notizia
समाचार
notizie oor Hindi
notizie
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
समाचार
Chi diede l’esempio nel ‘portare buone notizie’, e come?
‘शुभ समाचार लाने’ में कौन सबसे पहला था, और कैसे?
ख़बर
Loro hanno pianto tutti e due dopo aver sentito la tragica notizia.
वह दुखद ख़बर सुन कर वे दोनों रोए।
संदेश
Come venne usata la radio per diffondere la buona notizia?
रेडियो से लोगों को राज का संदेश कैसे दिया गया?
खबर
Lei è rimasta molto sorpresa della notizia.
वह खबर सुनकर हैरान रह गई।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Molte persone sincere hanno potuto così udire la buona notizia e hanno iniziato a studiare la Bibbia.
इस जनमत सर्वेक्षण के दो परिणाम हैं .jw2019 jw2019
Questo comporta tra le altre cose diventare maturi ed efficaci predicatori della buona notizia.
दो समानतायें ध्यान देने योग्य हैं -jw2019 jw2019
E sebbene il mestiere di fabbricanti di tende fosse umile e faticoso, erano felici di svolgerlo, lavorando anche “notte e giorno” pur di promuovere gli interessi di Dio. Oggi avviene un po’ la stessa cosa: molti cristiani si sostengono con un lavoro part time o stagionale per dedicare la maggior parte del tempo che resta a diffondere la buona notizia. — 1 Tessalonicesi 2:9; Matteo 24:14; 1 Timoteo 6:6.
चूंकि इन परिवर्तनों को प्रभावित करने वाले मूल आदेश जीने में निहित हैं , अंत : महत्वपूर्ण है कि आनुवंशिक तंत्र की सत्यनिष्ठा बनाए रखी जाए .jw2019 jw2019
(Luca 4:18) Questa buona notizia include la promessa che la povertà sarà eliminata.
स्केलिंग के केंद्र बिंदु को चुनेंjw2019 jw2019
Min. 25: “Presentazione della buona notizia: Offrendo studi biblici a domicilio”.
इस रणनीति को दो प्रकार से अपनाया जा सकता है .jw2019 jw2019
8-10. (a) Come reagirono gli abitanti di Tessalonica alla buona notizia?
सब्जियों की मांग 95 मिलियन टन तक जाने की आशा थी .jw2019 jw2019
Durante il viaggio giunse la notizia che Gran Bretagna e Francia avevano dichiarato guerra alla Germania.
पत्तीदार सब्जियों , जो विटामिनों और खनिजों का एक सस्ता स्रोत हैं , उनका औसत अंतर्ग्रहण आर डी ए स्तर का मात्र एक - तिहाई था , जबकि अन्य सब्जियों की खपत आर डी ए स्तर से थोडी सी नीचे थी .jw2019 jw2019
Ci sentiamo debitori verso altri finché non abbiamo dichiarato loro la buona notizia che Dio ci ha affidato a questo scopo. — Romani 1:14, 15.
इंगलैंड और वेल्स मेंदस साल से छोटे और स्काटलैंड में आठ साल से छोटे किसी भी व्यक्ति को फौजदारी अपराध के लिए अदालती दंड नहीं दिया जा सकता .jw2019 jw2019
(Efesini 5:1, 9) Un modo straordinario per far questo è predicare la buona notizia e fare discepoli. — Salmo 145:7.
यह प्रश्न 2004 में दिसंबर के अंत में तब उठा जब टोरन्टो में Reviving the Islamic Spirit नाम से तीन दिवसीय इस्लामी सम्मेलन आयोजित हुआ .jw2019 jw2019
Nel corso degli anni molti hanno conosciuto la buona notizia del Regno grazie alla pubblicità fatta per questi grandi raduni dei Testimoni di Geova.
इसके अनेक परिणाम हैं -jw2019 jw2019
Abbiamo buone notizie.
यद्यपि इसकी यह गौरवपूर्ण स्थिति अब समाप्त हो गयी है , लेकिन यह एक मुख्य निर्यात उद्योग बना हुआ है .Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Paolo, che si era speso con tutta l’anima nella predicazione della buona notizia, poté affermare con gioia: “In questo giorno vi invito . . . a testimoniare che sono puro del sangue di tutti gli uomini”.
इसके अधिकारी जो तरीके अपनाते हैं , उन पर राष्ट्रीय टीवी पर चर्चा करवाएं तो कैसा रहेगा ?jw2019 jw2019
A motivo dell’età avanzata o di qualche infermità, alcuni possono dedicare pochissimo tempo alla predicazione della buona notizia.
इस बटन के लिए कोई भी कुंजी दबाएँjw2019 jw2019
Alla congregazione di Tessalonica scrisse: “Avendo per voi tenero affetto, provammo molto piacere di impartirvi non solo la buona notizia di Dio, ma anche le nostre proprie anime, perché ci eravate divenuti diletti”.
ऐसा कहा जाता है कि कुछ समूहों में विधवा निर्वस्त्र होकर अनुष् आन पूरा करती है .jw2019 jw2019
Lidia e altre donne devote si erano radunate per l’adorazione presso un fiume quando l’apostolo proclamò loro la buona notizia.
इस घटना से फिलीस्तीनी अरबवासियों के मन में पवित्र इस्लामी विध्वंसों की आशंका समा गई और उन्हें यह सिद्ध करने का आन्दोलन चलाने को बल मिला कि जेरूसलम सदैव से मुस्लिम और फिलीस्तीनी अरब शहर रहा है .jw2019 jw2019
3:3, 4) Tuttavia abbiamo ogni ragione per credere che nel territorio ci siano ancora persone che accetteranno la buona notizia dopo averla udita.
इस ग्रंथ के नाम से ही उस युग का आभास मिल जाता है .jw2019 jw2019
Anche ad altre città devo dichiarare la buona notizia del regno di Dio, perché per questo sono stato mandato (Luca 4:43)
इसके लिए कौन सी दवाएं उपयोग में लानी चाहिए ?jw2019 jw2019
3 Quando proclamate la buona notizia del Regno, alcuni vi accoglieranno cordialmente, ma la maggioranza mostrerà indifferenza.
इनमें सर्वाधिक महत्वपूर्ण हैं , बलि के लिए अपने स्वयं का सिर काटत हुए एक भक्त सहित दुर्गा , एक सामान्य पल्लव रूपाकार , जो तिरूत्तांगल स्थित विष्णु गुफा मंदिर के निकट पुनर्प्रस्तुत किया गया है , तथा महाबलिपुरम और सालुवनकुप्पम के समान महिषासुरमर्दिनी मंडल , जो कुछ रूपांतरणों के साथ मलैयादिप्पट्टी स्थित वागीश्वरम गुफा मंदिर में पुनर्प्रस्तुत किया गयाjw2019 jw2019
2, 3. (a) Come reagì l’etiope alla buona notizia?
बच्चों को घर पर दी जाने वाली मदद से उनकी पढाई व लिखाई की सबसे अच्छी शुरुवात होती हैjw2019 jw2019
Min. 15: “Proclamiamo la buona notizia di cose migliori”.
खिलाड़ीनामjw2019 jw2019
Perché questa speranza si realizzi, comunque, bisogna fare ricerche e scoprire in che cosa consiste la buona notizia.
ऋचिढ संगीत , टी वी , खेलकूद के बारे में जानकारी प्रदान करने वाली किताबों , कहानियों , समाचारपत्रों , या मैगजऋईन्स - उनके साथ पढऋने और विचारों के बारे में बातचीत करें .jw2019 jw2019
Nonostante queste difficoltà, i fratelli continuarono a predicare con zelo la buona notizia del Regno.
यहां ' केसरी ' में मराठी के मूल शब्दों और उसके अनुवादों में प्रयुक्त शब्दों के बीच अंतर विद्यमान हैं . "jw2019 jw2019
Grazie alla potenza dello spirito di Dio, i testimoni di Geova sono riusciti a compiere un’impresa senza precedenti nella storia umana: predicare la buona notizia del Regno, di porta in porta e in altri modi, a milioni di persone.
फ़ाइल % # ने निम्न चेतावनियाँ दींjw2019 jw2019
Diffondiamo la buona notizia dell’immeritata benignità
उनकी इल्लियां विभिन्न किस्म के पौधों की पत्तियां खाती हैं .jw2019 jw2019
La buona notizia porta frutto a São Tomé e Príncipe
इससे यह भी व्यंजित होता है कि उसने नया धर्म नही चलाया बल्कि पुराने शैव धर्म का क्रान्तिकारी रूपान्तरण किया .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.