unità oor Lingaals
unità
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Lingaals
bomɔkɔ
bɔkɔ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7. (a) In che misura sarà infine conseguita l’unità in fatto di adorazione?
Eteni moko ya maloba mingi ya ebandeli ya Yobo mpo na eyano ezali na ntina: “Moto oyo abotami na mwasi azali na mikolo moke.jw2019 jw2019
15 Certo la responsabilità di aiutare altri non si limita ai momenti in cui la pace e l’unità della congregazione sono minacciate.
Na nsima bakokalinga yango na kikalungu moko ya monene na mɔ́tɔ ya nkoni.jw2019 jw2019
Anziché guardarlo con invidia, dovremmo valutare le nostre prestazioni in base all’unità di misura stabilita da Dio, che sicuramente è la più affidabile per distinguere tra giusto e sbagliato.
(Tala “Botosi Ememaka Mapamboli,” Liahona, Sanza ya Mitano 2013, 89–90.)jw2019 jw2019
17 Gli anziani sono anche desti a promuovere l’unità nella congregazione.
Liteya Mosusujw2019 jw2019
3 Paolo si rendeva conto che per continuare a cooperare in armonia ogni cristiano deve sforzarsi sinceramente di promuovere l’unità.
26 Mpe esalemaki ete yango esalaki bosepeli bonene o ntei ya bango.jw2019 jw2019
L’unità è frutto della “lingua pura”, la norma secondo cui Dio vuole essere adorato (Sofonia 3:9; Isaia 2:2-4).
40 O, bandeko babali balingami ba ngai, pesani litoyi o maloba ma ngai.jw2019 jw2019
Mio padre, che in passato aveva presieduto a quella unità per anni, espresse la sua chiara opinione secondo cui questo lavoro doveva essere fatto da un professionista edile e non da dilettanti.
12 Iyo, amonoki bokeseni bonene o ntei ya bato, boko komitombwanaka likolo o lolendo la bango, kokitisaka basusu, kopesaka mikongo likolo lya bazangi mpe ba bolumbu mpe bango baye bazalaki na nzala, mpe bango baye bazalaki na mposa ya mai, mpe baye bazalaki bakoni mpe batungisami.LDS LDS
2:12). Geova deve rallegrarsi molto nel vedere la purezza e l’unità di tutti i suoi servitori, che ascoltano e seguono lealmente il loro Pastore, Gesù!
Asalaka nini?jw2019 jw2019
In tal modo preservano l’unità della congregazione e lasciano che lo spirito di Geova operi liberamente. — 1 Tessalonicesi 5:23.
Boniboni toyebelakaazali profeta ya solo?jw2019 jw2019
Quando perdoniamo di cuore preserviamo l’unità e la pace, salvaguardando così i rapporti con gli altri.
11. (a) Mpo na nini ezali likambo na noki mpo na biso ete totosa maloba na esakweli oyo?jw2019 jw2019
22 La prontezza a perdonare promuove l’unità, un valore molto caro ai servitori di Geova.
Bizaleli mabe bikolanda mpe ntango tokozanga esengo.jw2019 jw2019
Considerate importante che il corpo degli anziani operi in unità?
Solo bozali “bonganganzambe moko ya bokonzi”—atako “libota oyo eponama,” lokola esakolaki Apostolo Petelo alobaki.1 Napesami lokumu na kozala na libaku ya kolobela bino.jw2019 jw2019
Prendendo regolarmente il cibo spirituale fornito “a suo tempo” — attraverso pubblicazioni, adunanze e assemblee cristiane — possiamo esser certi di mantenere l’“unità” con i conservi cristiani in quanto a fede e conoscenza. — Matteo 24:45.
Boutaki epai na Ye mpo na kozala awa na mabele oyo mpo na mwa ntango, mpo na kolanda bolingo mpe mateya ya Mobikisi mpe mpo na kotika pole na bino engenga na miso ya bato nionso.jw2019 jw2019
Inoltre, lo spirito cristiano e gli sforzi premurosi di questi uomini contribuiscono notevolmente a promuovere la meravigliosa pace e unità di cui godono i servitori di Geova.
3 “Nakosilisa nyɛɛ moto ya mabele ná nyama.jw2019 jw2019
* (1 Giovanni 2:24; 3:24) Perciò, osservando i comandamenti di Cristo, i suoi seguaci rimangono uniti a lui e questa unità, a sua volta, permette loro di portare frutto.
Esalaka Ye Bomikabi te, elingaki kozala na bosikoli te.jw2019 jw2019
(Giovanni 3:16; 2 Timoteo 3:15, 16; 1 Giovanni 1:8; 2:25; 5:19) Un ulteriore motivo per camminare con Dio è che così contribuiamo alla pace e all’unità della congregazione. — Colossesi 3:15, 16.
Soki omoni ete supu ezali mpenza kilo te, bakisá mwa ndambo ya mwamba ya nguba.jw2019 jw2019
Che esempio fece Paolo per illustrare l’unità della congregazione cristiana?
Mpe lisusu, bayaki te ntango Yesu autaki kobotama wana azalaki naino na kati ya elielo ya bibwele, kasi bayaki nde na nsima, ntango libota na ye esilaki kozonga na ndako.jw2019 jw2019
Cosa minacciava l’unità dei cristiani di Efeso?
Azali se ye moko moto oyo naino abosana te nzela nini aponaki: “Na salakantango nionso makambo oyo esepelisaka [Tata]” (Yoane 8:29; sete ebetami), mpe “Naluki bolingi na ngaimei te, kasi bolingi ya Tata na ngai oyo atindaki ngai” (Yoane 5:30).jw2019 jw2019
Si manifesta questa unità quando alla fine i presenti dicono “Amen”, cioè “Così sia”.
Natatoli ete wana ekozali bino kosala, bokozala esalelo na maboko ya Nzambe mpo na kosalisa basusu.jw2019 jw2019
14 Oggi fra i circa 7.000.000 di testimoni di Geova, nelle oltre 100.000 congregazioni in tutta la terra, regnano uniformità di pensiero e unità di azione.
Bandeko mibali mpe bandeko basi, boko ya mabaku na biso ya minene koleka ya kolakisa bolingo na biso ekozala kati ya mabota na bisomei.jw2019 jw2019
Quel corpo, formato dagli apostoli e dagli anziani della congregazione di Gerusalemme, contribuiva a salvaguardare l’unità della congregazione come “solo corpo” di Cristo. — Efesini 4:4, 11-16; Atti 15:22-31; 16:4, 5.
Ezali mosika mpenza te.jw2019 jw2019
13:7, 17) Questo favorisce l’unità cristiana.
23 Mpe ekolakelama botutu nkona ya ye oyo akosangana elongo na bango; mpo bakolakelama botutu kutu na botutu bona kaka.jw2019 jw2019
Tutti questi hanno abbandonato religioni, culture e filosofie diverse e ora godono di un’unità religiosa che nel mondo odierno non si vede da nessun’altra parte.
Kino ekokota yo na ndako ya Nkolo mpe ekozwa yo mapamboli manso maye mazali kozela kuna, naino ozwi biloko binso biye Eklezia esengeli kopesa te.jw2019 jw2019
(Atti 20:35) E proviamo la soddisfazione di contribuire alla pace e all’unità che sono evidenti tra i servitori di Dio. — Efesini 4:1-3.
Tozali na bamisionele na koleka bikolo mpe mabele 150 na mokili mobimba.jw2019 jw2019
Il papa introduceva la direttiva affermando di essere responsabile “del benessere e dell’unità di tutte le singole chiese secondo il volere di Gesù Cristo”.
Mokili moko esangu mpe ya peto,jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.