ghiro oor Estnies
ghiro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
kunel
unihiir
Questa e'la Lepre di Marzo, e li'c'e'il Ghiro.
Tema on Märtsijänes, ja tema Unihiir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voglio dire, è tardi, stavi dormendo come un ghiro, e così via.
Siseturu Ühtlustamise Amet- eelarve täitmine #. eelarveaastalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
́Cinquecento', ha aggiunto il Ghiro.
Artiklis # sätestatud korras võetakse vastu I lisa muudatusedQED QED
'Il Ghiro è addormentato di nuovo,'disse il Cappellaio, e si versò un po ́di tè caldo su il suo naso.
Milliste käitiseliikide kohta ja missuguseid artikli # lõike # kohaseid nõudeid on kehtestatud üldiste siduvate eeskirjadega?QED QED
Dorme come un piccolo ghiro
Farmakoloogilise ohutuse, kroonilise toksilisuse, genotoksilisuse, kantserogeensuse, reproduktsioonitoksilisuse mittekliinilised uuringud ei ole näidanudkahjulikku toimet inimeseleopensubtitles2 opensubtitles2
Alice non voleva offendere di nuovo il Ghiro, così ha iniziato con molta cautela:
Eelkõige keskendutakse LBBW regionaalsele põhitegevusele ning sellistele turgudele ja klientidele, kelle puhul on oodata suuremat turuosa ja tugevamat ristmüügiefektiQED QED
'C'era una volta c'erano tre sorelline,'il Ghiro ha iniziato in una grande fretta, ́ei loro nomi erano Elsie, Lacie, e Tillie, e vivevano in fondo un pozzo - ́
Kõnealustes nõuetes kasutatakse mõistetQED QED
́Hanno vissuto sulla melassa,'ha detto il Ghiro, dopo aver pensato un minuto o due.
Ma ostan sulle uueQED QED
'Molto scomodo per il Ghiro,'pensò Alice; ́solo, come è addormentato, ho Suppongo che non mente. ́
Kas me saame püstolid ka?QED QED
Oddio, dorme come un ghiro.
kas ma olen tõesti vooruslik protestantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa risposta così confuso la povera Alice, che lasciò il Ghiro continuare per qualche tempo senza interrompere esso.
Selle allprogrammi eesmärk on toetada mitmesuguseid meetmeid, mis on seotud avatud ja kaugõppe ning info-ja sidetehnoloogiate, sealhulgas multimeedia kasutamisega hariduses seotud meetmeidQED QED
Alice non sapeva cosa dire a questo: così lei stessa ha contribuito a una tazza di tè e pane e burro, e poi si girò verso il Ghiro, e ripete la domanda.
Tooterühma tekstiilpõrandakatted määratlus vastab DIN ISO # standardileQED QED
Questo pezzo di maleducazione è stato più che Alice poteva sopportare: si alzò con disgusto grande, e se ne andò, il Ghiro si addormentò immediatamente, e nessuno degli altri ha
E-#/# (FR), mille on esitanud Alain Cadec (PPE) komisjonile (#. detsemberQED QED
la meno nota del suo andare, anche se guardato indietro una o due volte, quasi sperando che avrebbero chiamata dopo di lei: l'ultima volta li vide, stavano cercando di mettere il Ghiro nella teiera.
Cegedel: elektrienergia tootmine ja jaotamine LuksemburgisQED QED
́Svegliati, Ghiro!'
Tule meie hulkaQED QED
Del ghiro forse?
Parandamise õiguse piiranguid tuleks ette näha ainult niivõrd, kuivõrd need on lubatud vastavalt määrusele (EÜ) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Sì, ma io crescere a un ritmo ragionevole,'ha detto il Ghiro: ́non in quel ridicolo moda. ́
Sind reedeti. usu mind, ma saan aru su vastumeelsusestQED QED
Dice che lui ci dorme come un ghiro.
Pneumoonia, nahainfektsioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Non avrebbe potuto farlo, sai,'Alice gentilmente notare, ́avevano sono stati. malati " Allora erano, ́ha detto il Ghiro,'MOLTO male. ́
teavet vastuvõttev lepinguosaline võib omal vastutusel edastada mitteavaldatavat teavet oma alluvuses olevatele asutustele või isikutele käesoleva lepingu rakendamisega seotud konkreetsetel eesmärkidelQED QED
Come un ghiro.
Oh, ma võin sellega lausa harjudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Ghiro aprì lentamente gli occhi.
Riskide ja haavatavuse vähendamine suurema valmisoleku abilQED QED
Prepara il tuo robot, " Ghiro ".
Seetõttu tuleks määrust (EMÜ) nr #/# vastavalt muutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ma cosa ha detto il Ghiro?'Uno dei giuria chiesto.
Kuningas on jumala esindaja maa peal ning tema seadus on võrdne jumala seadusega!QED QED
Dorme come un piccolo ghiro.
Empiiriline baasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Decapitare that Ghiro!
teenuste osutamine antakse ülesandeks avalik-õiguslikele asutuste või mittetulunduslikele institutsioonidele või ühingutele ning teenused on seotud institutsioonilist laadi tegevusega või nende eesmärk on abistada inimesi sotsiaalprobleemide lahendamiselQED QED
Dev'essere il giorno del ghiro.
Artiklis # nimetatudeesmärgil taotleb ühendus, et Euroopa Investeerimispank (edaspidi pank) teeb Iisraelile kättesaadavaks kuni # miljonit eküüdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.