lutto
Definisie in die woordeboek Italiaans

lutto

ˈlut.to

sinonieme

pianto · tristezza · dolore · calamità · disastro · cordoglio · disgrazia · mestizia · sciagura

grammatika

lutto m. ( plural lutti)
lutto m (plural lutti)

voorbeelde

Advanced filtering
Fummo di nuovo accolti dai fan in lutto.Literature Literature
Non è tagliata per questo, e con la sua famiglia in lutto, casa sua è il posto migliore per lei.Literature Literature
C’era pure Beatrice, già vestita a lutto, perché ormai le avevano detto che suo marito era morto.Literature Literature
E'un'erezione da lutto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se siete d'accordo, scriverò al Primo ministro dell'India per comunicargli la nostra partecipazione al lutto che ha colpito il suo paese.Europarl8 Europarl8
Quando Appio Claudio fu arrestato, tutta la sua gens prese il lutto, anche quelli che erano suoi nemici personali.Literature Literature
È anche il luogo del lutto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scavalcandolo prese il fucile e lasciò mamma accardancata nel lutto.Literature Literature
Vedrai come attraversano i cinque stadi del lutto: negazione, rabbia, contrattazione, depressione e saccheggio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non lasciamo che il nostro lutto e il desiderio di vendetta annebbino il punto, ovvero che il Branco siamo noi:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pareva che fosse il momento di essere in lutto per Peter.Literature Literature
Anche se Warrick non era morto, lei si era messa un nezhoni giallo, uno scialle del colore del lutto.Literature Literature
Inizialmente respinto come una delusione nella mente di un Brainiac 5 in lutto (affermò persino che la sua "Nura" poteva essere una sfaccettatura del suo inconscio intuitivo, apparendogli mentre sogna ad occhi aperti in una forma che potesse appagare i suoi gusti), la presenza di Nura nella mente del Legionario divenne un fatto ben noto, preoccupando la Principessa Projectra che, nel tentativo di distruggere la Legione per la sua inabilità di salvataggio del pianeta Orando, temeva la vista precognitiva di Nura.WikiMatrix WikiMatrix
In breve tempo lui morì e lei portò il lutto per molti anni, indossando sempre un ampio velo.Literature Literature
Gabrielle: Mmm, io non direi che l’intera comunità scolastica è in lutto.Literature Literature
«Ci hai causato molte perdite, hai arrecato lutto a molte donne e a molte famiglie.»Literature Literature
Sono ancora in lutto per il mio fidanzato.»Literature Literature
Nell’aiutare vostro figlio a sopportare un lutto, potreste trovarvi di fronte a situazioni che vi disorientano.jw2019 jw2019
Prendiamo attentamente nota di questa precisazione di Bettina: non lutto, ma gloria.Literature Literature
Pensa che non stia elaborando il lutto?opensubtitles2 opensubtitles2
Il nostro lutto è viscerale, tirannico, privo di comprensione.Literature Literature
Questo gruppo mi ha aiutato a superare le diverse fasi del lutto e a guardare avanti nella vita nutrendo nuove speranze.Literature Literature
Con una simile quantità di decessi, il lutto divenne una componente centrale della vita di molti.Literature Literature
«Non dovresti esser vestita a luttoLiterature Literature
(Vedi anche Cordoglio, lutto; Piangere)jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
hy
Armeens
ast
ast
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
bs
Bosnies
bg
Bulgaars
quz
Cusco Quechua
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fo
Faroees
fi
Fins
fr
Frans
gl
Galisies
ka
Georgies
el
Grieks
he
Hebreeus