perspicace oor Hindi
perspicace
it
Che ha o rivela grande perspicacia e buon senso.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
सूक्ष्मदर्शी
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il re Salomone scrisse: “La perspicacia di un uomo certamente rallenta la sua ira”.
वे पहले ही बहुत से हिंसक कार्यों में लिप्त हैं और सम्भव है इसे आगे और बढायें .jw2019 jw2019
Perspicacia nello studio delle Scritture, volume 2, pagina 1132, spiega che il sostantivo greco da lui usato per “tradizione”, paràdosis, ha il senso di qualcosa “trasmesso a voce o per iscritto”.
पेट में अमाशय के पीछे स्थित अग्न्याशय नामक ग्रंथि में इंसुलिन का निर्माण होता है .jw2019 jw2019
Un’amica e sorella spirituale perspicace disse che poteva anche essere causato dall’angoscia e mi incoraggiò a chiedere aiuto e conforto a Geova.
तथापि प्रारंभिक कठिनाइयां शीघ्र ही दूर हो गयीं और कंपनी ने अच्छा खासा लाभ कमाना शुरू कर दिया .jw2019 jw2019
Il modo in cui usate la vostra vita dimostra che apprezzate la perspicacia che Geova ha dato attraverso la sua organizzazione?
दक्षिणी थाईलैंड के मुस्लिम बहुल इलाके का उदाहरण देखिए -jw2019 jw2019
Il figlio che agisce con perspicacia raccoglie durante l’estate; il figlio che agisce in modo da far vergogna dorme profondamente durante la mietitura”. — Proverbi 10:4, 5.
पेरिस से मिलान की वायुसेवा को जूता बम से उडाने का प्रयास करने वाले रिचर्ड रीड को आजीवन कारावास मिला .jw2019 jw2019
17 Il vero Dio diede a quei quattro ragazzi* conoscenza, sapienza e perspicacia riguardo a ogni tipo di scrittura, e Daniele ricevette la capacità di comprendere ogni genere di visioni e di sogni.
संयुक्त राष्ट्र संघ और अन्य अन्तर्राष्ट्रीय संगठन धीरे - धीरे अमेरिकी जीवन को प्रभावित कर रहे हैं .jw2019 jw2019
Per un elenco più completo di animali le cui caratteristiche sono usate nella Bibbia in senso figurato, si veda Perspicacia nello studio delle Scritture, volume 1, pagine 342, 344-5, edito dai testimoni di Geova.
असल में , मैं यह अफवाह सुनकर वहां फंची थी कि वहां परदे के पीछे कोई बडी , महत्वपूर्ण घटना घट रही है .jw2019 jw2019
12. (a) Come mostrò Gesù di essere perspicace mettendo in guardia i suoi seguaci dall’impurità morale?
आगे के पृष्ठो में इसी विचार से दक्षिण के मंदिरों की रूपरेखा प्रस्तुतकरने का प्रयास किया गया है .jw2019 jw2019
Vi si legge: “Devi conoscere e avere perspicacia che, dall’emanazione della parola di restaurare e riedificare Gerusalemme fino a Messia il Condottiero, ci saranno sette settimane, anche sessantadue settimane”.
छिडकाव लगभग 7 से 8 दिन के अतंराल में करें .jw2019 jw2019
La parola ebraica qui resa ‘agire con saggezza’ significa anche “agire con perspicacia”. — Giosuè 1:7, 8.
वैश्विक प्रकाशjw2019 jw2019
FONTE DEL MATERIALE: Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture [bi12], I Testimoni di Geova, proclamatori del Regno di Dio [jv], “Tutta la Scrittura è ispirata da Dio e utile”, edizione 1990 [si], La conoscenza che conduce alla vita eterna [kl], Il segreto della felicità familiare [fy], e Perspicacia nello studio delle Scritture, volumi 1 e 2 [it-1; it-2].
संचालन समिति में भारत के मुय न्यायाधीश और सुप्रीम कोर्ट तथा हाइकोर्टों के कई अग्रणी वकील शामिल हैं .jw2019 jw2019
9 A motivo di età, esperienza o doti naturali, può darsi che alcuni anziani siano più efficienti o perspicaci di altri.
स्ट्रिंग एनसेम्बलjw2019 jw2019
(Luca 12:43, 44; Atti 5:32) Come l’ispirato salmista scrisse molto tempo fa: “Ho più perspicacia di tutti i miei insegnanti, perché i tuoi rammemoratori sono la mia sollecitudine”. — Salmo 119:99.
इस सवाल पर भी जमकर बहसबाजी हो रही है कि प्रशासन आखिर इस खून - खराबे को क्यों नहीं रोक पाया ?jw2019 jw2019
Ascoltate e siate perspicaci
इस योजनायों नें किसी आपतिकाल में या देखभालकर्ता को विश्राम देने के लिए , अपाहिज व्यक्तियों को अल्पकालिन स्थान देना आरम्भ कर दिया है .jw2019 jw2019
Perspicacia nello studio delle Scritture spiega: “Il termine si applica principalmente a tutti quelli che non solo credono agli insegnamenti di Gesù ma anche li seguono fedelmente”.
वाजपेयी ने पूजा के लिए राजी होने से पहले न तो कैबिनेट से राय ली , न ही राजग से .jw2019 jw2019
Per avere un’idea dei possibili motivi per cui alcuni cristiani ebrei erano zelanti nella Legge, vedi Perspicacia nello studio delle Scritture, edito in Italia dalla Congregazione Cristiana dei Testimoni di Geova, volume 2, pagine 1214-15.
यह निस्संदेह कवि का स्वप्न ही था कि और नहीं तो स्वयं कवि किसी अजन्म फूल के खिलने की सूचना तक संदेहशील दुनिया को देता है .jw2019 jw2019
16 Poiché aveva sapienza e perspicacia, indubbiamente Salomone ‘provò commiserazione per il misero’.
पहला तो ऐसा प्रतीत होता है कि जेरूसलम के प्रति फिलीस्तीनियों का ध्यान इस जुनून तक पहुंच गया है कि वे 14 शताब्दियों की परिपाटी को तोडकर राजनीति से परे भी इस विषय पर स्वयं को स्थाई रख सकते हैं .jw2019 jw2019
Proverbi 16:23 dice: “Il cuore del saggio fa mostrar perspicacia alla sua bocca, e aggiunge persuasione alle sue labbra”.
संशोधनों के पारित होने के बाद गवाही भी हर रोज दर्ज हो सकेगी और वर्षों का समय लेने वाली प्रक्रिया को 60 दिन तक कम किया जा सकेगा .jw2019 jw2019
Proverbi 16:23 ce l’assicura, dicendo: “Il cuore del saggio fa mostrar perspicacia alla sua bocca, e aggiunge persuasione alle sue labbra”.
जांच करना ः जांच के तरीकों को जितना सम्भव हो सके उतना सरल रखें ; जैसेjw2019 jw2019
18 Il profeta Daniele si riferì ai nostri giorni quando predisse: “Quelli che hanno perspicacia splenderanno come lo splendore della distesa; e quelli che conducono molti alla giustizia, come le stelle a tempo indefinito, sì, per sempre”.
यहाँ पर आप यह नियंत्रित कर सकते हैं कि जब आप किसी फ़ाइल के ऊपर माउस को लाते हैं तो उस फ़ाइल के बारे में अतिरिक्त जानकारी बताता एक छोटा पॉपअप विंडो देखना चाहते हैंjw2019 jw2019
19 Davide disse: “La mano di Geova fu su di me, ed egli mi diede perspicacia perché mettessi per iscritto+ tutti i dettagli del piano architettonico”.
अलेक्जेन्ड्रीया स्थित इस्लामिक सउदी एकेडमी कि सउदी अरब के शिक्षा मंत्रालय द्वारा लिखित और प्रकाशित सन् 2004 की पुस्तक में पहली कक्षा के छात्रों को पढाया जाता है कि यहूदी और ईसाई सहित सभी धर्म गलत हैं , केवल इस्लाम सत्य है .jw2019 jw2019
E com’è bello considerare certe parti di Perspicacia nello studio delle Scritture se è disponibile nella vostra lingua!
1993 से पूर्व के कठोर परिश्रम के चलते इजरायल ने अपने शत्रुओं से भी सम्मान अर्जित किया था .jw2019 jw2019
Riguardo ad esso, vedi Perspicacia nello studio delle Scritture, edito dai testimoni di Geova, volume 2, pagina 668.
नंदीश के साथ उस गली में घूमने वाले विलियम जेफरसन इंक्लटन टीवी के लिए सुदर्शन ऐसे आयोजनों में तो कुशल हैं ही .jw2019 jw2019
Considerate con quanta perspicacia agì l’apostolo Paolo con il suo conservo Filemone quando gli rimandò lo schiavo fuggiasco Onesimo, che era diventato cristiano.
बसव ने अपने एक साथी अप्पन्ना को कल्याण भेजा कि नीललोचने भी कुदालसंगम आ जाय .jw2019 jw2019
9 Leggere quotidianamente un brano della Bibbia è importante. Ma oltre a ciò dobbiamo acquistare intendimento e perspicacia.
भारतीय युवा कलकारों को दुनिया में बेहतरीन मानने वाले इस पेरिसवासी ने 1 - 1 लख रु . के पहले रजा पुरस्कार के लिए सीमा गुरैया और अखिलेश को चुना हौ .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.