sentire oor Koreaans
sentire
it
Percepire attraverso la pelle; usare il senso del tatto.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
듣다
it
Percepire dei suoni all'orecchio, senza prestare necessariamente attenzione.
Abbiamo sentito parlare molto di come funzioni l'economia.
우리는 경제가 어떻게 작용하는가에 대해 많이 듣죠.
냄새를 맡다
Fu molto breve perché, penso, dovette sentire l’odore della droga.
그 여인의 방문은 간략하였는데, 내 생각에는 그 여인이 환각제의 냄새를 맡았기 때문이었던 것같다.
느끼다
Mi sentivo molto al sicuro.
나는 매우 안전하다고 느꼈다.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
들리다 · 냄새 · 냄새맡다 · 맡다
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
듣다
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vediamo uno straordinario numero di bambini che sono disprezzati e trattati in modo da farli sentire piccoli o insignificanti dai genitori.
체인 (귀금속제)jw2019 jw2019
Dovremmo combattere la tendenza a provare piacere nel sentire fattarelli o notizie su coloro che conosciamo?
목재용 매염제jw2019 jw2019
Giovanni, però, vuole sentire il parere di Gesù stesso sul significato di questo avvenimento, e per questo manda due suoi discepoli a chiedere a Gesù: “Sei tu Colui che viene o dobbiamo aspettare un altro?”
게임콘솔용 제어기jw2019 jw2019
Pertanto, né Adamo né Eva ebbero alcuna ragione per sentire la necessità del frutto dell’“albero della conoscenza del bene e del male”.
공업용 탈색제jw2019 jw2019
La mia potenza fisica mi faceva sentire superiore, e le risse erano la mia passione.
다양한 유형의 통신 신호를 통합 중계하는 통합 중계기 및 통합 중계 시스템jw2019 jw2019
Dato che il giorno del giudizio di Dio è oggi così vicino, tutto il mondo dovrebbe ‘fare silenzio dinanzi al Sovrano Signore Geova’ e sentire quello che dice attraverso il “piccolo gregge” di unti seguaci di Gesù e i loro compagni, le sue “altre pecore”.
포도나무병 예방제jw2019 jw2019
E non ci sono effetti speciali che possano farti sentire così!
사용자의 의도에 부합하는검색결과를 제공할 수 있는 본 발명의 일 실시예에 따른 이전 질의어를 이용한 검색결과 제공 방법은 사용자로부터 제1 질의어가 입력되면, 상기 제1 질의어의 입력 이전에 입력되었던 질의어들 중 하나의 질의어를 제2 질의어로 선택하는 단계; 상기 제1 및 제2 질의어를 이용하여 제3 질의어를 생성하는 단계; 및 상기 제3 질의어를 이용하여 검색을 수행함으로써 생성된 검색결과를 사용자에게 제공하는 단계를 포함한다.jw2019 jw2019
D’altro canto, la giusta condizione emotiva ci fa sentir bene.
주조조형제 (造型劑)jw2019 jw2019
Quando i Testimoni si riuniscono per adorare Geova o per godere della compagnia fraterna, sia giovani che vecchi, sia nuovi che di vecchia data, è facile sentire parole come “grazie”, “prego”, o espressioni simili.
구두흙털이용 금속매트jw2019 jw2019
Se ascolti per la prima volta, può sembrarti di sentire la stessa musica ripetuta all’infinito.
사용자마다 최대 작업수jw2019 jw2019
E così abbiamo iniziato a sentire domande come: "Se si possono far crescere parti del corpo, perché non creare anche prodotti animali, come carne e pelle?"
치과용 클렌저ted2019 ted2019
Se lo faremo, ci qualificheremo per sentire la voce dello Spirito, potremo resistere alla tentazione, riusciremo a vincere il dubbio e la paura, e potremo ricevere l’aiuto del cielo nella nostra vita.
디스플레이 백플레인 및 이의 제조 방법LDS LDS
Diversi fratelli e sorelle mi “adottarono”, facendomi sentire come a casa mia.
펌프 진동 흡수용 벨로우즈 신축관jw2019 jw2019
Però sapete, mi piacerebbe che voi poteste sentire, vivere, sperimentare anche solo per alcuni secondi quello che ogni settimana imparo e mi fa essere quello che sono.
완구용 스쿠터ted2019 ted2019
Mentre le potenze internazionali non hanno ancora raggiunto un accordo sulla necessità di esercitare una pressione sul regime di Assad, i cittadini di tutto il mondo hanno fatto sentire la loro solidarietà al popolo siriano che sta raccogliendo supporto e sostegno soprattutto in questi giorni che ci approssimano all'anniversario delle prime manifestazioni di prtesta in Siria [it].
베니어가공기계gv2019 gv2019
Avete mai desiderato che qualcuno vi prendesse per mano e vi guidasse tra le difficoltà della vita facendovi sentire al sicuro?
컴퓨터용 프린터jw2019 jw2019
(Atti 20:28) Questo vale per tutti gli «anziani» ed è un’esortazione da mettere subito in pratica, e ciascun «anziano» dovrebbe sentire vivamente il bisogno di modificare il suo programma per fare la sua parte nell’opera di pascere il gregge.
향료 및 향수용 오일jw2019 jw2019
Quando verrà il caldo non lo sentirà
내화 콘크리트jw2019 jw2019
Io sono uno dei Suoi testimoni e in un giorno a venire sentirò i segni dei chiodi nelle Sue mani e nei Suoi piedi e bagnerò i Suoi piedi con le mie lacrime,
무선인터넷 접속제공업LDS LDS
E ora pensavo, "Beh, la stampa deve proprio sentire questa storia."
가장자리장식용 레이스ted2019 ted2019
" Sono lieto di sentire la tua Maestà dirlo. "
당신은 내가 아는 멋진 드라이브 내가 취했어요QED QED
Fateli sentire i benvenuti, presentateli ad altri e lodateli per essere venuti.
모시바킹머신jw2019 jw2019
Ma oltre a far semplicemente sentire meglio una persona, l’esercizio regolare può in effetti migliorarne la salute e, di conseguenza, aumentarne il rendimento.
비금속제 회전문jw2019 jw2019
Alcune pressioni sul posto di lavoro, un bambino in arrivo e un trasloco imminente mi stavano facendo sentire sovraccarico.
정형외과용 깁스LDS LDS
Mamma e papà allora baciarono tutte le mani e dissero loro che, se gli fossero mancati o avessero paura o bisogno di sentire il loro amore, avrebbero potuto portarsi le mani alle guance e avrebbero sempre sentito la loro presenza.
건축용 비금속제 벽타일LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.