fondale costiero oor Estnies
fondale costiero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
rannikulähedane merepõhi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inoltre, tra i diversi ecosistemi marini, quelli dei bassi fondali costieri sono di gran lunga i più ricchi in termini di biodiversità.
Mõtlesin kasutada võimalust auto pesemiseksEurLex-2 EurLex-2
Proposta di risoluzione sulle trivellazioni dei fondali marini costieri (B8-0559/2016) deferimento merito : ENVI parere : ITRE - Mara Bizzotto.
Tule nüüd, meesnot-set not-set
La presenza di rifiuti è stata confermata in tutti i comparti dell'ambiente marino (fascia costiera, colonna d'acqua e fondale).
Relvajõudude sotsiaalkindlustuse eriskeemEuroParl2021 EuroParl2021
20 La zona ha costituito oggetto di una «caratterizzazione» diretta a valutare lo stato dei terreni, delle falde freatiche, delle acque costiere e dei fondali marini.
Ma ei mäleta, millal ma viimati nii tundsinEurLex-2 EurLex-2
[39] Acque vicine alla costa è un concetto scientifico usato per definire le acque in cui, a causa di fondali bassi, topografia costiera complessa e correnti di marea, i modelli fisici richiedono un'impostazione più dettagliata di quella attualmente prevista dal "Marine Core Service” dell'iniziativa GMES.
Kui seitsmenda küsimuse punktile a vastatakse jaatavalt, siis kas arvestades era (ettevõtete kaitse koos seal olevate isikute ja toodetega) ja avalike õiguste kaitset (biotehnoloogilisi arenguid Madalmaades) on proportsionaalsed katsepõllust kahekümne või sajakordselt suurema piirkonna andmed?EurLex-2 EurLex-2
L'inquinamento dell'acqua e del suolo in queste zone costiere si ripercuote sull'habitat naturale e sui fondali.
Juhul, kui praegune süsteem jääb jõusse, tekib #–# finantsprognoosi alusel paradoksaalne olukord: Ühendkuningriigile tehtav tagasimakse kasvaks keskmiselt # % ja seega oleks Ühendkuningriik väikseim netorahastaja, samal ajal kui teiste liikmesriikide, sealhulgas ka uute liikmesriikide koormus tõuseb oluliseltEurLex-2 EurLex-2
invita la Commissione e gli Stati membri ad elaborare e attuare un programma di misurazione dei fondali europei e delle acque costiere europee, onde su detta base poter sviluppare un atlante marino europeo
Mu auto läks katki ja ma olen lõunale hilisemasoj4 oj4
invita la Commissione e gli Stati membri ad elaborare e attuare un programma di misurazione dei fondali europei e delle acque costiere europee, onde su detta base poter sviluppare un atlante marino europeo;
Laevatehased, kes said eelnevalt määratletud ebaseaduslikku abi, on praegu IZAR-i omanduses ja seega peaks IZAR selle ebaseadusliku abi hüvitamanot-set not-set
È probabile che un quarto della zona costiera dell'UE abbia perso i suoi habitat di fondale.
VanglaekspressEuroParl2021 EuroParl2021
Da lì risalgono nel fondale, a 60-80 metri di profondità, dove le forti correnti costiere le disperdono.
Tabelis # on toodud ravijärgse ALT sisalduse suurenemise võrdlus nädalatel # ja # patsientidel, kes lõpetasid lamivudiinravi #. nädalal ning samades uuringutes osalenud patsientidel, kes said kogu raviperioodi jooksul platseebotjw2019 jw2019
impedisca per quanto possibile alle attività sul fondale marino potenzialmente pericolose di causare danni agli ambienti marino e costiero;
TUNNISTADES, et #. aasta säästva arengu tippkohtumisel kutsuti riike üles edendama mitmesuguste energeetikatehnoloogiate, sealhulgas taastuvenergia, energiatõhususe ja kõrgtasemel energeetikatehnoloogiate alast suuremat teadus- ja arendustegevustEurLex-2 EurLex-2
considerando che si deve compiere ogni sforzo e adottare ogni possibile misura per evitare l'inquinamento del fondo marino, dei fondali di pesca e delle zone costiere, specialmente in considerazione delle 42 000 tonnellate di rottami metallici contenuti nel relitto,
Mida sa tegid?not-set not-set
g) promozione dell'uso sostenibile dei mari e della conservazione degli ecosistemi marini, ivi compresi i fondali marini, gli estuari e le zone costiere, con particolare attenzione per i siti aventi un alto valore di diversità biologica, mediante:
Seetõttu prognoositi Bulgaaria lähenemisprogrammis valitsemissektori eelarve puudujäägiks #. aastal alla # % SKPstEurLex-2 EurLex-2
Sono stati presentati alcuni emendamenti per consentire agli operatori su piccola scala di pescare merluzzo bianco nelle zone costiere durante i mesi estivi, senza che vi siano effetti negativi sulle concentrazioni prima e durante la riproduzione, che ha luogo nei fondali profondi del Mar Baltico, lontano dalle zone costiere.
veiste püomeetra ravinot-set not-set
La composizione, la quantità e la distribuzione territoriale dei microrifiuti sul litorale, nello strato superficiale della colonna d’acqua e nei sedimenti del fondale, sono a livelli che non provocano danni all’ambiente costiero e marino.
Raport maksupettuste vastase võitluse tõhustamise kooskõlastatud strateegia kohta [#/#(INI)]- majandus- ja rahanduskomisjoneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La composizione, la quantità e la distribuzione territoriale dei microrifiuti sul litorale, nello strato superficiale della colonna d'acqua e nei sedimenti del fondale, sono a livelli che non provocano danni all'ambiente costiero e marino.
Registris on loetletud liikmesriikide seadmed, mida saab kasutada ühisoperatsioonides, ning see on seotud ühise kuluarvestusmeetodiga (REM). REMi kontseptsiooni kasutatakse ja hinnatakse #.–#. aastal ning sellega tõhustatakse eelarveeraldiste kasutamisteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
considerando che molti paesi ACP dispongono di risorse minerarie nei fondali marini delle loro acque territoriali o nelle acque internazionali, siano esse costiere o marine profonde;
Kokkulepe Euroopa Ühenduse ja Colombia Vabariigi vahel narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ebaseaduslikul valmistamisel sageli kasutatavate lähteainete ja keemiliste ainete kohtaEurLex-2 EurLex-2
segnala la necessità di inserire nel programma Orizzonte 2020 e nel futuro programma quadro una strategia europea volta alla conoscenza della biodiversità marina e dei fondali oceanici, nonché all'acquisizione di dati marittimi e costieri, ad esempio di tipo batimetrico;
Maailm oli eksperiment, mis ebaõnnestuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hanno anche accluso una descrizione dettagliata delle condizioni particolari in cui versa l’industria ittica in Finlandia: condizioni climatiche particolari con ghiaccio e oscurità in inverno, topografia marittima costiera con acque poco profonde e fondali irregolari, presenza di una numerosa popolazione di foche.
kavandatud töötlemise laadEurLex-2 EurLex-2
109 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.