cristiano oor Bulgaars

cristiano

/krisˈtjano/ adjektief, naamwoordmanlike
it
Che professa la religione che ha origine negli insegnamenti di Gesù di Nazaret, detto Gesù Cristo. Che appartiene o è proprio del cristianesimo.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

християнин

naamwoordmanlike
it
Ppersona religiosa che crede che Gesù sia il Cristo e che sia membro di una denominazione cristiana.
Come si fa a non voler far lavorare un cristiano?
Как може така, да не даваме работа на християнин.
en.wiktionary.org

християнски

[ христия́нски ]
adjektief
it
Che professa la religione che ha origine negli insegnamenti di Gesù di Nazaret, detto Gesù Cristo. Che appartiene o è proprio del cristianesimo.
Il tuo decano vive nel fariseismo superstizioso cristiano.
Вашият декан се е задълбал върху заблудите на християнските самоограничения.
omegawiki

християнка

[ христия́нка ]
vroulike
E fu in quel momento che Maeby decise di diventare una cristiana praticante.
И тогава Мейби реши да стане праведна християнка.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

христов · християн · Кристиан · Христо · xritijanin

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Cristiano

eienaam

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

Кристиан

eienaammanlike
Per me Cristiano è come un figlio, come un figlio vero.
Гледам на Кристиано като на син, като на един истински син.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Християн

Questi Cristiani sono arrivati nel nostro villaggio affermando di essere in cerca di un rifugio.
Тези християни твърдяха, че търсят убежище в селото ни.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Христо

[ Хри́сто ]
eienaammanlike
È il modo in cui una persona cristiana tratta il prossimo.
Добротата е начинът, по който един подобен на Христа човек се отнася към околните.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Кристиян

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I cristiani che nutrono vero interesse gli uni per gli altri non trovano difficile esprimere spontaneamente il loro amore in qualsiasi momento dell’anno.
Създадени са от същества от друго измерениеjw2019 jw2019
Se qualcuno dovesse confrontare il progetto della chiesa originale di Cristo con ogni chiesa cristiana presente oggi nel mondo, scoprirebbe che, punto per punto, organizzazione per organizzazione, insegnamento per insegnamento, ordinanza per ordinanza, frutto per frutto e rivelazione per rivelazione, soltanto una coinciderebbe: la Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni.
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) No # НА КОМИСИЯТА от # юли # година за определяне на дерогациите от Регламент (ЕО) No # относно продуктите под форма на стоки, необхванати от приложение I към Договора, изнасяни в трети страни, различни от Чешката република, Естония, Унгария, Латвия, Литва, Словакия и СловенияLDS LDS
Due cristiani, Cristina e José,* lo hanno constatato di persona.
В областта на обучението Франция направи принос за семинара от # януари до # февруари # г., осъществен от многонационалната група по малките оръжия и боеприпасите (MSAG) под ръководството на Обединеното кралство и посветен на мерките за сигурност за запасите от оръжия и боеприпаси в Етиопияjw2019 jw2019
Per questo in Efesini 6:12 viene detto ai cristiani: “Abbiamo un combattimento non contro sangue e carne, ma contro i governi, contro le autorità, contro i governanti mondiali di queste tenebre, contro le malvage forze spirituali che sono nei luoghi celesti”.
Устойчивост на n-хексан съгласно стандарта ISO # при следните условияjw2019 jw2019
In una particolare famiglia cristiana i genitori incoraggiano il dialogo invitando i figli a fare domande su ciò che non capiscono o che li preoccupa.
Дипломатическа обида на кардасиани би било проблемjw2019 jw2019
2:1-3) Nei secoli successivi “la vera conoscenza” fu tutt’altro che abbondante, non solo per chi non sapeva nulla della Bibbia, ma anche per chi si professava cristiano.
Домино, ето и водещите на " Ловците на глави "jw2019 jw2019
I cristiani, respirando aria pura in senso spirituale sull’elevato monte della pura adorazione di Geova, resistono a questa tendenza.
Същите са изключени от обхвата на настоящото решениеjw2019 jw2019
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 6) PROPOSTA DI RISOLUZIONE NON LEGISLATIVA Approvazione (P8_TA(2014)0110) Intervento Cristian Dan Preda presenta un emendamento orale da aggiungere a un nuovo paragrafo 16, che è accolto, e segnala la presenza in tribuna dell'ex presidente della Georgia Mikhaïl Saakachvili.
Имат най- голямата мрежа оттук до Хюстънnot-set not-set
Durante l’ultima guerra mondiale, i cristiani preferirono soffrire e morire nei campi di concentramento anziché fare cose che dispiacevano a Dio.
Незаконодателни актовеjw2019 jw2019
Come cristiani, siamo giudicati dalla “legge di un popolo libero”, l’Israele spirituale che è nel nuovo patto e ha la legge di tale patto nel cuore. — Geremia 31:31-33.
Ще бъда точно до теб.Не се плаши!jw2019 jw2019
(b) Quale opportuno consiglio diede l’apostolo Paolo ai cristiani di Gerusalemme?
Може да са имали лимит на товараjw2019 jw2019
Come menzionato precedentemente, molti non-Cristiani riconoscono che Gesù fosse un grande insegnante.
Дафу, костенурката идва!LDS LDS
La Bibbia prediceva che, dopo la morte degli apostoli, un po’ alla volta si sarebbero introdotti nella congregazione cristiana insegnamenti sbagliati e pratiche non cristiane.
Инсулинови продукти, които са замръзвали, не трябва да се използватjw2019 jw2019
(Atti 1:13-15; 2:1-4) Questo dimostrò che il nuovo patto era entrato in vigore, segnando la nascita della congregazione cristiana e della nuova nazione dell’Israele spirituale, l’“Israele di Dio”. — Galati 6:16; Ebrei 9:15; 12:23, 24.
Казах, че не могаjw2019 jw2019
Ricorda che la gioia è una qualità cristiana che fa parte del frutto dello spirito di Dio.
Момичета, които свирят на виолончело и четат Сандра Браун|и искат да станат библиотекарки, когато порастнатjw2019 jw2019
12 Questo genere di apprezzamento per i giusti princìpi di Geova si mantiene non solo studiando la Bibbia ma anche frequentando regolarmente insieme le adunanze cristiane e partecipando insieme al ministero cristiano.
Толкова сте точенjw2019 jw2019
In che senso gli unti cristiani martirizzati ricevono “una lunga veste bianca”?
Трябва да го направите много изчерпателноjw2019 jw2019
interrogazione orale - B7-0665/2010) presentata dagli onorevoli Hohlmeier e Busuttil, a nome del gruppo Partito popolare europeo (Democratici-cristiani), alla Commissione Consiglio sulla trasmissione di informazioni sul costo dell'esame delle domande di asilo politico negli Stati membri;
Бюджетно задължение е операция, с която се запазва бюджетният кредит, необходим за покриване на последващи плащания с оглед изпълнение на правно задължениеEuroparl8 Europarl8
Un’esortazione cristiana viene molto apprezzata da coloro che amano Geova.
А не би трябвало, ако аз и ти наистина бяхмеjw2019 jw2019
(Marco 12:28-31) Paolo ci esorta ad assicurarci che l’amore che mostriamo quali cristiani sia sincero.
Холи, моля те!!jw2019 jw2019
14 Un piccolo gruppo di cristiani sente il costante amore di Geova in un modo molto speciale (Giov.
Фактически, аз вярвамjw2019 jw2019
Quale guida ha provveduto Dio agli adoratori cristiani?
Ще му срежи топките на Торми и ще ги използва като храна за рабитиjw2019 jw2019
Non era giunto il tempo di separare i veri cristiani simili a grano dai finti cristiani paragonabili a zizzanie.
Виж, Джулс, знам, че заглавието не е заjw2019 jw2019
18. (a) Cosa aiutò una giovane cristiana a resistere alle tentazioni a scuola?
Това е моята колаjw2019 jw2019
Se nell’aula giudiziaria si richiede che mentre giura alzi la mano o la metta sulla Bibbia, il cristiano può decidere di farlo.
Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.#- Swiss Life/AWDjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.