noioso
kedelig · sløv · stump · triviel · trættende · tung
noiosa oor Deens
noiosa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
kedelig
È la ragazza più noiosa che io abbia mai conosciuto.
Hun er den kedeligste pige jeg nogensinde har kendt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dio, la vita era diventata così noiosa!
Bob, fald lidt tilbageLiterature Literature
Nessuno ci ha detto quanto sarebbe stata noiosa la fine del mondo.
Nok for i dag, måske skulle vi se en film eller noget?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma più spesso di quanto non si pensi è la disposizione mentale a determinare se la vita domestica è gioiosa o noiosa.
Du vil glemme alt om Juliana, og vi skal vaeresammen igenjw2019 jw2019
Noiosa?
For at opfylde kriterierne for regnskabsmæssig sikring, skal sikringen knytte sig til en specifik, identificeret og klassificeret risiko, og ikke kun til virksomhedens generelle forretningsmæssige risici, og den skal i sidste ende påvirke virksomhedens resultatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dovendo fare noiosi calcoli, lo studente può essere più desideroso di risolvere problemi e fare i compiti a casa.
Følgende særlige advarsler og forsigtighedsregler er baseret på faktiske observationer eller på potentielle virkninger forbundet med de farmakologiske virkningsmekanismer for trombopoietin (TPO)-receptorstimulatorerjw2019 jw2019
Non sarà certo noioso! — Giovanni 5:28, 29.
Du har været her i # år, og alt hvad du har fået for det er kold sammenkogtjw2019 jw2019
Non c'è niente di più noioso.
Art. #: Agenturets ansvarsområde bør udvides til at omfatte alle fornyelses-, opgraderings- og nyanlægsprojekter vedrørende infrastrukturdele, der er underlagt aktuelle eller fremtidige TSI'erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai finito con la tua storia noiosa della giacca?
Gruppens virkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh ruscelletto sciocco e noioso!»
Særlige foranstaltningerLiterature Literature
Kimball: “Che cosa fa quando partecipa a una riunione sacramentale noiosa?”
Send breve i udbakken lader dig angive hvornår breve i køen skal sendes, & ie; hvornår breve i udbakken der venter på at blive sendt skal sendes. Dukan vælge mellemLDS LDS
É come un film, solo che è noioso.
Hjemmelavet napalmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma gli abitanti del Lesotho, che sono amanti della musica, ritengono che tale musica sia molto meglio che trascorrere il viaggio in un noioso silenzio.
Hvis truslen fra masseødelæggelsesvåben skal fjernes, skal den blive og forblive et højt prioriteret emne for nationale regeringer, regionale organisationer og det internationale samfund som helhed.jw2019 jw2019
Valdemar è una persona piuttosto tranquilla e... sì, molti lo definirebbero probabilmente noioso.
Ophavsmand til annulleringsanmodningen ...Literature Literature
Quei noiosi, goffi tentativi sul sedile posteriore della macchina, mentre tu non sognavi altro che di fuggire, andare via, e di arrivare fino all'FBI.
Ja, ikke for hærenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le tue intenzioni sono buone, ma sei noioso.
Jeg henvendte mig til hr.Literature Literature
Le tue storie sono noiose e strazianti!
Den bliver langsom og pinefuldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oppure che sono noiosa.
Vi har derfor to muligheder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nonostante la drammaticità, l’immagine sempre uguale degli idrati ricoperti di vermi aveva qualcosa di noioso.
Appelkammerets afgørelse: Klagen taget til følgeLiterature Literature
Questo Paradiso terrestre non diverrà mai noioso.
information til de berørte parter, de endelige modtagere af støtte fra fonden samt offentlighedenjw2019 jw2019
Per lo più noiose e poco interessanti, ma la dirimpettaia aveva un bel po’ di cose da dire.
efternavn, pigenavn, fornavne, tidligere efternavne og kaldenavneLiterature Literature
Poi le luci si abbassarono e cominciò lo spettacolo, che al confronto le sembrò noioso.
Teksten under overskriften til bilag # affattes såledesLiterature Literature
(EN) Signor Presidente, vorrei fare eco ai commenti del mio collega ringraziando lei, il suo personale e gli interpreti per la cortese pazienza dimostrata durante le spiegazioni di voto, che possono certamente essere a volte divertenti e a volte noiose per lei.
I artikel #, stk. #, tilføjes følgende litraEuroparl8 Europarl8
Ma questi argomenti possono essere difficili da trovare e potrebbero essere noiosi e, alla fine, un approccio siffatto svilirebbe lo scopo di un reale dialogo interculturale e interreligioso.
Forklarende rapportEuroparl8 Europarl8
Il lavoro di oggi è stato lungo e noioso.
Hey, det er PollyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Solo noioso lavoro preliminare» rispose Kevin.
Vi taler aldrig om den mereLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.