affronto
さがな口 · そしり · そしりはしり · 侮言 · 侮辱 · 冷罵 · 唾罵 · 嘲罵 · 恥辱 · 悪たれ口 · 悪口 · 悪口雑言 · 悪態 · 悪言 · 憎まれ口 · 無礼 · 無礼な言葉 · 痛罵 · 罵り · 罵倒 · 罵言 · 罵詈 · 罵詈讒謗 · 罵詈雑言 · 誹 · 誹り · 誹謗 · 謗 · 謗り · 謗り言 · 謗言 · 譏 · 譏り · 讒謗 · 辱 · 辱しめ · 辱め · 雑言
affrontare oor Japannees
affrontare
it
Iniziare a trattare un tema, un argomento e sim. o a svolgere un'attività, un lavoro e sim.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
立ち向かう
Eppure ci sono molte famiglie sulla terra che affrontano questa situazione con spirito gioioso.
それでも,明るい気持ちで貧困に立ち向かっている家族も世界には少なくありません。
取り組む
Per affrontare questi problemi i leader del mondo organizzano summit sul clima.
こうした問題に取り組むため,世界の指導者たちは気候サミットを開催してきました。
扱う
È difficile affrontare un problema del genere.
このような問題は扱いにくい。
En 71 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
向き合う · ぶつかる · 面する · 考える · 向かい合う · 向かう · 当たる · 挑む · 取り扱う · 向う · 堪える · みる · 処する · 立ちはだかる · 取組む · 冒す · あたる · 満たす · はだかる · 敵する · 仇する · 取りあつかう · 取りくむ · 寇する · 立向かう · 取っ組む · 向かいあう · 取扱う · 対する · 当る · 対す · とっ組む · とり組む · ぶち当たる · ぶっ付かる · チャレンジする · 一考する · 一顧する · 中たる · 勘える · 取っくむ · 向い合う · 向きあう · 向合う · 対向する · 対戦する · 対抗する · 対敵する · 打ち当たる · 打っつかる · 打っ付かる · 打付かる · 押し立つ · 押立つ · 挑戦する · 敵対する · 正対する · 満す · 直面する · 相対する · 真向かう · 立ちかかる · 立ちむかう · 立ち掛かる · 立ち掛る · 立向う · 立掛かる · 考慮する · 迎撃つ · 邀撃つ · 開かる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In maniera analoga il pastore spirituale deve riconoscere e affrontare pericoli simili che minacciano il benessere del gregge.
刺激が強すぎると傷つきますjw2019 jw2019
Era chiaro che i servitori di Geova avevano bisogno di guida e sostegno per affrontare questo nuovo attacco.
サーフボードが頭に当たったのとは 矛盾する傷があったjw2019 jw2019
Pensando che avrei incontrato opposizione pregai Dio di darmi sapienza e coraggio per affrontare qualunque evenienza.
この 進言 に 基づ き 山口 少佐 が 独断 に よ り 佐藤 特務 曹長 の 言 を 採用 し た 。jw2019 jw2019
Questa esperienza rimarrà sempre nel mio cuore e mi aiuterà ad affrontare i problemi che si presenteranno in futuro.
最初 青銅器 の 銅矛 が 出現 し 、 後 に 鉄 で 生産 さ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
“Il fatto che i cosiddetti responsabili della finanza si comportano quasi ovunque come se pensassero che il problema è divenuto per loro troppo grande da affrontare, sul piano individuale o collettivo, dà inevitabile peso a queste agghiaccianti [indicazioni di futuro disastro]”.
光源氏 50 歳 の 夏 から 8 月 中旬 まで の 話 。jw2019 jw2019
Nell’affrontare lo stress non va sottovalutata l’importanza del senso dell’umorismo.
盛岡 藩 - 盛岡 城 ・ 花巻 城jw2019 jw2019
(1 Timoteo 6:9, 10) Che fare però quando dobbiamo affrontare problemi di salute, economici o d’altro genere?
軍隊を大規模展開していますjw2019 jw2019
8 Già dall’infanzia, Gesù dovette di sicuro affrontare la morte di familiari e conoscenti.
ソナに戻さないといけない。jw2019 jw2019
Ripassate il materiale trattato nel Ministero del Regno di agosto relativo a come utilizzare l’opuscolo Scuola: vi aiuterà a superare le prove di integrità che può darsi dobbiate affrontare a scuola.
伯 女 、 伯卿 女 と 伴称 さ れ る 。jw2019 jw2019
Non traete piuttosto conforto e coraggio dalla Parola di Dio per affrontare i quotidiani problemi della vita?
宗祇 ( そう ぎ 、 1421 年 ( 応永 28 年 ) - 1502 年 9 月 1 日 ( 文亀 2 年 7 月 30 日 ( 旧暦 ) ) ) は 、 室町 時代 の 連歌 師 。jw2019 jw2019
Rafforzato per affrontare altre prove
事実 上 の 後任 で あ る 松方 正義 の 「 松方 財政 」 と の 対比 と し て 用い られ る 。jw2019 jw2019
Fu un periodo davvero difficile per mia madre, non solo perché papà non c’era ma anche perché sapeva che io e mio fratello più piccolo avremmo presto dovuto affrontare la prova della neutralità.
あなたのこと何も知らないjw2019 jw2019
Abbandonato da Geova per la sua infedeltà, Ieoram dovette affrontare problemi interni ed esterni.
ここ に は 、 見出し表 で 指定 し た 表 全体 の 幅 まで の 残り の スペース が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
12 Uno che imita alla perfezione Geova in quanto ad affrontare la sfida della lealtà è Gesù Cristo.
全く使えねぇトレーラーハウスだなjw2019 jw2019
Non lasciate che la piaga degli abusi vi privi del coraggio di affrontare l’argomento.
なかなか寝付けないの- 僕もだjw2019 jw2019
28 La fede mi ha aiutato ad affrontare le disgrazie
ずっと嫉妬してたんだ自分が中心でないのに 慣れてないんだjw2019 jw2019
Le menzogne e le minacce dei trafficanti, lo sgretolamento di società, e le disparità economiche possono sembrare impossibile da affrontare in un modo significativo, ed umano.
コンテキスト メニュー の 折り返し の 中 から 、 基本 的 な オプション が 選択 でき ます 。hrw.org hrw.org
Ti stai tirando indietro nell'affrontare il mondo delle tenebre.
今日は2004年の バレンタインデーだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa “gioia che gli fu posta dinanzi” era molto più grande dei motivi che aveva per essere temporaneamente scoraggiato o delle tentazioni che doveva affrontare.
青谿 書屋 本 ( 東海 大学 附属 図書 館 桃園 文庫 蔵 ) *jw2019 jw2019
Il vangelo di Gesù Cristo ci fornisce la forza e la prospettiva eterna necessarie per affrontare con gioia ciò che ci capita.
バージル 出納係を撃った方法で もう一度それをやってはLDS LDS
In una serie di tweet [en], la ricercatrice Vivian Shaw, che ha percorso l'evoluzione del movimento contro il razzismo in Giappone dal 2011, spiega che gli attivisti hanno insistito con il governo per far passare una legge rivolta agli incitamenti all'odio e ha collaborato con le autorità locali per aiutare ad affrontare il problema.
また 、 『 日本 紀 略 』 の 執筆 の 際 に 、 新 国史 の 草稿 が 原典 の 一部 と し て 用い られ た と も 考え られ て い る 。gv2019 gv2019
Siete pronti ad affrontare un’emergenza sanitaria?
乗々 院 ( じょう じょういん ) の 別当 良 海 を 三山 奉行 に 補任 し た だけ で な く 荘園 の 寄進 に よ り 財政 面 で も 乗々 院 を 支え た 。jw2019 jw2019
Lui lo accettò e chiese di essere aiutato ad affrontare il problema dell’ubriachezza e dell’immoralità esistente tra i suoi uomini nel campo.
もし見かけたら伝えておくjw2019 jw2019
Potrai trovare risposta alle domande della vita, essere rassicurato circa lo scopo della tua vita e il tuo valore, e potrai affrontare le difficoltà personali e familiari con fede.
枓 ( とがた ) : 柱 の 上 に 渡 す 方形 の 木材 。LDS LDS
Che cosa fecero i Nefiti nell’affrontare questa difficile situazione?
真夜中までには無理だLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.