storia oor Koreaans

storia

/'stɔrja/ naamwoordvroulike
it
Un racconto di eventi reali o di finzione.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

역사

naamwoord
it
disciplina che si occupa dello studio del passato tramite l'uso di fonti
Le persone che ignorano la storia tendono a ripeterla.
역사를 무시하는 사람들은 역사를 되풀이하게 된다.
en.wiktionary.org

사학

naamwoord
“I danni fisici provocati dalla moda non sono una novità”, ha osservato Barbara Schreier, esperta di storia del costume.
풍속 사학자 바버라 슈라이어는 “복장으로 인한 상해는 어제 오늘의 일이 아니다”라고 말하였다.
en.wiktionary.org

이야기

naamwoord
E mi ricordo solo di aver sentito tutte queste storie che venivano fuori dal nulla.
그리고 저는 이 모든 이야기들이 난데 없이 나타났다는 것을 기억합니다.
en.wiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

歷史 · 예비지식 · 동화

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Storia

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

storia naturale
박물학
storia del diritto
법제사학
storia del calcio
축구의 역사
storia della letteratura
문학사
Storia del Botswana
보츠와나의 역사
storia della fisica
물리학의 역사
mappa della storia
역사지도
storia culturale
문화사
Storia moderna
근세

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non c'è niente di nuovo in questa storia, Nicholas.
축전지용 극판OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In tutto il corso della storia umana, poche persone hanno avuto le risorse di cui dispose il re Salomone.
전기용접장치jw2019 jw2019
Se non siete d’accordo con Giovanni, pensate alla storia recente.
미가공 알부민jw2019 jw2019
Per esempio, una frase innocente come “Bob e Susy sarebbero una bella coppia” potrebbe diventare “Bob e Susy sono una bella coppia”, anche se Bob e Susy sono totalmente ignari della loro presunta storia d’amore.
복싱용 샌드백jw2019 jw2019
Mentre rintracciavo la storia del ciclo del carbonio dal tempo geologico ai tempi nostri, il più degli studenti erano accasciati, appisolati o fissi ai loro telefoni.
직물용 인쇄기ted2019 ted2019
Purtroppo la storia della bufala è perdurata, e ancora oggi ci sono persone in Nigeria convinte che le ragazze di Chibok non siano mai state rapite.
위조동전검출기ted2019 ted2019
Più di recente abbiamo scoperto storia antica.
연료용 가솔린ted2019 ted2019
Predicare il mio Vangelo ha contribuito a renderli i migliori insegnanti del vangelo di Gesù Cristo che abbiamo avuto nella storia della Chiesa.
여러분은 여러분 자신의 좆같으면서LDS LDS
Hales poco dopo essere stato chiamato nel Quorum dei Dodici Apostoli e che egli ha menzionato in un articolo che ha scritto sulla mia vita in una rivista della Chiesa.1 Alcuni di voi forse hanno già sentito questa storia, ma molti altri forse no.
자전거용 브레이크LDS LDS
Enos 1:9–18 Enos prega per i Nefiti e i Lamaniti e chiede al Signore di preservare la storia dei Nefiti.
화장용 알로에베라제LDS LDS
Leggete le storie bibliche a fumetti.
부동산구매금융알선업jw2019 jw2019
Stiamo infatti attraversando il tempo più critico di tutta la storia.
신선한 미숙성치즈jw2019 jw2019
Poiché nessuno era disposto ad ascoltarla, Paola smise di parlare e ben presto si interessò alla storia che l’insegnante stava raccontando.
축산물이유식LDS LDS
Tuttavia, pensando a tutte le situazioni che si sarebbero potute verificare se avessi insegnato musica, ad esempio qualora mi fosse stato chiesto di insegnare o suonare musica religiosa e patriottica, decisi di dedicarmi ad un’altra carriera e divenni insegnante di storia.
상품의 운송 및 보관업jw2019 jw2019
Per fortuna mia e di mio fratello, la storia ha un lieto fine.
이 박스를 체크하면 새 사전이 기존 사전의 병합을 통해 생성됩니다OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CA: Ed, c'è stata una storia che è esplosa sul Washington Post, che pure ha avuto origine dai tuoi dati.
이소부틸렌이소프렌고무ted2019 ted2019
Non è una storia immaginaria, inventata, non è un mito!
토공 (土工) 기계jw2019 jw2019
(b) Quale posto nella storia assegna a Gesù uno storico non cristiano?
그 구성은 다음과 같다 방사선상으로 날개(A)를 형성한 보호원판(10)과, 상기 보호원판(10) 중앙을 커버하는 커버판(15)과, 상기 커버판(15) 저면 중앙에 지지부재(16) 일측이 지지되되 상기 커버판(15)이 헛돌도록 지지되고, 상기 지지부재(16) 타측은 상기 보호원판(10) 저면을 지나 작업대(17)에 고정되는 체결밴드(18)에 지지되며, 상기 지지부재(16)에 가로막혀 상기 보호원판(10)이 회동하지 못하도록 상기 보호원판(10)에 상기 지지부재(16)에 스톱되는 스톱부분(19)을 형성하되, 상기 스톱부분(19)은 상기 보호원판(10)이 소정각도 회동하면 상기 지지부재(16)로부터 이탈되도록 구성된다.jw2019 jw2019
Nel corso della storia ci sono stati vari concetti riguardo all’anima.
건물에너지효율관련 전문상담업jw2019 jw2019
Ho un piano, ma prima di dirvi di cosa si tratta devo raccontarvi una storia, che ne è un po' la premessa.
음료 테이크 아웃용 컵 리드ted2019 ted2019
Senza il libro degli Atti, la nostra conoscenza dei primi anni di storia della Chiesa sarebbe stata limitata alla piccola quantità di informazioni che ci viene fornita dalle epistole del Nuovo Testamento.
인쇄기용 압지틀LDS LDS
“Lì cominciò uno spettacolo di orrori per cui la storia non ha parole: né poesia né prosa.
유리눈금식 저울jw2019 jw2019
Incoraggiare tutti a guardare la videocassetta La Bibbia, storia accurata, profezia attendibile in preparazione dell’adunanza di servizio della settimana che inizia il 25 dicembre.
식용 유채기름jw2019 jw2019
Cosa impariamo riguardo a Geova dalla storia di Giona?
보존처리된 송로버섯jw2019 jw2019
“Questa è stata l’invariabile esperienza del genere umano in tutti i secoli di storia scritta senza una singola eccezione finora”.
공업용 에어컨디셔닝장치jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.