abitazione oor Albanees
abitazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Albanees
shtëpi
Potreste anche prendere in considerazione la possibilità di trasferirvi in un’altra abitazione.
Mund të mendosh edhe për t’u transferuar në një shtëpi tjetër.
banesë
sq
abitazione
Dopo avere attraccato, i Testimoni si avviano a piedi sulle isole galleggianti andando di abitazione in abitazione.
Pasi ndalojnë nëpër ishujt lundrues, Dëshmitarët ecin nëpër tabanin prej kallami, duke shkuar në çdo banesë.
apartament
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Così la polvere di piombo viene inalata, oppure introdotta nelle abitazioni attraverso le scarpe.
Mendoj vërtetët se do të jesh mirë në dhomën tëndejw2019 jw2019
Nello Srī Lanka le congregazioni finora si sono radunate in case private, in piccoli ripari provvisori fatti di rami di palma da cocco e sotto tettoie nel cortile di abitazioni.
Nëse nuk thashë, e nënkuptovajw2019 jw2019
Un mulino come quello che stiamo visitando, però, poteva anche servire da abitazione.
Sa mire qe te takovajw2019 jw2019
Ho fatto un po' di ricerche e ho scoperto che il Re d'Inghilterra, Enrico VIII, aveva solo circa 7,000 oggetti nella sua abitazione.
Ç' farë llojë emri është ai?ted2019 ted2019
Abitazioni confortevoli e lavoro soddisfacente.
Merr ekipin e taktit për tu takuar me mua në kafazin e shkallëve në jugjw2019 jw2019
All’inizio queste abitazioni erano fatte con materiali vari, come cassette e bidoni, ed erano coperte di lamiera di zinco.
Nuk mundesh ta bëshjw2019 jw2019
Se si investono tanti soldi nelle autostrade ovviamente ci saranno meno soldi per le abitazioni, per le scuole, per gli ospedali, e c'è anche un conflitto in termini di spazio.
Ngushëllimet e mia!ted2019 ted2019
Dodici di quelle abitazioni non soddisfacevano i livelli qualitativi dell’aria fissati dall’Organizzazione Mondiale della Sanità.
Morrie sapo... bëri atë në fushën timejw2019 jw2019
Dissero che erano venuti a perquisire l’abitazione per cercare letteratura stampata dai testimoni di Geova, un’organizzazione che era al bando.
Hej, çfarë ka, Uill?jw2019 jw2019
Secondo le Nazioni Unite, più della metà delle persone che vivono nei paesi in via di sviluppo non hanno i servizi igienici fondamentali, un terzo non ha accesso all’acqua potabile, un quarto non dispone di un’abitazione adeguata e un quinto non può usufruire di servizi sanitari efficienti.
Ja ku po të sjeIIi, në baIetjw2019 jw2019
Molti che avevano perso la propria abitazione necessitavano di una sistemazione provvisoria, in attesa di trovare un alloggio definitivo.
Pra, nëse keni qenë me Siblin, kjo atëherë don të thotë se ju keni ardhur prej Santa Fejw2019 jw2019
La Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo, adottata dalle Nazioni Unite nel 1948, diceva che ogni individuo ha diritto a un tenore di vita adeguato, compresa un’abitazione decorosa.
Ata do të flenë dhe do të ëndërrojnë si të gjithë njerëzitjw2019 jw2019
Pensate ai diversi tipi di alimenti, vestiario, musica, arte e abitazioni che esistono in tutto il mondo.
Hetuesit e mi kanë bërë blerje droge me tajw2019 jw2019
È chiaro che tutti abbiamo bisogno di un’abitazione dignitosa.
A do të nisesh?jw2019 jw2019
Inoltre nel 1998 tempeste e inondazioni senza precedenti hanno costretto 300 milioni di persone ad abbandonare le loro abitazioni.
Ka njeri këtu?jw2019 jw2019
Lasciarono i campi e le abitazioni, non prendendo nemmeno i beni che avevano in casa.
Nuk ka rëndësi sa llamba janë ndezur, drita do venitet gjithsesijw2019 jw2019
Davanti a noi scorgiamo il villaggio di Lengbati, un gruppo di abitazioni fatte con materiali presi dalla boscaglia e con il tetto formato da uno spesso strato d’erba.
Unë e di që ti je një Kuaker dhe nuk luftonjw2019 jw2019
Gruppi di fratelli vennero inviati in varie abitazioni per dare una mano a ripulirle e riparare i danni.
Çke këtu djalosh?jw2019 jw2019
Patrick era orfano e viveva in una stanza attigua all’abitazione dello zio.
Pashe babane tend sot, birjw2019 jw2019
Dennis Ritchie [it], leggenda dell'informatica, si è spento nella sua abitazione in New Jersey l'8 ottobre scorso, all'età di 70 anni.
Kujdes bojëngv2019 gv2019
Nel giro di tre anni, li fece trasferire in una casa più idonea e con l’aiuto di cristiani locali adattò l’abitazione alle speciali necessità del padre.
Ata ishin me fatjw2019 jw2019
Molte abitazioni furono saccheggiate o completamente bruciate, e i Testimoni locali cercarono rifugio nelle case dei pionieri speciali.
A do ai apartamentin?Po.- Dhe ai jua ka thënë këtë?jw2019 jw2019
15 Nel 1998 si è fatto uno sforzo per predicare alle persone dovunque si trovino, non solo nelle loro abitazioni.
Dhe njeriu që merr në punë mua zakonisht fitonjw2019 jw2019
Questo significa assicurarsi che vengano fatti ragionevoli sforzi per contattare qualcuno in ogni abitazione.
Nick, Pinkus, jeni me mua dhe Andrei- njw2019 jw2019
Quando all’inizio del 2010 il Cile è stato colpito da un violento terremoto e dal conseguente tsunami, diversi fratelli hanno perso la loro abitazione e i loro beni, e in alcuni casi anche i loro mezzi di sussistenza.
Seriozishtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.