malvagio oor Tagalog

malvagio

adjektief, naamwoordmanlike
it
Iniquo, scellerato, tale da suscitare raccapriccio.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog

masama

[ masamâ ]
adjektief
La pornografia è più abietta, malvagia ed esplicita di quanto lo sia mai stata prima.
Ang pornograpiya ay lalong mahalay, masama, at lantad sa panahong ito.
Dizionario-generale-Tagalog

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poiché questo è il messaggio che avete udito dal principio, che dobbiamo avere amore gli uni per gli altri; non come Caino, che ebbe origine dal malvagio e scannò il suo fratello”. — 1 Giovanni 3:10-12.
AngKalagitnaanng Panahon: Lumiwanag na Gayon ang Iyong Ilawjw2019 jw2019
Per questo in Efesini 6:12 viene detto ai cristiani: “Abbiamo un combattimento non contro sangue e carne, ma contro i governi, contro le autorità, contro i governanti mondiali di queste tenebre, contro le malvage forze spirituali che sono nei luoghi celesti”.
Dahil hindi ito bumaling nang lubusan kay Jehova at lumakad sa kaniyang mga daan, napaharap si Jehu sa panliligalig ni Hazael, ang hari ng Sirya, sa lahat ng mga araw ng kaniyang pamamahala.jw2019 jw2019
6 A differenza di quei re malvagi, altri videro la mano di Dio pur trovandosi in circostanze simili.
Noong kapanahunan ng mga Hukom nang humiwalay ang mga Israelita mula sa pagsamba kay Jehova, sinupil sila ng Siryanong hari na si Cusan-risataim sa loob ng walong taon.jw2019 jw2019
Dio sta per far scoccare l’ultima ora di questo sistema malvagio affinché le persone di cuore retto possano godere appieno la vita in un sistema giusto.
Ang mga Dispensasyon nina Enoc at Noe: Piliin ang Kabutihan sa Halip na Kasamaanjw2019 jw2019
Un uomo malvagio di nome Sherem andava fra i Nefiti insegnando loro a non credere in Gesù Cristo.
Ipinapahayag niya ang hangaring ito para sa lahat ng kaniyang kapananampalataya, hindi lamang para sa kaniyang sarili.—Ihambing ang Col 4:12.LDS LDS
Il mondo malvagio deve sparire.
6 Ito ay magagandang tanong na dapat pag-isipan nating lahat.jw2019 jw2019
In vari momenti del Suo ministero, Gesù si trovò sotto minaccia e in pericolo di vita, sottomettendosi infine alle macchinazioni di uomini malvagi che avevano complottato la Sua morte.
ay magsasabi na nakukuha ko ang mga materyal ko sa nangakaraang buhay.LDS LDS
Perciò, anche se è vero che i cristiani hanno “un combattimento . . . contro le malvage forze spirituali”, spesso il pericolo immediato è posto da altri esseri umani.
Ang Griegong sei·smosʹ (lindol) ay tumutukoy sa pagyanig, pag-uga, o panginginig.—Mat 27:54; ihambing ang Mat 27:51; 28:4; Apo 6:13.jw2019 jw2019
Ciò vuol dire che la liberazione è vicina e che il mondo malvagio sarà presto sostituito dal dominio del perfetto Regno di Dio, per il quale Gesù insegnò ai suoi seguaci a pregare.
At binibilang maging ang lahat ng mga hakbang ko?jw2019 jw2019
1, 2. (a) Come giungerà alla sua fine l’attuale sistema di cose malvagio?
KALINISANjw2019 jw2019
(b) Cosa significherà per i malvagi?
Mga kaibigan, lalo na ang mga kaibigan kong kabataan, manalig.jw2019 jw2019
I malvagi demoni!
25 hanggang habambuhay, parole sa edad na 50 kung suswertehin,jw2019 jw2019
Dio non creò una malvagia creatura spirituale, un nemico.
Taimtim na nagdasal ang aking kaibigan para sa kanyang anak, umaasang magbabago ang puso nito.jw2019 jw2019
Perciò l’apostolo aggiunge questa ulteriore esortazione: “Soprattutto, prendete il grande scudo della fede, con cui potrete spegnere tutti i dardi infuocati del malvagio”. — Efesini 6:16.
Ngunit kahit may-katumpakan pang nakalkula o naitala ni Ptolemy ang mga petsa ng partikular na mga eklipse noong nakalipas (natuklasan ng isang makabagong astronomo na tatlong kalima ng mga petsa ni Ptolemy ay tama), hindi ito patunay na naitawid niya nang tama ang makasaysayang datos, samakatuwid nga, na ang pagtutugma niya ng mga eklipse at ng mga paghahari ng partikular na mga hari ay laging batay sa tunay na pangyayari sa kasaysayan.jw2019 jw2019
17, 18. (a) Il salmista a cosa paragona i malvagi?
Sa ilalim ng pamamahala ni Haring Dario na Medo, ang maharlikang mga opisyal ay pumaroon sa harap ni Dario “bilang isang pulutong,” anupat ipinahihiwatig nito na isang malaking bilang ang nasasangkot, at sinabi nila na inirerekomenda ng lahat ng opisyal, kabilang na ang mga prepekto, na gumawa ng isang batas na nag-uutos na sa hari lamang dapat magsumamo, sa loob ng 30 araw.jw2019 jw2019
Anche quando distruggerà i malvagi ad Armaghedon Geova libererà le persone di santa devozione.
Ang mga pangyayari sa kasaysayan ay naglalaan ng isa pang saligan upang matiyak kung paano dapat unawain ang “hilaga” sa ilang teksto.jw2019 jw2019
“Tutto il mondo giace nel potere del malvagio”, dice 1 Giovanni 5:19.
Nang maglaon ay pinakasalan niya si Eugenie, isang masigasig na payunir na dahil sa kaniyang kabaitan ay napamahal sa marami.jw2019 jw2019
Geova ha promesso di eliminare i malvagi dalla terra una volta per tutte.
Palagay ko iniisip tayo ni Alma habang tinuturuan niya ang mga Zoramita kung paano magkaroon ng patotoo sa katotohanan.jw2019 jw2019
Gesù ha detto che è facile amare coloro che ci amano; anche i malvagi possono farlo.
Natutuwa ako kapag lumalabas tayo.LDS LDS
Manasse fu così malvagio che Geova lo fece portare in ceppi a Babilonia, una delle residenze reali del monarca assiro.
Alisin niya ang kaniyang pagkakatitig sa akin, upang umaliwalas+ naman ako nang kauntijw2019 jw2019
Lì si disfarà dei governanti malvagi e di tutti quelli che resteranno dell’organizzazione di Satana sulla terra.
Gayunman, kung babaguhin nang kaunti ang talata, sinasabi nito na pinararaan ng isang marunong na hari sa ibabaw ng mga balakyot ang “kanilang sariling pananakit.”jw2019 jw2019
(Amos 3:2) Queste parole ci fanno riflettere sulla nostra propria liberazione dalla schiavitù del moderno Egitto, questo presente sistema di cose malvagio.
Bagaman naglaho rin ang makahimalang kakayahang ito, makatuwirang isipin na ang tamang unawa sa mga hula ay ilalaan pa rin ng Diyos sa pamamagitan ng kongregasyon, lalo na sa inihulang “panahon ng kawakasan,” hindi sa makahimalang paraan, kundi sa pamamagitan ng kanilang masikap na pagsusuri at pag-aaral at ng paghahambing ng hula sa mga kalagayan at mga pangyayaring nagaganap.—Ihambing ang Dan 12:4, 9, 10; Mat 24:15, 16; 1Co 2:12-14; 1Ju 4:6; tingnan ang PAKAHULUGAN, PAGPAPAKAHULUGAN.jw2019 jw2019
Come finirà l’attuale sistema malvagio?
Naniwala ako sa patotoo ni Joseph Smith tungkol sa karanasang iyon sa Sagradong Kakahuyan noon, at alam ko na ito ngayon.jw2019 jw2019
Cosa significa ‘consegnare l’uomo malvagio a Satana per la distruzione della carne, affinché lo spirito sia salvato’?
Maraming magulang at pinuno ang nag-aalala tungkol sa kasalukuyang kalagayan ng mundo at sa epekto nito sa pamilya at sa mga kabataan.jw2019 jw2019
+ La stessa cosa accadrà a questa generazione malvagia”.
Ayon sa paglalarawan sa Bilang 11:7, 8, tulad ito ng buto ng kulantro at kahawig ng sahing ng bedelio.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.