finestra Visualizzazione di sistema
시스템 뷰 창
finestra oor Koreaans
finestra
it
Un'area normalmente rettangolare su un terminale o schermo per computer contenente un qualche tipo di interfaccia utente che permetta l'esecuzione di un processo in un ambiente multitasking.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
창
it
Un'apertura, solitamente coperta da uno o più lastre di vetro trasparente che permette alla luce esterna di entrare in un edificio o una vettura
E vogliamo che tutti guardino fuori da questa stessa finestra e vedano esattamente la stessa cosa.
그리고 우리는 다른 사람들 모두가 같은 창으로 내다보고 같은 것을 보기 바랍니다.
창문
it
apertura trasparente in una parete verticale della muratura
Le mura crollano, eccetto dove c’è la corda rossa appesa alla finestra.
그러자 창문에 빨간 줄이 걸린 곳을 빼고는 성벽이 무너져 내렸지요!
窓口
Chiusero la ‘finestra dell’oro’ sospendendo i pagamenti in oro dei debiti oltremare.
미국은 ‘금창구’를 폐쇄하고, 해외 부채에 대해 금지불을 보류시켰다.
창구
Chiusero la ‘finestra dell’oro’ sospendendo i pagamenti in oro dei debiti oltremare.
미국은 ‘금창구’를 폐쇄하고, 해외 부채에 대해 금지불을 보류시켰다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Finestra
it
Finestra (informatica)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
창
it
Finestra (informatica)
ko
창 (컴퓨터)
E vogliamo che tutti guardino fuori da questa stessa finestra e vedano esattamente la stessa cosa.
그리고 우리는 다른 사람들 모두가 같은 창으로 내다보고 같은 것을 보기 바랍니다.
윈도
ko
몇 가지의 사용자 인터페이스를 포함하고 있는 시각적 영역
al quale si aggiungono dei rettangoli in diverse finestre del browser.
새 윈도우창이 뜨면서 이 작은 상자가 커지기 시작합니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
창
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mentre sfilano e si affacciano a due a due alle finestre, sembra quasi che le dodici figure vogliano controllare la folla sottostante.
다공성 코팅층을 구비한 세퍼레이터, 그 제조방법 및 이를 구비한 전기화학소자jw2019 jw2019
Un soldato entrò mentre gli altri due rimasero di piantone fuori, accanto alla finestra.
본 발명은 무선통신 시스템에 관한 것으로, 보다 상세하게는 제어정보를 전송하는 방법 및 장치에 관한 것이다.jw2019 jw2019
GIULIETTA Poi, finestra, lasciate giorno, e lasciare che la vita fuori.
기구용 (氣球用) 가스불투성 (不透性) 직물QED QED
'Un lampo sbiadito guizzavano attraverso il quadro nero delle finestre attenuatisi e senza alcun rumore.
자전거임대업QED QED
Al di sopra dell’ingresso di ogni cella c’era una finestra con una rete metallica e sette sbarre verticali.
선박 또는 육상 플랜트용 SCR시스템jw2019 jw2019
Quando sentì che Ieu stava arrivando, Izebel si truccò, si sistemò i capelli e si mise ad aspettarlo alla finestra.
쇼핑용 손수레jw2019 jw2019
Lavare zanzariere, finestre e telai
비금속제 지붕타일jw2019 jw2019
In molti casi è divenuta parte di un’abitudine notturna prima di andare a letto e le si presta un po’ d’attenzione come al lavare i denti e ad aprire la finestra.
탈지용 테레빈유jw2019 jw2019
(Atti 9:36-42) E l’apostolo Paolo, a una sosta nella provincia romana dell’Asia, risuscitò Eutico dopo che era caduto da una finestra al terzo piano ed era morto. — Atti 20:7-12.
사진필름현상 및 복제업jw2019 jw2019
5 Tutti gli ingressi e gli stipiti avevano un telaio quadrangolare,* così come le finestre che erano una di fronte all’altra in 3 ordini sovrapposti.
레이스 및 자수포 (刺繡布)jw2019 jw2019
In tali occasioni mandavano in frantumi finestre, razziavano bestiame e distruggevano vestiti, cibo e pubblicazioni.
의료용 생물학적 조직 배양균jw2019 jw2019
Riparando i buchi nelle porte e nelle finestre terrete fuori non solo la polvere ma anche i piccoli intrusi.
투명도측정기jw2019 jw2019
Lourdes osserva la città dalla finestra del suo appartamento; con le dita si copre le labbra tremanti.
기계용/엔진용/모터용 제어케이블jw2019 jw2019
La volta successiva che farai clic su Modifica ambito provisioning, i gruppi che hai aggiunto saranno visualizzati nella finestra di dialogo Imposta ambito provisioning.
본 발명은 나일론 필름에 관한 것으로, 파우치 형태 제조 시 깊이 특성이 우수한 나일론 필름에 관한 것이다. 더욱 상세하게는 종방향 및 횡방향의 모듈러스 가 높고 밸런스가 우수하여, 성형성이 우수한 나일론 필름에 관한 것이다.support.google support.google
La finestra Informazioni di base mostra il Nome applicazione e la Descrizione visualizzati dagli utenti.
본 발명은 전기적 접속체 및 그 전기적 접속체를 포함한 테스트 소켓에 대한 것으로서, 더욱 상세하게는 반도체 디바이스의 단자와 전기적으로 접속되는 전기적 접속체에 있어서, 상기 반도체 디바이스의 단자와 접속가능한 위치에 배치되는 다수의 도전부; 및 상기 다수의 도전부와 각각 결합하여 그 도전부를 지지하기 위한 지지부재;로 구성되고, 상기 도전부에는, 고경도의 탄성물질 내에 다수의 전도성입자가 포함되어 있는 도전성 탄성영역을 포함하되, 그 탄성물질은 쇼어 A 경도 (shore A hardness)가 60 이상 또는 쇼어 D 경도가 30 이상인 것을 특징으로 하는 전기적 접속체 및 그 전기적 접속체를 포함한 테스트 소켓에 대한 것이다.support.google support.google
Ora siamo sul divano, e guardiamo dalla finestra le auto che passano.
비금속제 공구손잡이ted2019 ted2019
Per esprimere la propria solidarietà con il nuovo regime, agli abitanti fu chiesto di esporre la bandiera con la svastica alle finestre di casa loro.
본발명은 병 뚜껑 뿐만 아니라, 캔 뚜껑도 안전하고 편리하게 개봉할 수 있는 오프너에 관한 것으로, 중공의 관체 형상으로서, 상단부로부터 길이방향으로 삽입홈이 형성되어 있는 몸체; 상기 몸체의 하단에 고정 결합되어 있는 손잡이; 및 상기 몸체의 일측에 구비된 것으로서, 병 뚜껑을 삽입할 수 있는 관통홈이 형성된 병따개부와, 상기 병 뚜껑의 하단에 걸리도록 상기 병따개부의 하부에서 상기 관통홈의 중앙으로 돌출된 결림돌부와, 캔 뚜껑에 부착된 걸고리를 삽입할 수 있도록 상기 관통홈의 일측에 걸림홈을 형성하는 걸편으로 구성된 따개부; 를 포함하여 구성된 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Chiudevamo a chiave le porte, chiudevamo le finestre e i cancelli, e ci sentivamo al sicuro e protetti dal mondo esterno nel nostro piccolo rifugio.
데이터 이미지 파일을 만드는 중LDS LDS
Nella mia stanza tremava tutto, il mio cuore, le finestre, il mio letto - ogni cosa.
표준입력으로 데이타 전송(Sted2019 ted2019
" Le finestre sono fissati e ho preso la chiave della porta.
제1 면을 이용하여 기준마크의 좌측으로 인슐린을 주사하고 제2 면을 이용하여 기준마크의 우측으로 인슐린을 주사하도록, 안내시트의 타측에 인슐린 주사를 위한 복수의 주입홀들이 형성된다.QED QED
(Gdc 5:1, 28) Attraverso la grata di una finestra fu possibile a un osservatore vedere giù in strada “un giovane che mancava di cuore” incontrare una prostituta.
법률연구조사업jw2019 jw2019
Quando condividi una finestra in Meet, se mostri una presentazione di Microsoft PowerPoint o Keynote in una finestra condivisa, lo slideshow appare vuoto agli altri partecipanti.
유아를 업기위한 멜빵주머니support.google support.google
E io avevo la mia finestra sulle profondita ́ marine.
원예용 수동식 공구QED QED
● “Per assicurare la ventilazione, aprite la finestra lasciando uno spiraglio di qualche centimetro”.
의료용 살균제jw2019 jw2019
Di colpo si converte energia in elettroni su una superficie plastica che puoi attaccare alla tua finestra.
3차원 형상 측정 장치 및 방법QED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.