faccia oor Japannees

faccia

/ˈfatʧa/ naamwoord, werkwoordvroulike
it
Il lato o l'estremo di qualcosa che incontra la direzione nella quale esso normalmente si muove .

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees

naamwoord
it
Parte anteriore della testa, che contiene gli occhi, il naso e la bocca, così come la zona circostante.
La sua faccia dopo il bagno, con una leggera sfumatura di rosso, era bella tanto da confonderla per qualcun altra.
湯あがりの化粧をしたには、ほんのりと赤みを帯びて、見ちがえるほど美しかった。
en.wiktionary.org

naamwoord
Alla fine si incontrarono faccia a faccia.
ついに彼らはと向かい合った。
Open Multilingual Wordnet

表面

naamwoord
Mike: “È vero che la vita che fanno i vostri coetanei può esercitare un certo fascino.
マイク: 「確かに,友達の生き方は,表面的には魅力があるように思えるでしょう。
Open Multilingual Wordnet

En 46 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

顔色 · 面子 · かお · 表情 · 前 · 側面 · 外見 · 多胞体の面 · 表 · フェイス · 顔つき · 体面 · 様相 · 上面 · 外観 · アスペクト · フェース · 上っ面 · 人面 · 目顔 · 血相 · 面もち · 面付き · 面差 · 面差し · 面持 · 顏 · 顔ばせ · 顔付き · 見目 · 形相 · 上張り · 表側 · 面持ち · 見掛け · 世間体 · 因子 · 上辺 · うわべ · 局面 · 人間の顔 · 相形 · 表がわ · 面様 · 顔の表情 · 顔付

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

non fare
non saper più che fare
far vivere qlcu.
生かしておく
verifica dei fatti
faccia tosta
きもっ玉 · ど根性 · チャレンジ · ド肝 · 不遠慮 · 勇気 · 勇猛さ · 向うっ面 · 向かい · 向こうっ面 · 向っ面 · 図々しさ · 図太さ · 大胆 · 大胆さ · 太さ · 度肝 · 度胆 · 度胸 · 慢心 · 果敢さ · 破廉恥 · 肝ったま · 肝っ玉 · 肝っ魂 · 肝玉 · 肝魂 · 胆力 · 胆玉 · 荒肝
fare la recensione di
Far Cry
FARCRY
fare un acquisto sbagliato
fare il bagno

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allora Dio disse: “Si faccia una distesa fra le acque e avvenga una divisione fra le acque e le acque”.
大宝 律令 が 発布 さ れ た の は 701 年 で あ る 。jw2019 jw2019
Questi problemi sorgono quando i capi delle chiese non seguono le parole e l’esempio di Gesù Cristo, che disse dei suoi veri seguaci: “Essi non fanno parte del mondo come io non faccio parte del mondo”.
それ ら の 大 部分 は 仁和 寺 宮守覚 法 親王 に 献呈 し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Come faccio a impartire valori spirituali ai miei figli quando diventano adolescenti?
「失礼します」 「誰かと思えば、出世頭じゃないか」jw2019 jw2019
7 E faccio questo per un asaggio scopo; poiché così mi è sussurrato, secondo l’influsso dello Spirito del Signore che è in me.
郵便 制度 は 1875 年 1 月 に は 為替 制度 ( 郵便 為替 ) 、 5 に は 貯金 業務 ( 郵便 貯金 ) を 加え て その 重要 性 は 高ま っ て い っ た 。LDS LDS
Il termine ebraico ʼaf (naso; narici) a volte si riferisce alla regione del naso e quindi è tradotto “faccia”, di solito nelle descrizioni di qualcuno che s’inchina.
表面 は 「 壹 分 」 が 額 に 囲 ま れ 、 裏面 は 光次 ( 花押 ) の 極印 が 打 た れ る 。jw2019 jw2019
(Assicurati però che non faccia male a se stesso o ad altri).
連歌 を 目的 と する 天神 講 を 特に 天神 講 連歌会 と 呼 ぶ 。LDS LDS
Il primo comandamento, “non devi avere altri dèi contro la mia faccia”, metteva al primo posto Geova.
また 両者 傾向 と も 、 インターネット に よ る 実践 を 行 う 試み が 各所 で 行 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Come faccia la vespa a sapere che da un particolare uovo uscirà una larva di femmina e avrà bisogno di più cibo è un mistero.
興福 寺 の 僧兵 が 援軍 に 来る の を 待 っ て 持久 戦 を 挑 む べ き で あ と 結論 する 。jw2019 jw2019
Un componente della famiglia può avere la sensazione che qualunque cosa faccia un altro familiare è sbagliata.
そして 北条 氏 の 中 で は 北条 貞顕 だ ろ う 。jw2019 jw2019
Non faccio mai un discorso senza essere nervoso.
翻刻 本 が 出版 さ れ い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
24 “Siccome abbiamo dunque doni diversi secondo l’immeritata benignità dataci, se profezia, profetizziamo [che include il parlare e predicare] secondo la fede impartitaci; se ministero, dedichiamoci a questo ministero; chi insegna, si dedichi al suo insegnamento; chi esorta, si dedichi alla sua esortazione; chi distribuisce, lo faccia con liberalità; chi presiede, lo faccia con reale premura; chi mostra misericordia, lo faccia con allegrezza”. — Rom.
彼等を犯罪に巻き込んだねjw2019 jw2019
Qualunque cosa tu faccia, c'è bisogno di soldi.
理解できないものに遭遇したとき 私たちはどうする?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Invece di preoccuparsi di salvare la faccia o di tornare a godere della compagnia dei parenti o di altri fratelli, vogliono lasciarsi completamente alle spalle il male fatto e meritare il perdono e il favore di Dio.
母 は 大中臣 安則 の 娘 。jw2019 jw2019
Giratevi e guardatelo in faccia.
また 伊勢 物語 と い う 題名 から 作者 を 延喜 歌壇 の 紅一点 の 伊勢 で あ る から と の も あ る 。ted2019 ted2019
18 Accostiamoci a Dio: “Placò la faccia di Geova”
諸行 無常 を 詠 じ ながら 大路 を 通 っ た 、 馬頭 の 鬼 の 話jw2019 jw2019
In considerazione di ciò, è chiaro perché la Società faccia il miglior uso possibile della computerizzazione.
播磨 国 国分寺 の 講師 を つとめ 、 国分寺 へ 下向 する 際 に 天台 座主 禅 から 歌 を 送 ら れ た 。jw2019 jw2019
Solo per sbattermelo in faccia?
それ を 徳山 藩 の 山 回 り 足軽 で あ る 伊沢里 右 衛門 と 久助 が 見つけ て 咎め た の が 事件 の 発端 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invita i bambini a ripetere la domanda: «Cosa vuole Gesù che io faccia
また 本説 から は 多く の 亜流 が 生まれ 、 現在 も 研究 が な さ れ て る 。LDS LDS
La persistente malvagità dei Nefiti fece sì che Dio riversasse i Suoi giudizi su di loro e i Lamaniti cominciarono a spazzarli via dalla faccia della terra.
年明け て 、 春 、 玉鬘 は 裳着 を 行 い 、 内 大臣 と 親子 対面 を はた す 。LDS LDS
per molti giorni e molte notti (metti le mani insieme da una parte della faccia),
警部 出口はこっちですLDS LDS
E se c’è una rissa, non lasciare che la curiosità ti faccia perdere la vita.
作者 が 同一 あ る と い も 古く から あ り 葉室 時 長 ら は 『 平治 物語 』 の 作者 に も 擬 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Poi mi ha dato un pugno in faccia e mi ha spaccato il labbro.
旗本 の 知行 地 は 、 江戸 が あ る 武蔵 国 を 中心 と し た 関東 地方 に も 広 く 存在 た 。jw2019 jw2019
(Sl 33:6; Ge 1:3) Questo non vuol dire che Geova personalmente non faccia nulla.
9 世紀 に つ い て は 、 文 屋 綿麻呂 に よ っ て 征夷 が 一 段落 し て から の 沿革 が わか る 。jw2019 jw2019
Da tempo mi faccio molte domande, e la vostra rivista mi ha aiutato nella mia ricerca”.
秋 、 柏木 の 一 周忌 が 営 ま れ る 。jw2019 jw2019
Il loro ragionamento è: “Non dirò a nessuno quello che hai fatto se tu non dirai a nessuno quello che faccio io”.
どうしたんだ?- アップグレイドから聞いてないわjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.