ricompensa
Definisie in die woordeboek Italiaans
ricompensa
rikom'pɛnsa
Definisies
Qualcosa di valore dato in cambio di un'azione.
sinonieme
paga · onorario · riconoscimento · premio · compenso · emolumento · salario · remunerazione · retribuzione
grammatika
ricompensa f. ( plural ricompense)
lp liczba pojedyncza ricompensa; lm liczba mnoga ricompense
ricompensa f (plural ricompense)
voorbeelde
Advanced filtering
Una coperta calda, magari una bella tazza di tè; a questo punto gli sembrano una ricompensa adeguata per il fallimento.Literature Literature
Ha raccontato agli amici che forse avrebbe ricevuto una ricompensa per il caso Leesey Andrews.»Literature Literature
— Vi promettiamo una ricompensa. — disse Kalin.Literature Literature
90 E colui che vi nutre, vi veste, o vi dà del denaro non aperderà in alcun modo la sua ricompensa.LDS LDS
La prostituta potrà ritenere che il denaro ricevuto non la ricompensi adeguatamente per i servizi da lei prestati.Literature Literature
La sua mira stavolta fu decisamente migliore e un grido di dolore tra gli attaccanti lo ricompensò.Literature Literature
Dopo un'ora l'annuncio della ricompensa s'era sparso in tutto il campo.Literature Literature
E dopo interrogagli circa la ricompensa che Jed Slater mise alla tua testa.Literature Literature
Avranno il perdono e ricompensa immensa.WikiMatrix WikiMatrix
Veramente “il frutto del ventre è una ricompensa”. — Salmo 127:3.jw2019 jw2019
Consegniamogli la ragazza e intaschiamo la ricompensa.»Literature Literature
C'e'una ricompensa di un quarto di milione sulla tua testa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono pieni di desideri mondani e affamati delle ricompense del cielo.Literature Literature
A meno che quell'uomo non puntasse alla ricompensa dei Kaffey.Literature Literature
E una ricompensa... meritatissima.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualora casi risolti mediante transazione coinvolgano anche imprese che hanno chiesto di beneficiare del trattamento favorevole, la riduzione dell’ammenda accordata loro a titolo di transazione sarà aggiunta alla ricompensa concessa loro a titolo di trattamento favorevole».EurLex-2 EurLex-2
Un lavoro lento, che richiedeva pazienza, ma ebbe la ricompensa di una gradevole fiamma.Literature Literature
Il lavoro del Signore porta la giusta ricompensa.Literature Literature
Promesse ricompense, doni e servizi sono dimenticati.jw2019 jw2019
L'Apostolo parla del valore dell'opera di ciascuno, che sarà rivelata nel giorno del giudizio, e dice: "Se l'opera che uno ha costruito sul fondamento [che è Cristo] resisterà, costui ne riceverà una ricompensa; ma se l'opera finirà bruciata, sarà punito: tuttavia egli si salverà, però come attraverso il fuoco" (1 Cor 3, 14-15).vatican.va vatican.va
Avrà la ricompensa quando la trovo, se è ancora viva.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quale, dico, se noi non crediamo in Dio e in un altro mondo e nelle pene e ricompense dell’al di là ?Literature Literature
«Dimenticati la ricompensa, Holman.Literature Literature
E se troviamo quello che si dice sia sepolto lassù, vi darò una ricompensa di venti sterline a testa.»Literature Literature
«Se fai come dico io, potresti ricevere qualche da mangiare come ricompensa».Literature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.