cinque oor Lingaals
cinque
it
La cifra "5".
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Lingaals
-ítánɔ
mpáta
mítáno
mítánɔ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per esempio, la madre di John aveva un’amica il cui figlio era morto cinque anni prima di quell’incidente mentre cercava di attraversare quella stessa superstrada.
Boyamba bango na botondi mpe na makanisi mabe te.jw2019 jw2019
6 La mattina di martedì 26 aprile 1938, il sessantenne Newton Cantwell, la moglie Esther e i figli Henry, Russell e Jesse (tutti e cinque pionieri speciali) andarono a New Haven, nel Connecticut, per trascorrervi un’intera giornata a predicare.
81 Molimo na ngai elɛmbi na mposa ya lobiko na yo;+jw2019 jw2019
I suoni aspirati interrotti da occlusive glottali, le numerose vocali consecutive (fino a cinque in una parola) e lo scarso uso di consonanti facevano disperare i missionari.
Nkolo azali na lolenge na Ye, to lolenge yango, kolinga.jw2019 jw2019
Avendo ricevuto un solo talento, non ci si aspettava che producesse quanto lo schiavo con cinque talenti.
Mpo na Nini Tosengeli Kozala na Baprofeta?jw2019 jw2019
Nel 2013 il Barometro della corruzione globale, pubblicato da Transparency International, affermava che a livello mondiale era opinione comune che le cinque istituzioni più corrotte fossero i partiti politici, le forze di polizia, gli amministratori pubblici, il parlamento e la magistratura.
Wa Bantuku Sambojw2019 jw2019
Poi cercano di tenere gradualmente tutt’e cinque le adunanze di congregazione.
Elaka mpe Litatolijw2019 jw2019
Attualmente la Commissione Europea, l’organo esecutivo dell’UE, impiega oltre il quadruplo dei traduttori e degli interpreti di cui si avvale la sede delle Nazioni Unite, che ha soltanto cinque lingue ufficiali.
8 Mpe o mobu mwa nkama misato na tuku motoba na mibale bakitaki lisusu kobunda.jw2019 jw2019
Una sezione era il Pentatúc (Pentateuco), cioè i primi cinque libri della Bibbia.
Yesu “ateyaki ... makambo ebele na masese,”13 oyo esengaka matoyi ya koyoka, miso mpo na kotala, mpe mitema mpo na kososola.jw2019 jw2019
Anche se dovevamo rimanere a cinque metri di distanza l’uno dall’altro e non potevamo parlare, trovavamo lo stesso un modo per passarci il versetto.
Mpamba te soki osengi “na motema mwa bosembo, na mokano mwa solo, kozalaka na bondimi na Klisto, [Nzambe] akomonisa bosolo na yango epai na bino, na nguya ya Molimo Mosantu” (Moloni 10:4).jw2019 jw2019
Nei cinque minuti riservati all’uditorio, dovrebbe essere possibile ascoltare i commenti di circa dieci persone.
Tokoki koyeba bisomei ete Yesu Klisto azali Mobikisi na biso mpe Joseph Smith azali profeta ya Bozongisi.jw2019 jw2019
Senza dire nulla a Nabal, radunò delle provviste — fra cui cinque pecore e una gran quantità di cibo — e andò incontro a Davide nel deserto. — 1 Samuele 25:18-20.
Lelo oyo nazali na bosepeli mpe nayoki esengo monene kokangisaka bankoko mpe bakitani na biso.jw2019 jw2019
Un bambino di cinque anni ha mandato una piccola contribuzione che sperava sarebbe potuta servire a ‘comprare una scatola di tonno alta fino al cielo per i fratelli della Russia’.
opambola mpe osantisa mayijw2019 jw2019
Nondimeno, grazie a una lente d’ingrandimento e alla letteratura a caratteri grandi, ero in grado di dedicare dalle tre alle cinque ore al giorno allo studio usando quel poco di vista che mi era rimasta.
Oyo ezali eteni moko kati na molongo ya Bitinda ya Bamama Batali mpe Bateyi kolakisaka etinda ya Mobikisi.jw2019 jw2019
Infine, dopo cinque mesi d’assedio, Gerusalemme cade.
Ntango natangaki mikolo ya mbotama mpe kufa likolo ya libanga ya nkunda, nkomo ikangama na mwa mokoloto, mwa elembo oyo ya ntaka ya bomoi etondisaki na mbalakaka makanisi ma ngai na ebele ya makundoli manene.jw2019 jw2019
2:31-45) Essa raffigura solo le cinque potenze che dominarono a cominciare dal tempo di Daniele e che ebbero a che fare in modo significativo con il popolo di Dio.
Napambolami na bandakisa ya basimbi bonganganzambe minene na masanga makoki wapi nazalaki na libaku ya kosala.jw2019 jw2019
Incoraggiare tutti a frequentare regolarmente le cinque adunanze settimanali della congregazione.
Na mbuma na bango nde bokoyeba bango.jw2019 jw2019
Tuttavia, leggendo i versetti nella loro Bibbia riuscirono lo stesso a imparare la verità, e cinque di loro diventarono Testimoni.
Lisusu, salá makasi* okóma na ezaleli ya kokangama na Nzambe.jw2019 jw2019
Durante una settimana di riferimento, ben l’82 per cento degli italiani ha seguito la TV, “e chi l’ha fatto è rimasto in media davanti al video poco meno di cinque ore” al giorno, afferma La Repubblica (14 dicembre 1993).
Na buku moko oyo akomaki (Music and the Mind), Anthony Storr alobi ete, mbala mosusu miziki esalisaka bato ya maladi ya motó na ndenge ya kokamwa.jw2019 jw2019
E hanno aggiunto: “Anche in questo momento una persona su cinque vive in condizioni di assoluta povertà senza avere abbastanza da mangiare, e una su dieci soffre di grave malnutrizione”.
Ntango mosusu okoki kosalela lolenge mosusu ya pɛtɛɛ ya kokima makama na kati ya ndako mpe nzinganzinga, okoki mpe koyebisa yango na baninga to bayebani na yo oyo bazali na bana mike.jw2019 jw2019
Furono assegnati a una città nella parte sud-occidentale del paese e negli scorsi cinque anni hanno dimostrato il loro amore dando pazientemente testimonianza nella città e in villaggi remoti.
Tókanisa naino, soki miziki ezalaki te mpe likoki ya koloba ezalaki te, mbele mokili ezali ndenge nini?jw2019 jw2019
Nel 1918, quando avevo circa cinque anni, la mamma acquistò i volumi intitolati Studi sulle Scritture, scritti da Charles T.
kati na linfelo nsima na liwa: kasi bomoi kati na mpasi te.jw2019 jw2019
Anche se ogni anno alcune migliaia di persone vengono disassociate dalla congregazione cristiana, rappresentano solo una minima parte dei quasi cinque milioni di Testimoni che ci sono nel mondo.
Bampaka Rasband, Stevenson, mpe Renlund, biso, Bandeko na bino, totombeli bino boyei bolamu na Lisanga Likoki ya Bapostolo Zomi na Babale.jw2019 jw2019
O quando quelli che solo dodici mesi prima erano loro studenti . . . guadagnano più di loro, addirittura più di quanto loro possano sperare di guadagnare fra cinque anni?
7 Soki obandi kosala makambo ya malamu, okondimama te?jw2019 jw2019
Questi articoli contengono un’incoraggiante trattazione di cinque illustrazioni di Gesù.
Tosalaka mpo na bisomei te kasi mpo na Ye.jw2019 jw2019
“Ho comprato questo”, disse, “perché costava solo cinque centesimi”.
● Sololaká mpe na mikóló.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.