al oor Koreaans
al
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La popolazione non ha temuto Geova né ha cambiato modo di agire neanche dopo avere assistito al giudizio divino su altre nazioni
휴대단말기용 거치대jw2019 jw2019
Tuttavia il lavoro armato espone la persona al rischio di incorrere nella colpa di spargimento di sangue qualora dovesse usare l’arma.
구체적으로, 상기 방법은, 제 1 시간 단위에 포함된 제 1 서브 시간 단위에서 상기 디스커버리 신호를 송신하는 단계; 및 제 2 시간 단위에 포함된 제 2 서브 시간 단위에서 상기 디스커버리 신호를 송신하는 단계를 포함하고, 상기 시간 단위는 복수의 서브 시간 단위로 구성되고, 상기 제 2 서브 시간 단위는 상기 제 1 서브 시간 단위에서 소정 크기의 서브 시간 단위만큼 인덱스가 천이(shift)한 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Chi è la “figlia del re” che è condotta al Re, e cosa ebbe a che fare con lei Giovanni il Battezzatore?
본 발명은 층고 확장식 컨테이너형 물류창고에 관한 것으로, 특히 공장에서 컨테이너 형태로 생산한 물류창고를 원하는 장소로 운송하여 사용하도록 도로교통법상 제한 높이를 초과하는 부분을 분할 제작한 후 설치장소로 이동하여 조립식으로 간편하게 층고를 확장하는 신개념의 기술에 관한 것이다. 이러한 본 발명은 이동 가능한 용기를 물류창고화 하여 공장에서 효율적으로 생산하고 필요한 곳에 이동시켜 사용할 수 있도록 하고, 보관 대상 물품 범위를 넓히기 위해 길이 1.5m 이상되는 물품(예를 들면 자전거 1.8m)도 도로교통법상 제한 폭인 3m 용기에 적재 가능하도록 하고 적재효율을 높이기 위해 2단으로 적재하며, 상기 물류창고를 도로교통법상 제한 높이 4m(차고 포함)를 초과하지 않고 도로를 이동할 수 있도록 함을 발명의 특징으로 한다.jw2019 jw2019
I testimoni di Geova si sono anche interessati di lasciare da leggere alle persone desiderose di acquistare maggiore conoscenza intorno al proposito di Dio.
본 발명의 신규 유기 게르마늄 화합물은 수용성이 현저히 향상되어 생체내로의 흡수가 용이하고 조직에서 축적되지 않아 체내에서 독성이 없고 게르마늄의 본래 효능을 충분히 발휘할 수 있다.jw2019 jw2019
Questo coincide con ciò che la Bibbia dice a proposito del programma edilizio promosso da Salomone: “In quanto al grande cortile, all’intorno c’erano tre file di pietre squadrate e una fila di travi di legno di cedro; e questo anche per il cortile interno della casa di Geova, e per il portico della casa”.
부각기[엠보싱기]jw2019 jw2019
Ovviamente, quelli che dichiarano la buona notizia devono anche avvertire di tale distruzione, che porrà fine al presente sistema mondiale.
굴착기임대업jw2019 jw2019
Johann Brotzge, che aveva udito la verità nel lontano 1917, aveva fatto anch’egli progresso fino al punto di pronunciare discorsi.
헤어컬용 종이jw2019 jw2019
Un albero che è in grado di piegarsi al vento ha più probabilità di sopravvivere a una tempesta.
현재 확대/축소된 화면을 클립보드에 복사하여 다른 프로그램에 사용하시려면 이 단추를 누르십시오jw2019 jw2019
È perché ogni giorno riceviamo qualche sorpresa che abbiamo pensato al lavoro per gli umani e non per i robot.
의료용 온도계ted2019 ted2019
La mia corda s'è rotta al secondo muro.
프로그램을 포함하는 메뉴의 메뉴 ID 출력하기OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La profezia relativa alla distruzione di Gerusalemme ci presenta chiaramente Geova come un Dio che ‘fa conoscere al suo popolo cose nuove prima che comincino a germogliare’. — Isaia 42:9.
아크등용 탄소jw2019 jw2019
Al presente la minaccia più immediata per gli ecosistemi antartici sembra essere il turismo.
브라이트 어쿠스틱 피아노jw2019 jw2019
Che favorita posizione occupano essi, al presente e in futuro!
유아용 고무젖꼭지jw2019 jw2019
Come tale Egli, al pari di Gesù, mostra amorevole interesse per “le pecore del suo pascolo”.
너츠멕[육두구]jw2019 jw2019
Incontro con uno straniero al pozzo
상기 전자 기기는, 경로를 탐색하고, 상기 경로와 관련된 사용자 컨텐츠를 상기 서버로 요청하고, 상기 서버로부터 상기 요청한 사용자 컨텐츠를 수신하여 상기 경로 및 상기 경로와 관련된 사용자 컨텐츠를 지도상에 표시할 수 있다.jw2019 jw2019
Dapprima la risurrezione era considerata un premio miracoloso concesso solo ai giusti . . ., ma in seguito fu considerata di applicazione universale in relazione al Giudizio Finale . . .
의료용 식이요법제jw2019 jw2019
Potremmo difficilmente divenire simili al nostro Creatore se ciò fosse la somma del nostro intendimento della misericordia.
비의료용 담배대용물제 시가jw2019 jw2019
Una pillola due volte al giorno non è così efficace come tre pillole -- Ora non ricordo le statistiche.
키 서버에서 키 새로 고침(Rted2019 ted2019
Chiedi alla classe di seguire, prestando attenzione a ciò che Giacomo insegnò al casato di Israele sulle difficoltà e sulle afflizioni.
유리창흐림방지제LDS LDS
Il femminismo consiste nello sfatare gli stereotipi associati al genere, dunque non c'è nulla di femminile nel femminismo."
태양전지 모듈 및 이의 제조방법ted2019 ted2019
Un po’ prima dell’adunanza del martedì sera il sorvegliante di circoscrizione si incontrerà con il coordinatore o un altro anziano locale, e insieme prenderanno in esame le domande sorte al sorvegliante analizzando le registrazioni.
신발 내부에 이물질 유입을 방지하는 장치jw2019 jw2019
Risulta che la plastilina che normalmente comprate al negozio conduce elettricità, e i professori di fisica del liceo l'hanno usata da anni.
스케이트화용 가죽끈ted2019 ted2019
Nel dicembre del 2005 questa joint venture divenne pubblica e la quota di AMD decrebbe al 37%.
사운드믹서기WikiMatrix WikiMatrix
Inoltre, le profezie della Bibbia si adempiono al tempo stabilito perché Geova Dio può fare in modo che certi avvenimenti si verifichino in armonia con il suo proposito e la sua tabella di marcia.
1차 면허권시스템이 존재하는 환경에서 주파수 공유 시스템을 위한 주파수 할당 방법 및 장치jw2019 jw2019
“Bisogna liberare la mente per riuscire a vedere chiaro”, ha affermato uno scrittore al riguardo.
탄소나노튜브-고분자 이온성 액체 복합체 및 이를 이용하여 제조되는 탄소나노튜브-전도성 고분자 복합체jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.