bello
ख़ूबसूरत · भला · सुन्दर
bella oor Hindi
bella
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
सुन्दर
Questo fiume è bello.
यह नदी बहुत सुन्दर है।
ख़ूबसूरत
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
C’È CHI ha il dono di una bella voce che si presta al canto.
कुछ लोगों ने एक बहुत ही मधुर गाने की आवाज़ पायी है।jw2019 jw2019
Ora, signore, il segreto per fare il burro fritto è una bella dose di margarina.
अब, महिलाओ, डीप फ़्राइड मक्खन का राज़ है... थोड़ा सा गुणकारी मार्जरिन ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
di colei che è bella e affascinante, maestra di stregonerie,
उस सुंदर, मन मोहिनी की वजह से, जो जादूगरी में माहिर है,jw2019 jw2019
(Salmo 91:1, 2; 121:5) Una bella prospettiva è posta loro dinanzi: Se si lasciano alle spalle le credenze e le pratiche impure di Babilonia, si sottomettono alla purificazione del giudizio di Geova e si sforzano di rimanere santi, rimarranno al sicuro, come in “una capanna” di protezione divina.
(भजन 91:1,2; 121:5) इन शेषजनों के सामने बहुत ही सुंदर भविष्य है: अगर वे बाबुल के अशुद्ध और गंदे विश्वासों और रीति-रिवाज़ों को त्याग दें, यहोवा के न्याय से शुद्ध हों और पवित्र बने रहने की कोशिश करें तो वे सुरक्षित रहेंगे, मानो वे परमेश्वर के “आश्रय” में होंगे।jw2019 jw2019
(Atti 3:15, Giovanni 18:37) Lui solo può mostrare ai componenti della famiglia umana la via per tornare alla bella via maestra che conduce al pieno godimento d’una vita felice nel paradiso terrestre di Dio.
(प्रेरितों के काम ३:१५, NW; यूहन्ना १८:३७) वह ही केवल है जो मानव परिवार के सदस्यों को उस सुन्दर राजमार्ग में वापस जाने का रास्ता बता सकता है जो परमेश्वर के एक पार्थिव परादीस में एक सुखद जीवन का पूरी तरह आनंद उठाने की ओर अगुवाई करता है।jw2019 jw2019
Ho anche dovuto lasciare una bella casa per trasferirmi in un miniappartamento in un quartiere poco sicuro”.
इसके अलावा, मुझे अपने आरामदायक घर से निकलकर एक छोटे-से अपार्टमेंट में रहना पड़ा, जो कि एक असुरक्षित इलाके में है।”jw2019 jw2019
3, 4. (a) Perché quella del camminare con Dio è una bella immagine?
3, 4. (क) परमेश्वर के साथ-साथ चलने के बारे में पेश की गयी तसवीर क्यों बहुत बढ़िया है?jw2019 jw2019
A Geova, però, interessa soprattutto la persona interiore, che con l’età può diventare anche più bella.
मगर, यहोवा खासकर हमारे अंदर का इंसान देखता है जो उम्र ढलने के साथ-साथ और भी खूबसूरत होता जाता है।jw2019 jw2019
Se c’è abbastanza tempo, racconta o fai inscenare una bella esperienza avuta da qualche componente della congregazione.
अगर समय बचे, तो कोई अच्छा अनुभव सुनाइए या उसका अभिनय करवाइए।jw2019 jw2019
Vediamo solo questa strana cosa e sappiamo di amare David Sedaris, perciò speriamo che ci aspetti una bella esperienza.
हम सिर्फ इस अनोखी चीज़ को देख रहे हैं और हमें डेविड सेडारिस से प्यार है और हमें उम्मीद है कि आगे वक़्त सुहाना हैted2019 ted2019
Uno studio Torre di Guardia ben condotto è come una bella composizione floreale che delizia gli occhi.
एक अच्छे प्रहरीदुर्ग अध्ययन की तुलना एक खूबसूरत गुलदस्ते से की जा सकती है, जो आँखों को भाता है।jw2019 jw2019
Bella cicatrice.
अच्छा निशान.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Appena Abramo entrò in Egitto, gli egiziani vedevano la donna, che era molto bella.
“जब अब्राम मिस्र में आया, तब मिस्रियों ने उसकी पत्नी को देखा कि यह अति सुन्दर है।jw2019 jw2019
Era la bella Betsabea, moglie di Uria.
यह अति सुन्दर बतशेबा, ऊरिय्याह की पत्नी थी।jw2019 jw2019
Bella spada.
नाइस तलवार ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una volta Margaret aveva fatto una delle sue specialità, una bella torta.
एक बार मार्गरॆट ने बड़ा-सा केक बनाया—वह बहुत बढ़िया केक बनाती है।jw2019 jw2019
Ti porto una bella notizia da parte di Geova.
मैं यहोवा की तरफ से तेरे लिए एक खुशखबरी लाया हूँ।jw2019 jw2019
E non è neanche tanto bella.
नहीं एक बहुत ही सुखद है ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subito dopo il ritorno a casa di Gary, avevamo iniziato a frequentare più assiduamente una bella congregazione, e nel 1974 mi ero battezzata.
गैरी के घर लौटने पर हम एक मंडली के साथ संगति करने लगे, जहाँ हमें भाई-बहनों से बहुत प्यार मिला। और सन् 1974 में मैंने बपतिस्मा ले लिया।jw2019 jw2019
21 In questo vecchio sistema di cose, anche chi vive la cosiddetta “bella vita” può godersela solo per poco.
21 इस दुनिया में लोग जिसे अच्छी ज़िंदगी कहते हैं, वह भी पल-भर की होती है।jw2019 jw2019
“Trovo che di solito dormo meglio dopo una bella risata o dopo aver guardato una bella commedia”, osserva André.
“मैंने पाया है कि खुलकर हँसने के बाद या अच्छी कॉमॆडी देखने के बाद आम तौर पर मैं ज़्यादा अच्छी तरह सोता हूँ,” आँड्रे कहता है।jw2019 jw2019
Che bella descrizione della prontezza di Geova a perdonare!
यह कितने सुंदर तरीक़े से यहोवा के क्षमा करने की तत्परता को समझाता है!jw2019 jw2019
Sposato con Bella, ospita la cena di compleanno di Honey.
वह और बेला हनी के जन्मदिन की मेज़बानी करते हैं।WikiMatrix WikiMatrix
Pietro menziona Sara, la bella moglie di Abraamo, e fa notare che “ubbidiva ad Abraamo, chiamandolo ‘signore’”.
पतरस ने इब्राहीम की खूबसूरत पत्नी, सारा का ज़िक्र किया। उसने कहा कि वह “इब्राहीम की आज्ञा में रहती और उसे स्वामी कहती थी।”jw2019 jw2019
All’assemblea tenuta a Bristol nel 1946, quando venne presentato il libro di studio biblico “Sia Dio riconosciuto verace”, conobbi una bella ragazza, Joyce Moore, anche lei pioniera nella contea di Devon.
सन् 1946 में, ब्रिस्टल के अधिवेशन में, जहाँ बाइबल अध्ययन की किताब, “लॆट गॉड बी ट्रू” रिलीज़ की गयी थी, मेरी मुलाकात जॉइस मूर से हुई। वह देखने में बहुत खूबसूरत थी और वह भी मेरी तरह डेवन में पायनियर सेवा कर रही थी। हमारे बीच दोस्ती हुई।jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.