ascolto oor Cebuano

ascolto

naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Cebuano

paminawa

Poi “ascolta” quello che queste cose ti “dicono”.
Dayon “paminawa” kon unsay “gisulti” niining mga butanga kanimo.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

patalinghugi

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ascoltare
dungog · maminaw · pagdungog · pagpamati · pagpaminaw · pamati · paminaw

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ascolta la voce dei profeti del presente e del passato.
Sa akong misyon akong nakita ang mga panalangin sa puasa diha sa kinabuhi sa pamilyang Aguilar.LDS LDS
Nascose il kora nella sua veste lunga e ampia, il boubou, e ascoltò con attenzione mentre Margaret gli presentava l’opuscolo, che era in arabo.
* Ang mga kaliwat ni Abraham dili maihap, may katungod sa walay katapusang pagdaghan ug usab may katungod sa pagdala sa priesthood.jw2019 jw2019
21 Ed egli verrà nel mondo per poter asalvare tutti gli uomini, se daranno ascolto alla sua voce; poiché ecco, egli soffre le pene di tutti gli uomini, sì, le bpene di ogni creatura vivente, siano uomini, donne e bambini, che appartengono alla famiglia d’cAdamo.
Panahon sa pagtukod, ang lokal nga mga kongregasyon nagpakitag apresasyon pinaagi sa pagboluntaryo ug pagdonar ug pagkaon para sa mga boluntaryo, nga nakamenos sa gasto sa sangang opisina.LDS LDS
“Perché i miei devono fare tante storie per la musica che ascolto?”
Ang Ginoo nagsulti kanato nga ang Iyang pulong “tanan matuman, bisan pinaagi sa akong kaugalingon nga tingog o pinaagi sa tingog sa akong mga sulugoon, kini managsama ra” (D&P 1:38).jw2019 jw2019
7:31) Dando ascolto a questo saggio consiglio potete dimostrare a Geova che la sua adorazione viene al primo posto nella vostra vita. — Matt.
Si Dillon nasayud kon asa modangup sa dihang nagkinahanglan siya og tabang sa pag-igo sa taas nga nota.jw2019 jw2019
Ricordate che Geova ascoltò le domande esplorative di Abraamo e l’invocazione angosciosa di Abacuc.
Pamilyar ako sa mga istorya sa Basahon ni Mormon apan wala pa gayud kini nako maganid og basa.jw2019 jw2019
Ai giorni nostri, in un periodo molto difficile, il Signore ha promesso ai santi: “Se il mio popolo darà ascolto alla mia voce, e alla voce dei miei servitori che ho designato a guidare il mio popolo, ecco, in verità vi dico che non saranno rimossi dal loro posto” (DeA 124:45).
Dayag nga gigamit ni Jesus kining naandan nga buhat ingong sambingay sa iyang paghisgot bahin sa magbalantay sa pultahan sa dihang siya nagtawag sa iyang kaugalingon dili lamang ingong ang magbalantay sa mga karnero sa Diyos kondili usab ingong ang pultahan nga niana mosulod ang mga karnero.—Ju 10:1-9.LDS LDS
Geova è tanto grande e potente, eppure ascolta le nostre preghiere!
15 Magpadayon ka sa pagbaton ug usa ka timbangan nga tukma ug husto.jw2019 jw2019
(Romani 10:2) Decidevano per proprio conto come adorare Dio invece di prestare ascolto a ciò che diceva.
Sa ulahi, sa dihang gibati ni Moises nga mabug-at ra ang iyang luwan tungod sa pagbagulbol sa katawhan, gisugo siya ni Jehova nga mopili ug 70 ka ansiyano nga motabang kaniya.jw2019 jw2019
7 Sì, vorrei dirti queste cose se tu fossi capace di dar loro ascolto; sì, vorrei dirti di quell’orribile ainferno che attende di ricevere gli bomicidi come tu e tuo fratello siete stati, a meno che tu non ti penta e rinunci ai tuoi propositi omicidi e ritorni con i tuoi eserciti alle tue terre.
Gikan sa moderno nga pagpadayag, nga lahi sa gipahiuli nga ebanghelyo, nasayud kita nga ang sugo sa pagpaningkamot nga mahingpit usa ka bahin sa plano sa Dios nga Amahan alang sa kaluwasan sa Iyang mga anak.LDS LDS
Questi compravano tempietti della dea e la acclamavano con appellativi come grande, signora, regina, vergine, “colei che ascolta e accetta le preghiere”.
Sa tibuok Pilipinas, ang mga Saksi ni Jehova puliki sa pagpadayag sa kamatuoran sa Bibliya ngadto sa 78,000,000 ka tawo nga nagpuyo dinhi.jw2019 jw2019
Quando ascolto queste notizie ne sono commosso fino alle lacrime.
Romanhong mga Bathala.LDS LDS
“La via dello stolto è retta ai suoi propri occhi”, dice il re d’Israele, “ma chi ascolta il consiglio è saggio”. — Proverbi 12:15.
Sa ubang mga bungbong gihulagway ang pak-an nga mga saserdote, o nagdumalang mga diyos, nga nagbarog atubangan sa sagradong mga kahoy.jw2019 jw2019
Come un bambino non teme di chiedere alcuna cosa ai suoi genitori amorevoli, così il cristiano in cui l’amore è pienamente sviluppato sa che “qualunque cosa chiediamo secondo la sua volontà, egli ci ascolta.
Ang Ginoo nagsalig nato ug sa atong anak nga mga lalaki—ug mapasalamaton kaayo Siya ngadto sa atong anak nga mga babaye—kinsa takus nga nagserbisyo isip mga misyonaryo niining importanting panahon sa pagpundok sa Israel.jw2019 jw2019
Preghiere che Dio ascolta 26
Ang Dios mao atong Amahan.jw2019 jw2019
Il nostro Padre celeste Geova ci ascolta quando ci rivolgiamo a lui per mezzo del prezioso privilegio della preghiera.
Ang Simbahan ni Jesukristo sa mga Santos sa Ulahing mga Adlaw, isip ang gipahiuli nga Simbahan ni Jesukristo, nagsunod sa ehemplo sa organisasyon niini ug sa pagtugyan sa mga yawe ug awtoridad diha sa mga Apostoles.jw2019 jw2019
Le domande aiutano a migliorare l’ascolto dei bambini e accrescono la loro comprensione dei principi del Vangelo (vedere IB, 149).
Semitikanhon ang gigikanan niini sama sa pinulongan karon sa modernong Etiopia nga gitawag ug Amharic.LDS LDS
Mormon ha insegnato: “Benedetti dunque coloro che si pentiranno e daranno ascolto alla voce del Signore loro Dio; poiché questi sono coloro che saranno salvati.
Sa Iyang kaugalingong kabubut-on, Iyang gitangtang ang panapton diin Siya giputos, mainampingong gibutang ang panyo nga gibutang ibabaw sa Iyang nawong “nga linukot sa usa ka dapit,”10 ang kasulatan nag-ingon.LDS LDS
Chi acquista la conoscenza di Dio ci ascolta; chi non ha origine da Dio non ci ascolta”.
Ang Dios wala diay pinalabi sa mga tawo.6 Siya ang inyong Amahan.jw2019 jw2019
Sono disponibili ulteriori informazioni su questi sistemi di ascolto assistito sul sito mhtech.lds.org.
Kita makaamgo niining bililhong panghitabo sa atong gibati ug nasayran diha sa atong kasingkasing—ang Pasko kabahin gayud ni Kristo.LDS LDS
E ascolta.
Diha sa ehemplo, ang taas nga pagkatukma gigamit aron sa paghuman sa usa sa labing importante nga katuyoan—ang desinyo ug pagtukod sa usa ka sagrado ug nindot kaayo nga templo.jw2019 jw2019
Dio ascolta tutte le preghiere?
Si Beth, nga daw hilabihan ka masakiton sa milabayng pipila ka mga gutlo, mihalok sa tawo diha sa aping ug mibiya nga madasigon uban ni Jacob ug kanako, nagwara-wara nga nag-ingon, “Babay, Lolo.”jw2019 jw2019
Nel silenzio della notte, lui aveva ascoltato il suono dell’orologio allo stesso modo in cui un dottore ascolta il suono del cuore di un paziente.
[lagmit gikan sa lintunganayng pulong nga nagkahulogang “hingkod nga asno”].LDS LDS
Anche altri danno ora ascolto a queste parole: “Non confidate nella frode, né divenite vani nella completa rapina”.
+ Ayaw itumong ang imong nawong sa pagkagahian niini nga katawhan ug sa ilang pagkadaotan ug sa ilang sala,+ 28 kay basin moingon ang yuta+ nga gikan niana kami imong gipagawas: “Tungod kay si Jehova wala makahimo sa pagdala kanila ngadto sa yuta nga iyang gisaad kanila, ug tungod kay siya nagdumot kanila iyang gipagawas sila aron pamatyon sila sa kamingawan.”jw2019 jw2019
Ascolta pacatamente mentre Kojo apre la Bibbia e legge un versetto.
I-awhag ni Satanas nga popular ang pagduda sa espirituhanong mga gasa ug sa mga pagtulun-an sa tinuod nga mga propeta.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.