Aspettando Godot
고도를 기다리며
aspettare oor Koreaans
aspettare
it
Trattenersi dall'agire o muoversi per un certo tempo o finché un qualche evento non si verifichi.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
기다리다
Sta aspettando una telefonata.
그는 전화를 기다리고 있다.
대기하다
Gli uomini vestiti di bianco o di chiaro aspettavano fuori di casa con un asciugamano attorno al collo.
하얀 옷을 입은 남자들이 목에 수건을 두르고 집밖에 대기하고 있었다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Significa persistere in una cosa e fare tutto quello che si può: lavorare, sperare e avere fede, sopportando le difficoltà con determinazione, anche quando i desideri del nostro cuore devono aspettare.
맥주용 착색제LDS LDS
Ma non dobbiamo aspettare una catastrofe per dimostrare il nostro amore fraterno.
직물제 커튼고리jw2019 jw2019
Il creditore doveva aspettare di fuori e lasciare che l’uomo gli portasse fuori l’oggetto impegnato.
가정용 전기믹서jw2019 jw2019
Giovanni, però, vuole sentire il parere di Gesù stesso sul significato di questo avvenimento, e per questo manda due suoi discepoli a chiedere a Gesù: “Sei tu Colui che viene o dobbiamo aspettare un altro?”
매장실내디자인업jw2019 jw2019
Indipendentemente dalla durata dell’attesa i membri del rimanente, insieme ai loro fedeli compagni paragonabili a pecore, sono decisi ad aspettare che Geova agisca al tempo da lui stabilito.
개인좌석 매트jw2019 jw2019
Mio padre è mancato 34 anni fa, perciò, come il presidente Faust, dovrò aspettare di essere oltre il velo per ringraziarlo pienamente.
전기식 문열림장치LDS LDS
È una cosa per cui vale la pena aspettare, anche se dovessimo farlo per un milione di anni.
상기 다층 시트를 소결하여 유로를 포함하는 채널 지지층 및 연료극층, 상기 채널 지지층과 연료극층을 감싸는 튜브 형상의 전해질층을 형성한다. 상기 전해질층을 감싸는 튜브 형상의 공기극층을 형성한다.jw2019 jw2019
Allo stesso modo, se vuole veramente un lavoro, andrà a cercarlo e non se ne starà a casa ad aspettare che gli piova dal cielo.
비알코올성 에그노그jw2019 jw2019
Per quale motivo Giuda si sarebbe potuto aspettare da Geova un messaggio migliore di quello che ricevette l’antico Israele?
모발 컨디셔닝 조성물jw2019 jw2019
In un ospedale tedesco si deve aspettare più di un anno per sottoporsi a questa operazione.
레이스제조기jw2019 jw2019
Significa questo che bisogna aspettare sette anni per scoprire se il proprio interesse è amore o infatuazione?
송전선용 전기절연체jw2019 jw2019
DISPOSTI AD ASPETTARE
수송기계기구용 라디오jw2019 jw2019
Bisogna aspettare per trarre beneficio dalla disciplina
이를 위해 본 고안은, 수용부(11)가 형성된 몸체(10)와 상기 몸체(10)와 힌지결합되어 몸체(10)의 상부를 개폐하는 덮개(20)로 이루어진 화장품 용기의 상기 몸체(10) 수용부(11)에 수용되고 내부에 화장료가 구비되는 소성접시(30)에 있어서, 상기 소성접시(30)는, 바닥면(31)에 에어가 배출되는 구멍(32)들과; 바닥면(31)으로부터 돌출되는 밀착부(33)가 포함되고, 합성수지재질로 이루어지는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
♫ Dovremmo solo stare ad aspettare?
본 발명은 특정 셀의 상향링크 전송/수신이 제약되는 서브프레임 서브세트를 구성함으로써, 인접하는 셀들 사이의 간섭을 완화/제거하는 방법 및 장치를 제공한다. 본 발명에 의하면, 상기 특정 셀의 상향링크 전송/수신이 제약되는 서브프레임에서는 상기 특정 셀의 상향링크가 다른 셀의 하향링크에 미치는 간섭 및/또는 상기 특정 셀의 상향링크가 상기 다른 셀의 하향링크에 의해 받는 간섭이 완화/제거될 수 있다.ted2019 ted2019
Colui che deve aspettare fino a dieci anni prima di ottenere il riconoscimento legale della sua situazione coniugale deve forse rimandare il battesimo?
포장용 금속제 뚜껑jw2019 jw2019
Bisogna aspettare almeno 4 giorni dopo aver spruzzato questo prodotto prima di procedere alla raccolta, e i frutti vanno lavati bene in acqua pulita prima di mangiarli”.
철도선로용 전기절연체jw2019 jw2019
E ha riassunto la situazione dicendo: “Da una che ha quasi 80 anni non ci si può aspettare troppo.
전정용 (剪定用) 칼jw2019 jw2019
Bisogna aspettare il momento in cui il piacere non contrasti con il dovere.
마이크로 렌즈 어레이를 포함하는 이미지 센서 및 그 제조방법jw2019 jw2019
Non volendo aspettare, chiese la sua parte dell’eredità e andò a vivere per conto suo.
본 발명에서 제안하고 있는 컬러 초점이 인쇄된 안경알을 포함하는 골프용 안경에 따르면, 골프용 안경을 구성함에 있어, 안경의 좌안 또는 우안 중 어느 하나에 기준점이 될 컬러 초점이 형성된 컬러 초점 안경 렌즈를 일체로 구성함으로써, 골퍼의 한쪽 눈에 선명한 컬러초점의 기준점이 제공되고, 그 기준점을 통해 모든 골퍼의 일관성 있는 스윙이 유지되며, 끝없는 스윙의 오류가 교정되고 해결될 수 있도록 할 수 있다.jw2019 jw2019
I mariti erano arrabbiati perché avevano dovuto aspettare tanto per cenare!
의류용 부착장식끈jw2019 jw2019
Alla fine, il re pensò di non poter più aspettare.
전지용 전극조립체 및 그 제조방법LDS LDS
C’è un altro motivo per cui è saggio aspettare.
본 발명에 따르면, 2차 전지용 탄소재료계 음극 활물질의 물성 중 입자 분포와 관련이 있는 PSD 대역 값과, 압착 전과 후의 음극 활물질의 기공 부피비를 최적화함으로써 2차 전지의 방전용량, 효율 및 장기 사이클에서의 용량 유지율을 향상시킬 수 있다.jw2019 jw2019
Aspettare e'sempre la parte difficile.
중앙식진공청소설비OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Come fa questo uccellino a sapere che deve aspettare il fronte freddo e che esso significherà bel tempo e vento di coda?
자동타임스위치jw2019 jw2019
Se noi, pur essendo in maggiore o minore misura malvagi a motivo del peccato ereditato, diamo doni buoni ai nostri figli, quanto più ci dovremmo aspettare che il nostro Padre celeste dia lo splendido dono del suo spirito santo ai suoi servitori leali che umilmente glielo chiedono!
이동전화기용 전지jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.