giacomo oor Pools

giacomo

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

jakub

naamwoord
Poiché era stato assegnato dal re Giacomo, potrebbe essere incolpato di tradimento.
Mając na uwadze, że mianował pana Jakub, można by nawet oskarżyć pana o zdradę.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Giacomo

eienaammanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Jakub

eienaammanlike
pl
Jakub (imię)
Poiché era stato assegnato dal re Giacomo, potrebbe essere incolpato di tradimento.
Mając na uwadze, że mianował pana Jakub, można by nawet oskarżyć pana o zdradę.
plwiktionary.org

Kuba

eienaamvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Jacek

eienaammanlike
en.wiktionary.org
Jakub

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Giacomo I di Borbone - La Marche
Jakub de Burbon-La Marche
Giacomo il Giusto
Jakub Sprawiedliwy
Giacomo II di Aragona
Jakub II Sprawiedliwy
Giacomo Matteotti
Giacomo Matteotti
erba di San Giacomo
starzec jakubek
Pieve San Giacomo
Pieve San Giacomo
San Giacomo Vercellese
San Giacomo Vercellese
Giacomo I d’Aragona
Jakub I Zdobywca
Bibbia di Re Giacomo
Biblia Króla Jakuba

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo presentò a Pietro e Giacomo, fratellastro di Gesù, per cui Paolo poté essere accettato pienamente dalla congregazione. — Atti 9:26, 27; Gal.
Ale z tym Rembrandtem to głupio wymyśliłjw2019 jw2019
Gesù chiamò gli apostoli (Pietro e Andrea; Filippo e Bartolomeo; Giacomo e Giovanni) “Figli del Tuono” a motivo del loro temperamento focoso. [gt cap.
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia # grudnia # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof (Niemcy))- FBTO Schadeverzekeringen NV przeciwko Jackowi Odenbreitowijw2019 jw2019
Chiedi alla classe di seguire, prestando attenzione a ciò che Giacomo insegnò al casato di Israele sulle difficoltà e sulle afflizioni.
Słyszałem... każdą myśl wszystkich osób w mieścieLDS LDS
(Giacomo 3:2) Ma la violenza verbale fra marito e moglie va oltre: implica espressioni umilianti e critiche volte a dominare il coniuge, a sopraffarlo.
Dokładna kwota wynagrodzenia będzie ustalana w oparciu o liczbę faktycznie wykonanych lotów, na podstawie potwierdzenia właściwego wywiązywania się z warunków umowy, wystawionego przez kompetentne ograny Urzędu Lotnictwa Cywilnego oraz w oparciu o przysługującą kwotę wynagrodzeniajw2019 jw2019
Con le sue astuzie cerca di separarci dall’amore di Dio affinché non siamo più santificati e utili per l’adorazione di Geova. — Geremia 17:9; Efesini 6:11; Giacomo 1:19.
Szpital zbudowano, by przyjmował dzieci chore na gruźlicęjw2019 jw2019
Messaggeri celesti, inclusi Giovanni Battista,9 Pietro, Giacomo, Giovanni,10 Mosè, Elias ed Elia11, hanno partecipato alla restaurazione.12
Masz chatkę nad jeziorem?LDS LDS
Giacomo disse: “Divenite operatori della parola, e non solo uditori . . .
Ty też nie masz powodu, żeby tam wchodzićjw2019 jw2019
Buckingham, a nome di Giacomo, arrivò a vendere una baronia per ventimila sterline.
W # r. podpisana została nowa umowa leasingu na okres # lat, której przedmiotem jest budynek Belliard Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu RegionówLiterature Literature
Poi il discepolo Giacomo lesse un passo delle Scritture che aiutò tutti i presenti a capire qual era la volontà di Geova al riguardo. — Atti 15:4-17.
Kluczyki były w środkujw2019 jw2019
Gesù è trasfigurato dinanzi a Pietro, Giacomo e Giovanni e parla dell’Elia
Dobra robota, panno StacyLDS LDS
Descrivendo tali doni Giacomo dice: “Ogni dono buono e ogni regalo perfetto viene dall’alto, poiché scende dal Padre delle luci celestiali, e presso di lui non c’è variazione del volgimento d’ombra”.
Ja chcę być w ataku!jw2019 jw2019
Giovanni Giacomo Millo (Casale Monferrato, 16 giugno 1695 – Roma, 16 novembre 1757) è stato un cardinale italiano.
Do środka, do środka!WikiMatrix WikiMatrix
(2 Corinti 2:7; Giacomo 2:13; 3:1) Naturalmente, nessun vero cristiano vorrà imitare Satana essendo crudele, duro e spietato.
Jak ten stek?jw2019 jw2019
Ad esempio, in Giacomo 5:7-11 Giobbe viene preso a modello per incoraggiare i cristiani a perseverare nelle prove e per rassicurarli che Geova ricompensa tale perseveranza.
PRZYKŁADOWY WYKAZ INFORMACJI, JAKIE MAJĄ BYĆ UJAWNIONEjw2019 jw2019
Giacomo, Salomone e la piccola Maria, i fratelli di Gesù.
Bo gdybyś wiedziała, wiedziała byś też, że nie płacę za odszczekiwanie się mnieLiterature Literature
(Matteo 22:31, 32; Giacomo 2:21, 23) Comunque, sia loro che tutti gli altri che saranno risuscitati, come pure la grande folla di fedeli altre pecore che sopravvivranno ad Armaghedon e gli eventuali figli che nasceranno loro nel nuovo mondo, dovranno ancora essere elevati alla perfezione umana.
W zakresie nadawania cyfrowego Komisja wszczęła postępowanie przeciwko Włochomjw2019 jw2019
Giacomo definisce il comando di amare il prossimo come se stessi la “legge regale”. — Gc 2:8.
Drewno, trociny oraz inne materiały otrzymane z drewna poddawanemu działaniu środków konserwujących, określonych w załączniku V do dyrektywy #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady [#]jw2019 jw2019
(Giacomo 3:17) Ci sono alcune cose che la Bibbia considera del tutto inaccettabili, fra cui furto, fornicazione, idolatria e simili peccati gravi.
ogólny kształt z profilujw2019 jw2019
(Isaia 41:8; Giacomo 2:23) Il suo nome era Abraamo e la Bibbia lo chiama “il padre di tutti quelli che hanno fede”. — Romani 4:11.
Pani prezydent, doceniam pani optymizm, ale nie rozumiem, jak może pani wierzyć, że podstawianie wdowy po Hassanie rozwieje nasze wątpliwości co do stabilności rządu Kamistanujw2019 jw2019
Giacomo 1–2 Giacomo saluta i suoi lettori e presenta alcuni dei temi più importanti della sua epistola, come sopportare le tribolazioni, ricercare la saggezza e vivere coerentemente con la fede che si professa.
Święta TrójcaLDS LDS
Notate quanto continua a scrivere il discepolo Giacomo: “Insubordinata e dannosa, [la lingua] è piena di mortifero veleno.
Żeby się od tego uwolnićjw2019 jw2019
Apparentemente, Giacomo era lunico tra i bimbi ad aver capito che cosa era successo al loro babbo.
Komisja Europejska ogłasza zaproszenie do składania wniosków (nr ref. ECFIN/A#/#/#), dotyczące przeprowadzenia sondaży w ramach wspólnego unijnego programu sondaży wśród przedsiębiorstw i konsumentów (zatwierdzonego przez Komisję w dniu # lipca # r.; COM #) w # państwach członkowskich UE oraz w krajach kandydujących: Chorwacji, Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii, Turcji oraz IslandiiLiterature Literature
Apparve poi a Giacomo, quindi a tutti gli apostoli; ma, ultimo di tutti, apparve anche a me” (1 Corinti 15:6-8)
Spierdolisz... i jesteś martwy!jw2019 jw2019
Certe qualità di Pietro, Giacomo e Giovanni indussero Gesù a tenere con sé questi discepoli in molte occasioni speciali, come quando li fece assistere alla trasfigurazione.
Kolejny bardzo istotny akapit to ustęp G, dotyczący skoordynowanych operacji.jw2019 jw2019
(Giacomo 4:8) Cosa potrebbe darvi più sicurezza di un’intima relazione con Geova Dio, il Padre migliore che ci sia?
Oczywiście część z was już ze sobą współpracowałajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.