pregare oor Estnies

pregare

/pre.'ga.re/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies

palvetama

werkwoord
Quando pregava, ti rendevi conto che parlava con il Signore.
Kui ta palvetas, teadsid sa, et ta räägib Issandaga.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

prego
palun · pole tänu väärt · võta heaks

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pregare incessantemente’ in questo modo dimostra l’autenticità della nostra fede (1 Tessalonicesi 5:17).
Vabandage mind?jw2019 jw2019
Ciò vuol dire che la liberazione è vicina e che il mondo malvagio sarà presto sostituito dal dominio del perfetto Regno di Dio, per il quale Gesù insegnò ai suoi seguaci a pregare.
Loodetavasti läheb see nii, nagu tema seda väidabjw2019 jw2019
Quando era prigioniero a Roma, l’apostolo Paolo chiese umilmente ai conservi cristiani di pregare per lui.
Muud rahastamisviisidjw2019 jw2019
Vi entrai carponi e, poiché non c’era il tetto, guardai il cielo stellato e mi inginocchiai a pregare.
Kuidas me saame lahkuda?LDS LDS
Ho cominciato, allora, a pregare e a considerare di tornare in Chiesa per mettermi a lavorare per Dio”.
Samuti peavad Madalmaad tagama, et ettevõtja likvideerimise tulemusel lõpeb konkurentsi moonutamineLDS LDS
All’inizio dell’anno molti capi religiosi si sono incontrati ad Assisi per pregare per la pace.
võttes arvesse õiguskomisjoni arvamust esitatud õigusliku aluse kohtajw2019 jw2019
Una volta ero terribilmente stanco e scoraggiato, tanto che mi era difficile persino pregare.
Üle kogu Euroopa tulid inimesed teda vaatamajw2019 jw2019
Se lo fai, sara'meglio pregare Dio che non ci trovino.
Jumal, kui ma vaid paikest näeksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Possono andare tranquilli a pregare.
Tõenditel põhinev poliitika ja selle elluviimine: konkursikutse teadmistevahendusvõrgustiku väljatöötamiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persino Alma, che aveva ricevuto la visita di un angelo e aveva visto Dio seduto sul Suo trono, dovette digiunare e pregare per poter ricevere una testimonianza tramite il potere dello Spirito Santo (vedere 5:45–46; 36:8, 22).
Artiklis # osutatud toodete puhul asendab käesolevas määruses ettenähtud kord kõik teised liikmesriikides praegu kohaldatavad majandusliku mõjuga välistöötlemise korradLDS LDS
(Giovanni 14:13; 15:16) Questo non vuol dire che dobbiamo pregare Gesù.
Mingit arutelu ei toimujw2019 jw2019
Quale apostolo del Signore, esorto ogni membro e ogni famiglia della Chiesa a pregare chiedendo al Signore di aiutarli a trovare le persone pronte a ricevere il messaggio del vangelo restaurato di Gesù Cristo.
Sellesse klassi kuuluvad sibulad, mida ei või liigitada I klassi, kuid mis vastavad eespool nimetatud miinimumnõueteleLDS LDS
Poi Gesù insegnò a pregare per il cibo di cui abbiamo bisogno ogni giorno.
Pakutud määruses määratakse hüvitiste maksimaalsed ja minimaalsed määrad kaupade kadumise, kahjustuste, viivituste, viivitust puudutava teabe puudumise ning viivitusest tuleneva kadumise või kahjustuse korraljw2019 jw2019
Ma ora ero deciso a pregare prima di accendere una sigaretta anziché chiedere perdono a Dio dopo averla fumata.
Ma pean sinuga rääkima!jw2019 jw2019
Potete pregare ogni volta che il cuore vi spinge a ringraziare Dio o a lodarlo.
Eurostati kõige viimased statistilised andmed (Eurostati #. veebruari #. aasta pressiteade nr #/#) regionaalabi suunistes kindlaksmääratud statistilise mõju piirkondade kohta, milles käsitletakse nende piirkondade ostujõu standardis väljendatud kolme aasta (#–#) keskmist SKPd elaniku kohta (# liikmesriiki = #), on järgmised: Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principado de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and Islandsjw2019 jw2019
Dopo aver spiegato la necessità “di pregare sempre e non perdersi d’animo”, Gesù chiese: “Quando il Figlio dell’uomo arriverà, troverà veramente la fede sulla terra?”
Kordan, ära naase Maale!jw2019 jw2019
(Luca 6:12, 13) Insegnò ai discepoli come pregare.
Sinu ema on natuke endast väljasjw2019 jw2019
Nelle Scritture non ci viene insegnato da nessuna parte di pregare Gesù.
Tal on afäär lapsehoidjagaLDS LDS
(Matteo 6:13) Continuando a pregare e cercando di controllare i nostri desideri peccaminosi, vedremo l’aiuto di Geova.
Vaja oleks hinnata ka seda, kas järgitakse imikutoidu pestitsiidijääkide piirnorme, mis on sätestatud komisjoni #. detsembri #. aasta direktiivi #/#/EÜ (imiku piimasegude ja jätkupiimasegude kohta ning millega muudetakse direktiivi #/#/EÜ) artiklis # ning komisjoni #. detsembri #. aasta direktiivi #/#/EÜ (imikutele ja väikelastele mõeldud teraviljapõhiste töödeldud toitude ja muude imikutoitude kohta) artiklis #, kusjuures arvesse võetaks üksnes määruses (EÜ) nr #/# sätestatud pestitsiidijääkide määratlusijw2019 jw2019
Non pensate mai di essere troppo indegni di pregare.
Kaudsed meetmedLDS LDS
(Efesini 6:18) Anche oggi chi desidera liberarsi dagli attacchi demonici deve pregare Geova intensamente per avere la sua protezione.
Väljamaksmata tagatiste lõppemise ajal usalduskontole jäänud summa makstakse tagasi Euroopa Liidu üldeelarvessejw2019 jw2019
(Salmo 71:4) Potremmo anche pregare come fece il salmista, che disse: “Mostrami favore, o Dio, perché l’uomo mortale mi ha divorato.
Sekkumisasutus võib kokkuleppel pakkujaga kasutada pakkumises ettenähtud koguse täitmiseks muid ladusidjw2019 jw2019
Cosa significa pregare
Või sa ei usu sellesse enam?jw2019 jw2019
A pregare.
Siiski, me ootame liiga kaua ja pole seda eriti tuliselt arutanudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È il Regno per il quale è stato insegnato a milioni di persone a pregare con queste parole ben note: “Padre nostro che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome.
Meil on tapja luku tagajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.