cielo oor Koreaans

cielo

/ˈʧjɛ.lɔ/, [ˈtʃɛlo] naamwoordmanlike
it
La parte dell'atmosfera della Terra e dello spazio esterno visibile dalla superficie terrestre. Durante il giorno è percepito come blu e di notte come nero.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

하늘

naamwoord
it
La parte dell'atmosfera della Terra e dello spazio esterno visibile dalla superficie terrestre. Durante il giorno è percepito come blu e di notte come nero.
Vediamo gli effetti della cacciata di Satana dal cielo.
우리는 사탄이 하늘에서 쫓겨남으로 인해 초래된 결과들을 목격할 수 있습니다.
en.wiktionary.org

하늘나라

naamwoord
PER entrare nel regno dei cieli è essenziale ‘nascere di nuovo’.
하늘 나라에 들어 가기 위한 한 가지 기본 요건은 “거듭나”는 것이다.
en.wiktionary.org

천국

naamwoord
Ci aiutano a capire che il regno dei cieli assumerà presto il completo dominio su questa terra.
그러한 비유들은 우리가 천국이 멀지 않아 이 땅을 완전히 다스릴 것임을 인식하도록 도와 준다.
en.wiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

天國 · 기후 · 날씨

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I cieli di Escaflowne
천공의 에스카플로네
L’Arc~en~Ciel
라르크 앙 시엘
Astro del Ciel
고요한 밤 거룩한 밤
Regno dei Cieli
天國 · 천국 · 하느님의 나라
Battaglia nel cielo
천국의 전쟁
cielo notturno
밤하늘
tempio del cielo
천단

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli scrittori evangelici sapevano che prima di venire sulla terra Gesù era vissuto in cielo.
가축용 출산장치jw2019 jw2019
Nessun uomo imperfetto è salito fino al cielo per poi tornarne onnisciente, e nessun essere umano sa dominare il vento, i mari o le forze geologiche che modellano la terra.
광학용 확대경jw2019 jw2019
Una conversazione amichevole: Tutti i buoni vanno in cielo?
창유리 (차량용유리는 제외)jw2019 jw2019
Non stupisce che un crescente numero di ricercatori definisca questo tipo di pesca “una coltivazione marina a cielo aperto previo sbancamento” e le reti alla deriva “cortine di morte”!
금속제 비발광식 가옥번호판jw2019 jw2019
(Isaia 65:17; 2 Pietro 3:13) I “cieli” attuali sono costituiti dagli odierni governi umani; i “nuovi cieli” invece saranno composti da Gesù Cristo e da coloro che regneranno con lui in cielo.
배기가스의 환경실험업jw2019 jw2019
Non stupiamoci se scettici come me tendano ad alzare gli occhi al cielo quando il richiamo alla virtù di conversazione parte, perché invece di sanare le divisioni politiche e sociali, sembra piuttosto che parlare di civiltà aggravi in realtà il problema.
신발용 대다리ted2019 ted2019
Vediamo gli effetti della cacciata di Satana dal cielo.
금속제 스페이서 선반받이jw2019 jw2019
(Gv 3:3, 5, 6) Quando questi cristiani generati dallo spirito ricevono la loro ricompensa celeste, non sono più sudditi terreni del regno spirituale di Cristo, ma sono re con Cristo in cielo. — Ri 5:9, 10.
컴퓨터 소프트웨어jw2019 jw2019
Per questo dichiarò: “Sono sceso dal cielo per fare non la mia volontà, ma la volontà di colui che mi ha mandato”.
미장착된 안경테jw2019 jw2019
Perciò la verità qui enunciata riguarda la relazione esistente fra Dio e Cristo in cielo).
제품디자인업jw2019 jw2019
Maometto non fluttuò sopra la montagna come se fosse al settimo cielo.
무선 통신 시스템에서 매크로 기지국에 의해 수행되는 주변 기지국 정보 전송 방법 및 장치ted2019 ted2019
Ma veramente l’alternativa per tutti quelli che credono in Dio e in Cristo è quella della “felicità eterna” in cielo o della punizione eterna nell’“inferno”?
기계부품용 공압식 문개폐장치jw2019 jw2019
3 È chiaro che Gesù stava dicendo agli apostoli che sarebbero stati portati in cielo per essere con lui.
의약품보관업jw2019 jw2019
Il cielo era pieno di rombanti aerei da guerra sovietici carichi di paracadutisti”.
비금속제 케이블클립jw2019 jw2019
Per esempio, prima di risuscitare Lazzaro, “Gesù alzò gli occhi al cielo e disse: ‘Padre, ti ringrazio di avermi ascoltato.
다중 인터페이스를 탑재한 이동 단말 및 멀티미디어 스트리밍 수신 방법, 다중 망을 이용한 멀티미디어 스트리밍 제공 서버 및 그 방법jw2019 jw2019
Vivono qui in cielo, e può guardare lei, ma Romeo non può. -- Più validità,
여과용 입상 (粒狀) 세라믹제 재료QED QED
“Colui che viene dall’alto è sopra tutti gli altri”, scrisse, e: “Colui che viene dal cielo è sopra tutti gli altri.
옷걸이용 비금속제 고리jw2019 jw2019
Vi entrai carponi e, poiché non c’era il tetto, guardai il cielo stellato e mi inginocchiai a pregare.
그리고, 본 발명은 2종류 이상의 칼라볼을 하나의 패널에 영역별로 형성하는 것이 가능한 장점이 있다.LDS LDS
In Svezia solo il 24 per cento degli ecclesiastici luterani ritiene di poter predicare in merito al cielo e all’inferno “con coscienza pura”, mentre in Francia un quarto dei sacerdoti non è neppure sicuro della risurrezione di Gesù.
난방기구 설치 및 수리업jw2019 jw2019
Giacché il cielo non ci appare nero dalla terra, la causa dev’essere dunque nel comportamento della luce solare quando viene a contatto con la sostanza dell’atmosfera.
골프용 손수레[골프카트]jw2019 jw2019
Pur spostandosi nel cielo da est a ovest, le stelle non cambiavano posizione l’una rispetto all’altra.
항공기엔진임대업jw2019 jw2019
In cielo è insediato
마스틱압출용 수동식 분무기jw2019 jw2019
Poi richiamò l’attenzione sugli uccelli del cielo e disse: “Essi non seminano né mietono né raccolgono in depositi; eppure il vostro Padre celeste li nutre”.
본 발명은 사파이어 단결정 성장방법과 그 장치에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 직사각형의 긴 도가니를 사용하고, c-축 방향으로 긴 종자결정을 사용함에 있어, 짧은 시간 내에 고품질의 긴 단결정을 획득할 수 있는 사파이어 단결정 성장방법과 그 장치에 관한 것이다. 본 발명에 따른 사파이어 단결정 성장방법과 장치를 이용하면, 직사각형의 도가니를 이용하여도 도가니 내부의 수평방향의 온도를 균일하게 유지할 수 있어, 고품질의 단결정을 획득할 수 있을 뿐만 아니라, 단결정성장에 있어서 실패 확률을 낮추는 효과가 있다.jw2019 jw2019
Questa generazione ha visto ‘segni dal cielo’?
실험기구용 발효장치jw2019 jw2019
62 E manderò la arettitudine dal cielo, e farò uscire la bverità dalla cterra, per portare dtestimonianza del mio Unigenito, della Sua erisurrezione dai morti, sì, ed anche della risurrezione di tutti gli uomini; e farò si che la rettitudine e la verità spazzino la terra come con un diluvio, per fraccogliere i miei eletti dai quattro canti della terra in un luogo che Io preparerò, una Città Santa, affinché il mio popolo possa cingersi i lombi ed attendere il tempo della mia venuta, poiché là sarà il mio tabernacolo, e sarà chiamata Sion, una gNuova Gerusalemme.
사교관 (司敎冠)LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.