intero oor Japannees
intero
it
Contenente tutto.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
整数
全体
Abbiamo basato il nostro intero sistema sulla prevedibilità.
私 たち は 予測 可能 で 私 達 の 全体 の システム を 前提 と 。
全部
Hai letto il libro per intero?
その本全部読んだかい。
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
全くの · 全部の · 完全な · 完全 · まる · 全て · 半端無い · 皆 · 一切 · 総て · 凡て · たっぷり · 総べて
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Henry Fairfield Osborn scrisse: “A mio avviso, il cervello umano è il più meraviglioso e misterioso oggetto dell’intero universo”.
また 文保 本 、 水戸 彰考 館 所蔵 本 に つ い て は 、 汲古 書院 から 影印 本 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
17 Inoltre, l’intero universo, dall’atomo alle galassie, è governato da precise leggi fisiche.
ここ で は 、 邪馬 台 国 を めぐ る 様々 な 論争 を 紹介 する 。jw2019 jw2019
Finsero però di donare l’intera somma, mentre ‘segretamente trattennero parte del prezzo’.
軍事基地が#km先の港にある 輸送機を送れjw2019 jw2019
Dopo una temporanea opera che si compirà sulla terra in seguito alla tribolazione, essi saranno assunti al regno celeste per partecipare lassù con lui al suo regno, essendo questo regno, nel caso di Gesù Cristo stesso, della durata di mille anni interi.
ブダペストで養蜂家を調達した のは誰だと 思ってるんだ?jw2019 jw2019
Un momento topico fu quello della pubblicazione in norvegese dell’intera Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture, avvenuta nel 1996.
遠国 奉行 を はじめ と する 一部 の 役職 に 対 し て 、 役料 と は 別個 に 支給 さ れ た 。jw2019 jw2019
La On-Line Encyclopedia of Integer Sequences (in italiano: Enciclopedia in rete di sequenze di interi), in sigla OEIS, è un archivio accessibile su web di successioni di interi.
中国 で は 、 清 の 時代 に な る まで 本文 中 に 異説 を 併記 し た 歴史 書 は な かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La nostra intera società fu smembrata.
秀句 ( 秀で た 詩文 を もと に し た 言葉遊び )jw2019 jw2019
Lo stato comprendeva l'intera Bačka, il Banato settentrionale e una piccola parte dello Srem.
まず 、 小計 を 求める 表 または 表 範囲 を 選択 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Credo che quando il training dei propri dipendenti va contro il rischio l'intera azienda rischia di non progredire.
伴存 門弟 の 堀田 の 所蔵 し て い た もの で 、 堀田 本 と 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
♫ E siamo chiusi al Mondo intero, fino a nuovo avviso ♫
この 言葉 は 常 に 他 の 国 から の 影響 と 対比 し て 用い られ る 。ted2019 ted2019
Chi accetterebbe il mondo intero in cambio di ciò che sa di Dio e del Piano Divino?
宇多 天皇 の 中宮 藤原 温子 に 仕え た 女房 、 伊勢 の 家集 で あ る 。jw2019 jw2019
E chi ha il privilegio di pregare pubblicamente deve ricordare di farlo in maniera udibile, perché sta pregando non solo per sé, ma anche per l’intera congregazione.
また 、 章段 の冒頭 表現 に ちな ん で 、 「 昔 男 」 と 呼 ぶ こと も 、 古く から 行 わ れ て き た 。jw2019 jw2019
27 Oggi siamo prossimi alla fine dell’intero mondo di Satana.
また 、 源氏 三 代 将軍 記 に 比べれ ば 信用 する に 足 る と する 。jw2019 jw2019
Ma una volta che quella persona viene alla Sala del Regno, l’intera congregazione l’aiuta a capire la verità.
当時 、 温泉津 港 と 浜田 港 を 結 ぶ 航路 に 蒸気 船 が 就航し て い た 。jw2019 jw2019
13 Da tutte le prove scritturali sembra che le occasioni in cui il peccato richiede la riprensione dinanzi all’intera congregazione siano limitate ai casi di grave trasgressione che sono, o certo diverranno, di pubblico dominio, oppure ai casi in cui i tentativi più privati di recare pentimento e conversione dall’errore hanno dato risultati incerti e si ritiene che rimanga per la congregazione un pericolo potenziale, pericolo contro cui si deve essere avvertiti per propria protezione.
いつもの酔払い運転だjw2019 jw2019
Il secondo spiega perché avere l’occhio semplice, perseguire mete spirituali e tenere regolarmente l’adorazione in famiglia sono essenziali per il benessere spirituale dell’intera famiglia.
それでアンディ・グッドは死んだjw2019 jw2019
Nondimeno questo debole segnale si estende — nella maggioranza dei casi — su una superficie come gli interi Stati Uniti continentali.
道中 図 ( どうちゅう ず ) と は 、 江戸 時代 に 作成 さ れ た 陸路 あるいは 海路 を 記 し た 絵 地図 の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Il lievito fa fermentare le “tre grosse misure di farina”, ovvero l’intera massa.
キャリアを積むためにと考えているのかい?jw2019 jw2019
Un anziano e un servitore di ministero fecero un difficile viaggio di un’intera giornata per verificare se la notizia era fondata e aiutare questi nuovi interessati.
「 眠り を 覚ま し て 笑 う 」 の 意味 で 『 醒睡笑 』 と 命名 さ れ た 。jw2019 jw2019
Sapevate che le Scritture predicono che Dio eliminerà presto l’intero sistema politico terreno e lo sostituirà con il dominio del suo celeste governo del Regno? — Dan.
愛し愛されることを 王子が知れば呪いは解けるのだ それが かなわぬのなら 永久に野獣の姿のままだjw2019 jw2019
“Tutto considerato”, disse, “penso che l’intera faccenda sia sufficiente per affermare che i trapassati continuano”.
『 校異 源氏 物語 』 ( 全 4 巻 ) 池田 亀鑑 ( 中央 公論 社 、 1942 年 )jw2019 jw2019
A marzo gli scontri hanno raggiunto la capitale commerciale, Abidjan, e si sono protratti fino ad aprile del 2011, causando un esodo dalla città e persino dall’intero paese.
おれの#百万ドルがほしい悪いが本当にjw2019 jw2019
(In effetti, il salmista scrisse apparentemente di sé come se rappresentasse l’intera nazione d’Israele).
考古 学 の 資料 分析 の 成果 に 合 わ な い 。jw2019 jw2019
In seguito, l’Egitto si prefisse di attuare elaborati piani nell’intera zona del canale.
おそらく君の事を聞いたのだ 心配に違いないjw2019 jw2019
18 La dedicazione influisce sulla nostra intera vita.
「 畸人 ハ 人 ニ 畸 ( こと な ) リテ 、 天 ニ侔 ( ひと ) シ キモノ ナ リ 」 と 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.