la nave fuori dal blocco navale.
Д- р Патчър, недейтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magari un blocco navale non e'piu'tale se si mette in mezzo un Paese come la Cina.
Паднаха ли първите глави?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con il blocco navale perdiamo il fattore sorpresa..... e rischiamo che i sovietici decidano di attaccare per primi.
Изглеждаш като шибан идиот с тази шапкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli Stati Uniti hanno minacciato un blocco navale.
Ще ти дам нещо за болкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci furono diverse questioni legate al blocco navale.
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ИКОНОМИЧЕСКА ОБЩНОСТWikiMatrix WikiMatrix
Io credo che stiano rimuovendo Khrushchev dal suo ruolo di Ministro degli Esteri perche'non ha oltrepassato il blocco navale.
Не бих искал за пореден път да изглеждам като кретен в очите тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante la prima guerra mondiale, in Germania morirono di fame circa 750.000 persone a causa del blocco navale degli Alleati.
След това се върнахме до патрулката и виждам младия пич да лежи на асфалтаjw2019 jw2019
La Marina degli Stati Uniti proponeva quindi l'uso del blocco navale e della superiorità aerea per portare il Giappone alla resa.
Уоу. твои курабиики?WikiMatrix WikiMatrix
Ruppe il blocco navale il 14 luglio, affondando tre grandi galee Ottomane e catturando quattro grandi vascelli e 20 piccoli natanti.
От една страна изчезнала готвачка, от друга- хладнокръвен убиецWikiMatrix WikiMatrix
" Per fermare questo attacco incombente, si darà il via ad un " quarantena ( blocco navale ) " su tutte le strutture militari d'offesa che vengono inviate a Cuba.
Не че мога да направя нещоQED QED
E così le sole, le uniche scelte in gioco erano: forse l'embargo di Cuba, e così un embargo di Cuba doveva essere un blocco navale completo così sarebbe stato un embargo economico.
Наи- голям процент на престьпления и нарастваQED QED
È necessario inoltre stanziare ulteriori risorse per l'operazione Atlanta, organizzare al contempo blocchi navali più efficaci sulle coste somale e infine concludere altri accordi con gli stati costieri al fine di perseguire i pirati.
Само това ми трябвашеEuroparl8 Europarl8
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.