vicino oor Koreaans

vicino

[viˈtʃino], /vi'ʧino/ adjektief, naamwoord, bywoordmanlike
it
A piccola distanza.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

가깝다

adjektief
Dov'è l'ospedale più vicino?
제일 가까운 병원이 어디에요?
Wiktionary

곁에

Perché siamo di nuovo su questa spiaggia, vicino a queste stesse reti e teniamo ancora questa conversazione?
왜 우리가 이 똑같은 해변에서, 같은 그물을 에 두고, 똑같은 대화를 하고 있느냐?
Wiktionary

옆에

Potresti scrivere parte delle definizioni vicino ai versetti.
찾은 정의를 해당 경전 구절 에 간략하게 적어 두어도 좋다.
Wiktionary

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

옆 · 가까이 · 에 · 이웃 · 이웃 사람 · 이웃사람

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vicino più prossimo
가장 인접한 항목
l'erba del vicino è sempre più verde
남의 떡이 더 커 보인다
Vicino Oriente
근동
vicino a
옆에
arrotondamento al numero pari più vicino
짝수로 반올림
vicino oriente
근동
Processo frecce vicine
닫힌 갈매기형 수장 프로세스형
vicina
가까이 · 가깝다 · 이웃 · 이웃 사람 · 이웃사람

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TOM era un quattordicenne come tanti, andava molto bene a scuola e faceva volentieri favori ai vicini.
카드뮴도금처리업jw2019 jw2019
29, se lo arrotondiamo alla decina piu ́ vicina, il 9 sul posto delle unita ́ e ́ maggiore o uguale a 5, quindi arrotondiamo per eccesso.
다른 압축 단계 사용하기(CQED QED
Nathaniel fu subito messo in contatto con la congregazione più vicina, a una trentina di chilometri di distanza.
오디오 CD % #% #을(를) 넣으십시오jw2019 jw2019
Puoi invitare gli studenti a scrivere Sarò fedele a Dio in qualsiasi circostanza nelle loro Scritture vicino a Mosia 17:9–12.
가정용 전기식 정수기LDS LDS
Vide la terra improvvisamente vicino al suo viso.
종이수건용 금속제상자QED QED
Per diversi anni le nazioni pagane vicine, specie i madianiti, avevano invaso Israele al tempo della raccolta, “numerosi come le locuste”.
신용카드케이스[지갑]jw2019 jw2019
Un paio d'anni fa ho fatto un'escursione vicino Cody nel Wyoming.
비디오게임카트리지ted2019 ted2019
Emily starà vicino casa, nel caso ci siano novità dal coroner.
사진기기 수리업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Quale duplice benedizione deriva dallo stare vicini ai propri figli e dall’allevarli dovutamente?
본 발명에 따르면, 특정 유무선 AP가 설치된 장소에 스마트 단말기를 휴대한 사용자가 머물러 있는 시간을 누적하고 타임코인으로 적립 관리한 후, 그에 따른 혜택이 주어지도록 할 수 있으므로 영화관, 카페/커피숍, 은행/공무, 전시회/박물관, 웨딩 박람회, 디지털 사이니지, 프렌차이즈/샵, 백화점/아울렛, 레스토랑/음식점 등을 운영하는 개별사업자는 콘텐츠 서버 사업자와 협의하여 해당 장소에 설치되는 유무선 AP에 대응하는 멀티포맷 콘텐츠 정보를 목적에 맞게 미리 매핑할 수도 있다.jw2019 jw2019
Man mano che cresciamo di numero, e sempre più Testimoni intraprendono l’opera di pioniere e quella di pioniere ausiliario, saremo alle porte dei nostri vicini sempre più spesso.
본 발명은 유기 발광 표시장치의 제조공정에서 유기발광층의 진공증착공정 이후 버려지는 유기발광재료를 회수하여 순도 98% 이상으로 예비정제 처리하고, 상기 예비정제된 순도 98% 이상의 유기발광재료를 활성탄에 의한 흡착반응으로 불순물을 흡착 제거하고, 상기 흡착 제거 이후, 결정화공정을 거치고 승화정제하여 99.95% 이상 순도의 유기발광재료를 높은 수율로 수득할 수 있는 유기발광재료의 분리정제방법을 제공한다.jw2019 jw2019
All’inizio degli anni ’60 i proclamatori di Fort-de-France cominciarono a recarsi abbastanza regolarmente nei centri vicini al vulcano per portarvi il messaggio del Regno.
리어타드 및 타이즈jw2019 jw2019
Era adulato dal pubblico, come ad esempio dalla gente dei villaggi vicino ad Agra, in India, che gli si prostrava davanti e gli faceva doni in denaro.
제조용 압출성형형태의 플라스틱jw2019 jw2019
E' un gruppo animale con cui adesso sappiamo di condividere una significativa ascendenza genomica ed è forse la specie invertebrata più vicina alla nostra.
크로노그래프[시간기록장치]ted2019 ted2019
8 Naomi raccomandò a Rut di accettare l’offerta di Boaz di continuare a spigolare nei suoi campi, rimanendo vicina alle giovani della sua casa per evitare di essere importunata dai mietitori.
본 발명의 모바일 기기의 곡면 윈도우 글라스 외경 연마기는 연마재를 사용하여 곡면 윈도우 글라스의 외경을 연마하는 것으로, 글라스 지그부, 글라스 연마부, 연마재 순환부, 제어부, 프레임부, 진공펌프부로 구성되어, 복잡한 형태 및 큰 굴곡을 가진 곡면 연마가 가능하며 철저한 연마로수율을 향상시켜 생산성을 극대화시킬 수 있으며, 곡면 윈도우 글라스의 품질을 향상시켜 고품질의 곡면 윈도우 글라스를 생산할 수 있다.jw2019 jw2019
Alla visita successiva erano pronti per lo studio biblico la famiglia, gli amici e i vicini!
장난감 공기권총jw2019 jw2019
Ciò vuol dire che la liberazione è vicina e che il mondo malvagio sarà presto sostituito dal dominio del perfetto Regno di Dio, per il quale Gesù insegnò ai suoi seguaci a pregare.
비금속제 여닫이창jw2019 jw2019
Dato che il giorno del giudizio di Dio è oggi così vicino, tutto il mondo dovrebbe ‘fare silenzio dinanzi al Sovrano Signore Geova’ e sentire quello che dice attraverso il “piccolo gregge” di unti seguaci di Gesù e i loro compagni, le sue “altre pecore”.
아웃소싱 계획업 (사업보조)jw2019 jw2019
Ma, cosa più importante, lasciate che vi dica.. ci sto andando davvero vicino.
사용자 이름과 키 열쇠글을 입력하십시오ted2019 ted2019
Perché siamo di nuovo su questa spiaggia, vicino a queste stesse reti e teniamo ancora questa conversazione?
중앙난방 방열기용 가습기LDS LDS
Rivelazione: Il suo grandioso culmine è vicino!
안녕하십니까, 엘리엇씨jw2019 jw2019
+ 5 I paesi vicini e quelli lontani da te si faranno beffe di te,+ che hai un nome impuro e sei piena di tumulto.
라디오 텔레비전의 임대업jw2019 jw2019
Ha appena saputo che deve trasferirsi con la moglie e il figlio piccolo in un altro appartamento lì vicino.
차영상 정보를 전처리하여 영상을 부호화 및 복호화하는 장치와 얼굴이 포함된 영상에서 특징점을 추출하여 3차원 얼굴을 생성하는 장치 및 방법이 개시된다. 영상 부호화기의 전처리 장치는 예측 영상과 원본 영상의 차이를 나타내는 차영상 정보를 일 차원 배열로 변환하는 배열 변환부; 상기 배열에 포함된 스트링들에 변환 함수를 적용하여 스트링들 각각의 변환값을 결정하는 변환값 결정부; 및 스트링들 각각의 변환값을 사용하여 스트링들을 순차적으로 그룹화하는 그룹화부를 포함할 수 있다.LDS LDS
Un automobilista che attraversava il paese fece la ripresa cinematografica di un misterioso gruppo di macchie bianche che si muovevano sopra il deserto vicino a Tremonton, nell’Utah.
본 명세서는 광원을 통해 전력 및 데이터를 전송하기 위한 장치에 있어서, 데이터를 변조하기 위한 변조부; 상기 변조부로부터 출력된 변조 신호의 특성에 기초하여, 상기 출력된 변조 신호를 전송하기 위한 파장의 대역을 선택하는 파장 대역 선택부; 및 상기 파장 대역 선택부로부터 선택된 파장의 대역을 통해, 상기 출력된 변조 신호를 전송하기 위한 광원 모듈을 포함하여 이루어진다.jw2019 jw2019
Una volta, nella stagione delle piogge — il tempo degli accoppiamenti fra gli hoazin — ebbi l’occasione di osservare da vicino un loro nido.
최대 기록 속도를 정하는 중jw2019 jw2019
Probabilmente la cannabis fu messa vicino a lei perché avesse qualcosa con cui alleviare il mal di testa nell’aldilà.
인터넷게임사이트제공업jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.