furbo
klog · snedig · snu · viselig
furbi oor Deens
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: furbo.
furbi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miei cari giovani amici, siate più furbi di una scimmia!
For det første har sagsøgeren gjort gældende, at Kommissionen anlagde et urigtigt skøn, tilsidesatte artikel # EF samt tilsidesatte sin begrundelsespligt i henhold til artikel # EF ved at fastslå, at den parallelle territoriale afgrænsning i de aftaler om gensidig repræsentation, som sagsøgeren og de øvrige CISAC-medlemmer indgik, er et resultat af samordnet praksisLDS LDS
Ascolta, figliolo, non fare il furbo tra furbi.
Såfremt det ved hæmotologiske målinger i den præoperative periode konstateres, at hæmoglobinværdien er på # g/dl eller derover, bør indgiften af epoetin alfa stoppes og yderligere doseringer ikke givesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se foste furbi, tornereste a casa vostra, dimenticando questa stupida idea...
Hvad er det, jeg spiser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono furbi.
Én euro opdeles i et hundrede centOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensate di essere furbi a registrare la conversazione, eh?
Da det vides, at disse stoffer er et toksikologisk problem, skal der fastsættes regler om dem på grundlag af de senest foreliggende videnskabelige udtalelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi affari sono furbi, Capitano.
Vi kan ikke fortsat tillade, at skatteyderne skal redde bankerne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sentivamo dannatamente furbi, ma ovunque andassimo, ci arrivavamo solo perché loro ce lo permettevano.
Eurostats seneste statistiske oplysninger (Eurostats pressemeddelelse #/# af #.#.#) om BNP i KKS pr. indbygger beregnet som et treårigt gennemsnit (#-#) (EU# = #) for de enkelte statistisk virkning-regioner, der er fastsat i retningslinjerne, viser følgende: Hainaut (#,#), Brandenburg-Südwest (#,#), Lüneburg (#,#), Leipzig (#,#), Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#), Kentriki Makedonia (#,#), Dytiki Makedonia (#,#), Attiki (#,#), Principados de Asturias (#,#), Región de Murcia (#,#), Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#), Ciudad Autónoma de Melilla (#,#), Basilicata (#,#), Burgenland (#,#), Algarve (#,#) og Highlands and IslandsLiterature Literature
Dobbiamo essere furbi.
der henviser til det endelige årsregnskab for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sono furbi, maestà.
De sekundære endepunkter var hastigheden af hvor mangetrin patienten kunne gå op ad i tre minutter samt den urinære glycosaminoglycan udskillelse fra behandlede patienter sammenlignet med placebo-gruppen ved ugeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ho imparato qualcosa da mio padre, e'che dobbiamo farci furbi.
Du laver lort i det her, ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furbi bastardi.
Vi leverer den mulighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Per il momento, però, i millantatori capi di Giuda credono di essere abbastanza furbi da passarla liscia pur pervertendo la vera adorazione.
Enhver negativ indvirkning på priserne som følge af salg til forretningsmæssigt tilknyttede kunder er derfor omhyggeligt blevet fjernet fra skadesundersøgelsenjw2019 jw2019
Questi esseri sono furbi.
MrsMitcheII bIev skudt med en kugIe, der fIøj # # meter i sekundetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E vediamo quanto si mostrano furbi gli altri senza i loro cappucci in testa.
Almene symptomer og reaktioner på administrationsstedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi dobbiamo essere furbi.
Giv mig symbolerne og drengen vil leveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse sono loro i furbi.
Har du set vores bryllupsfoto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora perchè voler esser più furbi di gente come quella?»
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNINGLiterature Literature
I giapponesi sono furbi!
Vil du ind og være med?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erano troppo furbi per mordere la mano di chi dava loro da mangiare.
Efter Tysklands opfattelse kan udtalelsen i Kommissionens beslutning om frigivelse af den anden støtterate, hvorefter det godkendte beløb er den højeste driftsstøtte, der kan udbetales til værftet, kun betyde, at værftet ikke kan modtage nogen driftsstøtte, der er højere end den, der er fastsat i privatiseringsaftalen, herunder især ingen yderligere støtte på grundlag af godkendte støtteordningerLiterature Literature
Fate i furbi e mi costringete a lasciarla morire lentamente, asfissiata.
Hvis et dyr eller en gruppe af dyr underkastes mere end tre behandlinger med kemisk fremstillede allopatiske veterinærlægemidler eller antibiotika inden for tolv måneder, eller mere end én behandling, hvis deres produktive livscyklus er på mindre end et år- bortset fra vaccinationer og behandlinger mod parasitter og obligatoriske udryddelsesprogrammer- må de pågældende dyr eller heraf afledte produkter ikke sælges som økologiske produkter, og dyrene skal gennemgå omlægningsperioderne fastlagt i artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riteniamo di essere furbi abbastanza per godere di tutti i benefici del patto moderno senza doverne pagare il prezzo.
I henhold til skøn omfatter denne fritagelse # % af bedrifterne, svarende til næsten # bedrifterLiterature Literature
Che furbi, a lasciare sempre i rubinetti aperti.
Hvilken risiko er der forbundet med Efient?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sentiamo furbi perché le spese ammontano esattamente a 2600 dollari.
Christine det er alt hvad jeg ønsker afLiterature Literature
Davvero molto Furbi
Efter lagringen overværer kontrolorganets udsendte brændemærkningen med logoet (den femtakkede stiliserede krone i en oval og med stednavnet PARMA), der bevidner overholdelse af de relevante kravopensubtitles2 opensubtitles2
Corvi e contadini sono perennemente in lotta, e i furbi volatili capiscono subito le tattiche escogitate dai contadini.
Han var gammel antifascist og føderalist, og jeg vil hylde alle de kolleger her i Europa-Parlamentet, der på mødet den 14. februar 1984 stemte for forslaget. Hr. Poettering og hr.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.