greco-tramontana
उत्तर-उत्तरपूर्व
greco oor Hindi
greco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
यूनानी
Jørgen sta imparando il greco.
यॉर्गेन यूनानी सीख रहा है।
ग्रीक
Questa parola viene dal greco.
यह शब्द ग्रीक से आता है।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perspicacia nello studio delle Scritture, volume 2, pagina 1132, spiega che il sostantivo greco da lui usato per “tradizione”, paràdosis, ha il senso di qualcosa “trasmesso a voce o per iscritto”.
लैम्पाइरिडी या जाने पहचाने जुगनू और दीप्तकीट भी भृंग हैं . दीप्तकीट एक पंखहीन कृमि जैसी प्रौढ मादा या लार्वे होते हैं .jw2019 jw2019
Uno era un cristiano greco di nome Tito.
जो थोडे बहुत हैं वे वास्तव में बाहरी कीट हैं जो भूल से घर में आ जाते हैं लेकिन वहां के वाशिंदे नहींjw2019 jw2019
Corinto era una città cosmopolita e un attivo centro commerciale, ed era nota in tutto il mondo greco-romano per i suoi costumi licenziosi.
भारत में अंग्रेजी राज के पांव जम जाने के कारण , विधि और प्रक्रिया की एकरूपता स्थापित की गई और सर्वव्यापी सिविल तथा दंड संहिताएं लागू की गयीं .jw2019 jw2019
Si ha motivo di ritenere che, anziché essere una retroversione dal latino o dal greco fatta all’epoca di Shem-Tob, questo testo di Matteo sia molto antico e sia stato scritto sin dall’inizio in ebraico.
उदाहरण के लिए द्वितीय विश्व युद्ध में अमेरिका के युद्ध सूचना विभाग ने युद्ध के प्रथम दो वर्षों में मृत अमेरिकी सैनिकों के चित्र या फिल्म दिखाने को प्रतिबंधित कर दिया गया था जिसे बाद में कुछ हद तक हटा लिया गया था .jw2019 jw2019
8 Il termine greco tradotto “ministro” nella Bibbia si riferisce a chi si prodiga con diligenza e tenacia per servire gli altri.
जीयूआई प्रभाव को सक्षम करें (Ejw2019 jw2019
Alexander Thomson, studioso di ebraico e greco, scrisse: “La traduzione è evidentemente opera di persone dotate di grande intelligenza, capacità ed erudizione, che hanno cercato di rendere il vero senso del testo greco avvalendosi al massimo delle capacità di espressione della lingua inglese”. — The Differentiator, aprile 1952, pagine 52-7.
4 अप्रैल और 2 मई के बीच चुनाव संबंधी हिंसा में 34 लग मारे जा चुके थे और 129 घायल हे थे .jw2019 jw2019
L’ufficiale greco disse che eravamo liberi di tornare a casa e ci diede il suo tesserino di riconoscimento da esibire qualora ci avessero arrestati di nuovo.
पी एक ऐसा इस्लामिक संगठन है जो तुर्की में इस्लामी शरिया कानून थोपना चाहते हैं और संभवत :jw2019 jw2019
Infatti nel greco biblico il termine reso “affatto” viene usato per esprimere rigetto nel modo più vigoroso.
सामान्य य & हिन्दुओं के मतानुसार अग्नि सर्वभक्षी होती है .jw2019 jw2019
In questi frammenti più antichi il Tetragramma non era stato sostituito con le parole “Dio” e “Signore” in greco.
इसका मूल कारण यही था कि यहां की चट्टानें गया जैसी अति कठोर न होकर कुछ कम कठोर थीं तथा उसकी फंदानुमा बनावट , इस प्रकार के निर्माणों के लिए अधिक उपयुक्त थी .jw2019 jw2019
L’aggettivo greco aposynàgogos viene usato solo in Gv 9:22; 12:42; 16:2.
हर पांच जानलेवा रक्ताघातों में से एक का संबंध धूम्रपान से होता है .jw2019 jw2019
Lui rispose: “Sai il greco?
यही स्थिति औद्योगिक सैन्य ढांचे के सम्बन्ध में भी थी .jw2019 jw2019
Il termine greco mèlan, tradotto “inchiostro”, deriva dall’aggettivo mèlas, che significa “nero”.
सप्ताह के दिनों के नाम उनके यहां सप्ताह के दिनों के नाम भी ग्रहों के सर्वविख्यात नामों पर ही रखे गए हैं जिन्हें शब्द ? वार ? से जोड दिया गया है , जो ग्रह के नाम के बाद रखा जाता है , ठीक उसी तरह जैसे फारसी के शब्द ? शंबा ? सप्ताह के दिन की संख्या के बाद ( दुशंबा , सेशंबा आदि ) जोड दिया जाताjw2019 jw2019
(Luca 2:48) Robertson dice che il verbo greco così tradotto significa “colpire con violenza, stordire con un colpo”.
सायंकाल और दिन दोनों समय में चलने वाली विभिन्न कोर्सो की सूची , आपके स्थानीय कालेज ऑफ फरदर एजूकेशन / इंस्टिट्यूट ऑफ ऐडल्ट एजूकेशन या कम्यूनिटी कॉलेज के पास होगी .jw2019 jw2019
A quanto pare, alcuni caratteri glagolitici derivano dal corsivo greco o dall’ebraico.
इससे मोरक्को शासित विश्व का सबसे गरीब और अलग - थलग पडा उसका दक्षिणी क्षेत्र मावरीटैनिया एक नया पसंदीदा आप्रवासी संक्रमण बिन्दु बन गया है .jw2019 jw2019
Il sostantivo greco reso “perseveranza” (hypomonè) ricorre più di 30 volte.
उन्हें तीन साल का समय दिया गया था , फिर भी कुछ नहीं हा . ' 'jw2019 jw2019
Incoraggiando i suoi compagni di fede a non ‘trascurare la grande salvezza che cominciò ad essere annunciata mediante Cristo Gesù’, Paolo afferma che Geova Dio ha dato a Gesù autorità sulla “terra abitata [greco: oikoumène] avvenire”.
संभवत : आज का वीरशैव समाज बसव के स्वप्नों के अनुसार न हो .jw2019 jw2019
CIRCA 2.500 anni fa un drammaturgo greco scrisse: “Nessuno piega di buon grado il collo al giogo della schiavitù”.
तो , क्या हमें अपनी न्याय व्यवस्था में जळी ही वास्तविक बदलव की उमीद करनी चाहिए ?jw2019 jw2019
Il prefisso greco tradotto “coltivato” in Romani 11:24 deriva da un termine che significa “buono, eccellente” o “adatto allo scopo”.
यदि हम सब मिलकर काम करें तो इस पहल को हमारे स्वास्थ्य सुधारने में निश्चित सफलता मिलेगी .jw2019 jw2019
Il divieto di usare la Bibbia in greco moderno fu abrogato nel 1924.
लज्जा तो तुम्हें भी आनी चाहिए ओ निष्ठुर अतिथि ! तुम जो कि चिलचिलाती धूप में मेरे जीवन की बगिया की छांव में बैठे . कुछ ही देर में इसके सारे फूलों को तोडकर एक माला भी तैयार कर ली और अंत में इसके धागे झटके से तोड दिए , एक नारी के आत्म - सम्मान को धूल - धूसरित कर देने के लिए .jw2019 jw2019
4. (a) Stando al testo greco, cosa fanno quelli che “prendono la direttiva”?
शोर करने वाले उपकरण को छीन लेने के अधिकार के अतिरि > ह्यपेज 6 देकेंहृ ऐक्ट में रात में शोर के अपराध के बारे में एक और व्यवस्था है .jw2019 jw2019
10 Nei primi secoli dell’era volgare diverse persone erano in grado di leggere la Bibbia in greco o in latino.
नरेंद्र कुमार सिंह मध्य भारत में आदिवासियों के खूबसूरत गढे बस्तर के हरे - भरे जंगल की छटा इस वसंत में कुछ अलग ही थी .jw2019 jw2019
Howard osserva: “Una particolare caratteristica del Matteo ebraico incorporato in questo testo sono le numerose differenze rispetto al Matteo canonico greco”.
सर्वर परिणाम क्रमांकjw2019 jw2019
Anche quando il suo regno fu conquistato da Roma, il greco comune (o koinè) continuò a essere la lingua del commercio e delle comunicazioni internazionali.
% # का नया सबफ़ोल्डरjw2019 jw2019
I rabbini negarono la leggenda dei 72 traduttori, dicendo: “Accadde un tempo che cinque anziani scrissero la Torà in greco per il re Tolomeo e quel giorno fu infausto per Israele quanto quello in cui fu fatto il vitello d’oro, perché la Torà non poteva essere tradotta esattamente”.
रेडुवियस घास में जाता है और हारपेक्टर मत्कुण डिस्डर्कस का रक्त चूसता है . जेरिडी कुल के मत्कुण जल - स्केटर होते हैं जिनकी देह चपटी और शनील जैसे बालों वाली होती है .jw2019 jw2019
Una fonte dice: “Il desiderio di preservare intatto il sacro nome di Dio era così grande che gli ebrei ellenistici, nel tradurre in greco la Bibbia ebraica, trascrissero nel testo greco le lettere del Tetragramma”.
इजरायल की मौत का यह नारा एक चौथाई शताब्दी से बार - बार दुहराया जाता रहा है .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.