alla salute
heilsa · skál
salute oor Yslands
salute
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands
heilbrigði
Abbiamo la vita, l’intelligenza, un certo grado di salute e il necessario per vivere.
Líf okkar, vitsmunir, heilbrigði og allt sem við þurfum til að viðhalda lífinu er frá honum komið.
skál
Io brinderò alla mia salute, quando si sarà estinto come un dodo.
Ég drekk mína skál ūegar hann er löngu dauđur.
heilsa
Ed ora una buona digestione sostenga l'appetito, e la salute tutti e due.
Gķđ melting fylgi matarlyst, og báđum gķđ heilsa!
Guð blessi þig
Heilsa
it
stato di completo benessere fisico, psichico e sociale e non semplice assenza di malattia
La tua salute conta piu'di ogni mia altra direttiva.
Heilsa ūín gengur fyrir öđrum tilskipunum mínum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le ricerche hanno inoltre dimostrato che la salute orale è strettamente legata alla salute generale.
Þú talar en ég hugsa mjög mikiðjw2019 jw2019
Se non è nelle condizioni di far valere le sue scelte, rispettate le decisioni che ha messo per iscritto e l’autorità del parente più stretto o della persona da lui designata per la tutela della propria salute.
Ég verð að tala við þigjw2019 jw2019
Salute e stile di vita
Nei, vinur minn, ekki um miðjan dagjw2019 jw2019
Il personaggio biblico Giobbe, benché per gran parte della vita avesse avuto salute e prosperità, osservò: “L’uomo, nato di donna, è di breve vita e sazio di agitazione”. — Giobbe 14:1.
Fyrirtækið er í dauðaslitrunumjw2019 jw2019
Pratico attività rischiose che potrebbero mettere in pericolo la mia salute o addirittura lasciarmi invalido per il resto della vita?
Byssan, Eddiejw2019 jw2019
Certamente, avete provato sentimenti di timore molto più forti scoprendo problemi personali legati alla salute, venendo a sapere che un familiare era in difficoltà o in pericolo, oppure vedendo le cose inquietanti che accadono nel mondo.
Þetta er jerseyLDS LDS
".. forse qualche anima pia ti farà avere il mio ultimo saluto. "
Því ég óskaði margs fyrir þauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vostra salute è migliorata o siete guariti grazie ai progressi in campo medico?
Sway, get ég fengið annan sjúss?jw2019 jw2019
Da questi commenti possiamo vedere che la Bibbia, pur non essendo un testo medico né un manuale per la salute, fornisce norme e princìpi seguendo i quali si possono avere abitudini sane e buona salute.
Hringur af þremur punktumjw2019 jw2019
Crea un progetto che ti aiuti a mettere in pratica ciò che hai imparato riguardo alla salute fisica.
Það hefði verið sagt ef þú værir ekki maðurLDS LDS
Abbiamo la vita, l’intelligenza, un certo grado di salute e il necessario per vivere.
Ég þarf að gera ýmislegt áður en ég ferjw2019 jw2019
Quindi non dovremmo essere così presi dal lavoro da trascurare la nostra famiglia o la nostra salute.
Síðan kvaddi ég sólarljósið og bjó mig undir að verða það sem ég síðan varðjw2019 jw2019
Salute, panda.
Helsti keppinautur okkar er Goodrich og rennilásinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ad esempio, gli anziani hanno bisogno di manifestare coraggio quando si occupano di questioni giudiziarie o quando assistono chi sta affrontando un problema di salute ed è in pericolo di vita.
Sá á lykt sem fyrst finnurjw2019 jw2019
La maggioranza delle persone ammetterà che la felicità dipende più che altro da fattori come l’avere buona salute, uno scopo nella vita e buoni rapporti con gli altri.
Í minnsta einn kóðari verður aðvera til staðarjw2019 jw2019
Giunta finalmente a casa di Zaccaria, Maria entra e saluta.
Hvað um litlu stúlkuna?jw2019 jw2019
Dovremmo essere determinati a non perdere mai un’adunanza o una sessione se la salute e le circostanze ci permettono di essere presenti.
Hvar fékkstu þá fáránlegu hugmynd?jw2019 jw2019
Eri grato che ti aiutassero a rimetterti in salute? —
Ég veit það ekkijw2019 jw2019
Fateli entrare e porgete loro i miei saluti.
Þvert á móti, LiddellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una seria minaccia per la salute
Við komumst hvergi!jw2019 jw2019
Daina, come procede il saluto delle 21 farfalle?
Bólurnar hurfu og þessir komu í staðinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per le altre droghe, guardate il Portogallo, dove nessuno va in prigione per il possesso di droghe e il governo ha preso il serio impegno di trattare la dipendenza come una questione di salute.
Marmee gaf mér tuskupeninga bessa manaoarted2019 ted2019
La Bibbia insegna che verrà il tempo in cui l’umanità non sarà più tormentata dai problemi di salute (Isaia 33:24; 35:5, 6).
Ég þyrfti að vera alveg viss áður en ég gerði nokkuðjw2019 jw2019
Un non credente che non si è mostrato ricettivo a una conversazione biblica potrebbe apprezzare l’incoraggiamento scritturale che gli viene offerto quando è ricoverato in ospedale o ha seri problemi di salute.
Gæti verið hvar sem erjw2019 jw2019
Fa molto meglio, alla salute e al portafoglio.
Nei, en þú ert veiklyndurjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.