moneta di riserva oor Estnies
moneta di riserva
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
reservvaluuta
un ruolo di primo piano dell'Europa in campo monetario e un'affermazione dell'euro come moneta di riserva
Euroopa juhtiv roll valuutavaldkonnas ja euro kui reservvaluuta kinnistamine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
un ruolo di primo piano dell'Europa in campo monetario e un'affermazione dell'euro come moneta di riserva,
Igal ühiskonna tasandil eksisteerivad lamedad hierarhiad aitavad hoida üksmeele saavutamise kultuuriEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Stato della sterlina come moneta di riserva
püüab edendada Aafrika jätkuvat integratsiooni maailmamajandusse ning toetada kõigi ühiskonnakihtide võrdset juurdepääsu selle loodud hüvedele ja võimalusteleEurLex-2 EurLex-2
Secondo loro l’euro si affiancherà al dollaro come moneta di riserva a livello mondiale.
Ma ei vaadanud ühtegi filmijw2019 jw2019
un ruolo di primo piano dell'Europa in campo monetario e un'affermazione dell'euro come moneta di riserva
ja juhul, kui päevatoodang on väiksem või võrdne # vööga, ühega # toodetud vööst iga lukustusmehhanismi tüübi kohta[#] vähemalt üks kord aastas läbi viia käesoleva lisa punktis #.# määratletud katseoj4 oj4
2.5 L'euro fino al 2008 non aveva risentito di turbolenze valutarie e si era rafforzato rispetto al dollaro, divenendo la seconda moneta di riserva mondiale.
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikideleEurLex-2 EurLex-2
considerando che le economie degli Stati membri che hanno più di recente aderito all'Unione europea non beneficiano dei vantaggi derivanti dal disporre di una propria moneta di riserva,
Võimsus on täiskoormuselEurLex-2 EurLex-2
Esso contribuisce a sviluppare il settore finanziario in Europa, genera benefici di signoraggio grazie all’utilizzo dell’euro come moneta di riserva, e riduce l’esposizione alla volatilità dei tassi di cambio, grazie al diffondersi della tariffazione e della fatturazione in euro.
Sind see võib- olla ei huvita, aga meid küll, kas pole, kallis?EurLex-2 EurLex-2
Vorrei aggiungerne due: queste obbligazioni creerebbero un mercato liquido come quello degli Stati Uniti, e darebbero un impulso all'euro come moneta di riserva, permettendo alle banche centrali e ai fondi sovrani di investire qui da noi le loro riserve.
võttes arvesse nõukogu #. jaanuari #. aasta direktiivi #/EMÜ akvakultuurloomade ja-toodete turuleviimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta,# viimati muudetud direktiiviga #/EÜ,# eriti selle artikli # lõigetEuroparl8 Europarl8
invita la BCE a sorvegliare con attenzione l'evoluzione dell'utilizzo dell'euro come moneta di riserva da parte delle banche centrali e a quantificare e analizzare le sue conseguenze, in particolare per quanto riguarda i tassi di cambio, nel suo rapporto annuale sul ruolo internazionale dell'euro
Annan ta eest Soobli kasukaoj4 oj4
invita la BCE a sorvegliare con attenzione l'evoluzione dell'utilizzo dell'euro come moneta di riserva da parte delle banche centrali e a quantificare e analizzare le sue conseguenze, in particolare per quanto riguarda i tassi di cambio, nel suo rapporto annuale sul ruolo internazionale dell'euro;
Vältimaks õhu süstimist ja kindlustamaks õiget annustamisté: • Valige # ühikut, pöörates dosaatorit kellaosuti liikumise suunas • Hoidke NovoRapid InnoLet’ i nõelaga ülespoole ja koputage paar korda sõrmega kergelt vastu kolbampulli, et õhumullid koguneksid selle ülaosasse • Hoides nõela ülespidi, vajutage süstenupule, dosaator naaseb nullasendisse • Nõela otsa peab ilmuma insuliinitilk (joonis #Bnot-set not-set
invita la BCE a sorvegliare con attenzione l'evoluzione dell'utilizzo dell'euro come moneta di riserva da parte delle banche centrali e a quantificare e analizzare le sue conseguenze, in particolare per quanto riguarda i tassi di cambio, nel suo rapporto annuale sul ruolo internazionale dell'euro;
Ainuke asi, mis ta tegema peab on hüpata esimese rahvusvahelise lennuki peale ja siis on asi ühel pool, selge?not-set not-set
un obiettivo di sensibilizzazione del personale direttamente interessato alla dimensione comunitaria della nuova divisa (anche in quanto moneta sia di riserva sia per le transazioni internazionali
See on kestnud kolm tundieurlex eurlex
a) un obiettivo di sensibilizzazione del personale direttamente interessato alla dimensione comunitaria della nuova divisa (anche in quanto moneta sia di riserva sia per le transazioni internazionali);
Loomkatseid bortesomiibi toime kohta sünnitusele ja postnataalsele arengule läbi ei viidud (vt lõikEurLex-2 EurLex-2
ritiene che l'agenda politica dell'UEM sarà contrassegnata, tra l'altro, dalle sfide poste dalle economie asiatiche emergenti; si rammarica della mancanza di progressi effettuati per migliorare la rappresentanza esterna dell'area euro nonostante il ruolo mondiale crescente dell'euro quale moneta di riserva; sottolinea che l'area dell'euro deve costruire una strategia internazionale commisurata allo stato internazionale della sua valuta;
See jälitamine küll plaanis ei olnudEurLex-2 EurLex-2
Non mancano gli argomenti sui quali puntare per un'opera di avvicinamento all'euro e nel contempo all'idea europea: il peso economico della zona euro, gli investimenti di tutto il mondo nella moneta unica e la sua progressiva adozione come moneta di riserva, la difesa contro le turbolenze finanziarie, la stabilità dei prezzi e il suo contributo alla salvaguardia del potere d'acquisto.
Sätted mitterahaliste sissemaksete kohtaEurLex-2 EurLex-2
Non mancano gli argomenti sui quali puntare per un'opera di avvicinamento all'euro e nel contempo all'idea europea: il peso economico della zona euro, gli investimenti di tutto il mondo nella moneta unica e la sua progressiva adozione come moneta di riserva, la difesa contro le turbolenze finanziarie, la stabilità dei prezzi e il suo contributo alla salvaguardia del potere d'acquisto
Regulaaravaldist kasutades saab selle ülesande sooritada üheainsa otsinguga ning märksa täpsemaltoj4 oj4
Essi potrebbero contribuire a promuovere l'euro in quanto moneta di riserva. (4 septiesdecies) Al fine di rafforzare la disciplina di bilancio, i paesi che presentano politiche economiche e di bilancio credibili dovrebbero avere la possibilità di contrarre prestiti fino al ...% dei rispettivi PIL, mentre i paesi con una posizione economica o di bilancio più debole dovrebbero essere tenuti al pagamento di tassi di interesse maggiorati/aggiuntivi oppure avere la facoltà di contrarre prestiti in strumenti finanziari europei solo in percentuale ridotta rispetto al proprio PIL.
Ettepanek: nõukogu soovitus suitsuvaba keskkonna kohtanot-set not-set
4.7 Il CESE ritiene che vi siano una serie di politiche che hanno un riscontro nell'ambito delle relazioni esterne dell'UE, in cui il ruolo della società civile appare ineludibile date le loro forti ripercussioni anche interne all'Unione. Pensiamo, appunto, ai diritti, alle regole per la finanza speculativa, alla politica monetaria (l'euro come moneta di riserva e come strumento di politica economica internazionale), energetica (spesso usata come un'arma di ricatto) ambientale, a quella commerciale, alla sicurezza alimentare, alla sicurezza e alla lotta al terrorismo, all'immigrazione, alla corruzione, ecc.
Liikmesriigid, sealhulgas Euroopa kaugeimad piirkonnad, peaksid teostama sissetungivate liikide kontrolli piiril ja omavahel sellealast teavet vahetamaEurLex-2 EurLex-2
L'UE è un blocco economico che rappresenta oltre 450 milioni di persone, con una moneta che è la seconda valuta di riserva internazionale.
Komitee on seisukohal, et uurimus kõnealuse vanusegrupi täpsemaks iseloomustamiseks (selle heterogeensuses ja samas enneolematus ühtsuses) looks parema aluse programmile Noorus Euroopa Liidus- eelkõige juhul, kui EL soovib järgida kõrgetasemelise töörühma soovitusi sotsiaalpoliitika tulevase arengu kohta eesmärgiga muuta põlvkondade kokkulepetEuroparl8 Europarl8
Riconciliazione delle riserve di monete (controllo obbligatorio)
Mis on palju parem, kui kenaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
199 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.