potere oor Koreaans

potere

werkwoord, naamwoordmanlike
it
Aver il permesso di. Usato per dare un permesso e nelle domande nelle quali si fa una richiesta in modo gentile.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

naamwoord
Quella sera una madre insegnò ai suoi figli il potere di essere fedeli nella preghiera.
그날 밤 어머니는 아이들에게 진실한 기도에서 발휘되는 에 대해 가르쳤습니다.
en.wiktionary.org

할 수 있다

werkwoord
Corri più veloce che puoi.
뛰어라, 네가 할 수 있는 만큼 빨리.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

권력

naamwoord
it
capacità di influenzare i comportamenti di gruppi umani
Duplessis consolidò il suo potere politico collaborando strettamente con il cardinale cattolico Villeneuve.
뒤플레시는 로마 가톨릭 교회의 빌뇌브 추기경과 결탁함으로 자기의 정치 권력을 강화하였습니다.
wikidata

ᄅ 수 있다

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

può essere che
아마 · 아마도
Potere bianco
백인 우월주의
potere esecutivo
행정
può darsi
아마 · 아마도
potere tampone
완충력
separazione dei poteri
권력 분립
potere calorifico
열량가
potere giudiziario
사법
potere d'acquisto
구매력

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciò che gli fu manifestato in quella missione mediante il potere di Dio è stato di gran valore per me e tutti coloro che hanno ricevuto le sue istruzioni.
금속제 전주 (電柱)LDS LDS
La gioia è potente e concentrarci sulla gioia porta il potere di Dio nella nostra vita” (Russell M.
미가공 또는 반가공 귀금속LDS LDS
Conoscendo il potere di Cristo di destare i morti, cosa dovremmo sentirci spinti a fare?
도로용 비금속제 충돌방지장벽jw2019 jw2019
Un altro provvedimento fu il privilegio di poter organizzare piccole assemblee. . . .
가죽무두질용 옻나무jw2019 jw2019
Lo scopo di questo gruppo non è solo quello di aiutarti nella tua attività imprenditoriale, ma anche quello di insegnarti ad agire con maggior obbedienza e fede verso il Signore, così da poter ricevere le benedizioni promesse dell’autosufficienza temporale e spirituale.
이를 위하여 본 발명은 EEG, EOG, EMG, PPG, SKT, GSR 센서를 이용하여 서로 다른 채널을 통해 다양한 생체 신호를 획득하는 생체신호 검출부, 생체신호 검출부에서 각 채널을 통해 획득된 다양한 생체신호를 각 생체신호의 특징 추출에 적합한 방법으로 신호 처리를 실시하여 각각의 생체신호로부터 각 생체신호의 특징을 나타내는 특징점을 추출하는 신호 처리 및 특징 추출부, 신호 처리 및 특징 추출부의 각 생체신호에 대한 특징점을 기준으로 생체신호 조합을 생성하는 서브셋 발생부, 및 서브셋 발생부에서 조합된 생체신호 조합을 통하여 수면단계(REM,LS,DS)를 분류하고, 각 단계에 따른 조합의 성능 평가를 분석하는 성능 평가부를 포함하는 생체신호 기반 자동 수면단계 분류시스템을 제공하여, 서로 다른 조건의 생체신호를 이용한 수면 단계 분석시 측정의 정확도와 편리성을 고려한 최적의 생체신호 조합으로 수면 단계를 정확하고 편리하게 예측할 수 있게 한다.LDS LDS
Quando le fu chiesto perché, disse che la medicina ‘avrebbe perduto il suo potere’ se l’avesse guardata.
수의과용 아미노산jw2019 jw2019
21 Ed egli verrà nel mondo per poter asalvare tutti gli uomini, se daranno ascolto alla sua voce; poiché ecco, egli soffre le pene di tutti gli uomini, sì, le bpene di ogni creatura vivente, siano uomini, donne e bambini, che appartengono alla famiglia d’cAdamo.
광물질제 여과재LDS LDS
9 Così come la luce delle stelle, e il loro potere, mediante il quale esse furono create;
주방용 전기식 분쇄기LDS LDS
Quando Cristo sarà arrivato nel potere del Regno
담배파이프용 파이프랙jw2019 jw2019
Infatti quel modello significa che la sfida per il nuovo potere è: come usare il potere istituzionale senza essere istituzionalizzati.
자동차운송업ted2019 ted2019
Ci sono comunque certe condizioni da soddisfare per poter offrire doni a Geova.
목제 하지재 (下止材)jw2019 jw2019
27 In realtà, poter partecipare alla predicazione del Regno è il più grande privilegio che si possa avere in questo tempo.
구내 감시 시스템jw2019 jw2019
Com’è pericoloso pensare di poter disubbidire impunemente!
신발의 부품 부속품jw2019 jw2019
La sua politica, continuata dopo la sua morte, garantì al Sinedrio ebraico pieni poteri.
화학공업용 전자기계jw2019 jw2019
Con spirito di pentimento e con desiderio sincero di rettitudine, facciamo alleanza di essere disposte a prendere su di noi il nome di Cristo, di ricordarci di Lui e di obbedire ai Suoi comandamenti così da poter avere sempre con noi il Suo Spirito.
회전식 고기굽는기구LDS LDS
Questo Regno ha già preso il potere nei cieli e presto “stritolerà tutti questi regni [umani] e porrà loro fine, ed esso stesso sussisterà a tempi indefiniti”. — Daniele 2:44; Rivelazione (Apocalisse) 11:15; 12:10.
수도꼭지용 좌금 (座金)jw2019 jw2019
In Svezia solo il 24 per cento degli ecclesiastici luterani ritiene di poter predicare in merito al cielo e all’inferno “con coscienza pura”, mentre in Francia un quarto dei sacerdoti non è neppure sicuro della risurrezione di Gesù.
아 그게 니가 페이스북으로 날 찾은 이유군jw2019 jw2019
Ciò equivale all'aver fatto il pieno dell'auto nel 1998, aver atteso fino al 2011 e poter ora fare due viaggi andata e ritorno su Giove.
얘들아, 내 아버지가이 차를 사랑 그가 날 사랑하는 것보다 더 많은 정말 그래ted2019 ted2019
(Atti 17:11) Essi esaminavano con attenzione le Scritture per comprendere più a fondo la volontà di Dio, così da poter meglio esprimere amore con la propria ubbidienza.
무선 통신 시스템에서 상향링크 전력 제어 방법 및 이를 위한 장치jw2019 jw2019
* Come dobbiamo vivere per poter perseverare fino alla fine e tornare dal nostro Padre celeste con onore.
딸랑이장난감LDS LDS
Quali veri millennials, ancorati alla dottrina pura, quando vi verrà chiesto di fare cose impossibili, sarete in grado di accettare la sfida con fede e con tenace persistenza e farete allegramente tutto ciò che è in vostro potere per adempiere i propositi del Signore.6
잉크리본감개LDS LDS
Assicuriamoci di star fornendo assistenza preventiva così da poter prendere sul nascere cose come il diabete. "
리튬 이차전지 전해액 및 이를 포함하는 리튬 이차전지QED QED
Abbiamo bisogno di numeri relativi connessi ad altri dati così da poter vedere una fotografia completa, e che possa portarci a cambiare la nostra prospettiva.
생체활성 에너지를 방사하는 의류용 섬유시트ted2019 ted2019
I [ poteri ] distribuiti possono usare nuove tecnologie più rapidamente.
수목접목용 유향 (乳香)QED QED
9 Il suo pieno potere era l’Etiopia,* anche l’Egitto;+ e questo senza limite.
스포츠지도업jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.