Malta oor Tagalog
Malta
it
Paese d'Europa e isola tra l'Italia, la Tunisia e la Libia, la cui capitale è Valletta.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
Malta
it
Paese d'Europa e isola tra l'Italia, la Tunisia e la Libia, la cui capitale è Valletta.
I naufraghi sfiniti hanno trovato scampo su un’isola chiamata Malta.
Ang pagod na pagod na pangkat na ito ay nanganlong sa isang islang tinatawag na Malta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
malta
it
Impasto composto in maniera variabile da cemento, calce, acqua e sabbia usato in edilizia per far aderire mattoni, pietre e sim.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
malta
I naufraghi sfiniti hanno trovato scampo su un’isola chiamata Malta.
Ang pagod na pagod na pangkat na ito ay nanganlong sa isang islang tinatawag na Malta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante il viaggio, Paolo e gli altri passeggeri fecero naufragio sull’isola di Malta.
Hinckley ang Kanyang hinirang na propeta.jw2019 jw2019
I materiali edili usati nei tempi biblici erano terra, legname, pietra, pietre preziose, metalli, tessuti, gesso, malta e bitume.
Maaaring isipin natin kung espirituwal pa ba nating masusunod ang utos na tumayo nang walang bahid-dungis sa Kanyang harapan sa huling araw.jw2019 jw2019
Riassumi Atti 27:37–41, spiegando che la nave si sfasciò mentre faceva rotta per l’isola di Malta.
Totoo na hindi sa lahat ng nakaulat na panalangin ay makikita ang gayong ekspresyon, gaya ng pangwakas na panalangin ni David para kay Solomon (1Cr 29:19) o ng panalangin ni Solomon noong ialay ang templo (1Ha 8:53-61), bagaman malamang na sinambit din noon ang ekspresyong iyon.LDS LDS
La nave che Paolo prese a Malta recava “l’insegna dei Figli di Zeus”, cioè i gemelli Castore e Polluce (At 14:12; 28:11).
Wala ako sa mood mag-anal.jw2019 jw2019
In cima alla lista ci sono Malta (33 per cento), Italia (29 per cento) e Stati Uniti (27 per cento).
At lumakad kami hanggang sa tatlong lambak [valley],jw2019 jw2019
Quindi usarono mattoni al posto delle pietre e bitume come malta.
Salungat sa itinuturo ng mundo, itinuturo sa atin ng mga banal na kasulatan na mayroon tayong kalayaan, at ang matuwid nating paggamit ng kalayaan ay palaging gumagawa ng kaibhan sa mga pagkakataong nasa atin at sa kakayahan nating kumilos sa mga ito at umunlad sa kawalang-hanggan.jw2019 jw2019
Questa quantità è maggiore delle merci che riuscirono a raggiungere Malta.
Ang mga panggilid na notang ito ay nakilala bilang ang Masora.WikiMatrix WikiMatrix
Da Malta, l’anziano Snow sperava di prendere una nave per l’India.
4 Pasayahin mo ang kaluluwa ng iyong lingkod,+LDS LDS
Nel febbraio 1852 egli rimise la guida del lavoro nelle mani del fratello John Daniel Malan, un nuovo convertito, e andò con l’anziano Jabez Woodard sull’Isola di Malta.
Reggie, anong nangyari?LDS LDS
18 I naufraghi scoprirono di essere approdati su Malta, isola a sud della Sicilia.
Ang Aklat ni Mormon ay isa sa mga kaloob ng Diyos sa atin na walang katumbas ang kahalagahan.jw2019 jw2019
Il 1° maggio 1852 l’anziano Snow mandò una lettera che riportava il progresso del lavoro a Malta.
2 Juan 7: “Maraming magdaraya ang nagsilitaw sa sanlibutan, samakatuwid ay yaong mga hindi nagpapahayag na si Jesu-Kristo ay naparito sa laman.LDS LDS
Anche se Geova non gli permise di costruire il tempio di Gerusalemme (1Cr 22:6-10), l’anziano re Davide si rallegrò di poter preparare vari materiali preziosi per la costruzione, fra cui “le pietre d’onice, e le pietre da incassare con malta dura, e le pietre da mosaico, e ogni pietra preziosa e pietre di alabastro in gran quantità”.
6 Tampok na mga Pangyayari sa Nakaraang Taonjw2019 jw2019
Questo fa dell’odierna Malta, a sud della Sicilia, il luogo più plausibile in cui avvenne il naufragio.
Gusto niyang malaman ang dahilan kung bakit hindi siya makatanggap ng mas malilinaw na kasagutan sa kanyang mga panalangin at pag-aaral ng mga banal na kasulatan.jw2019 jw2019
L’apostolo Paolo, naufragato sull’isola di Malta, stava raccogliendo un fascio di rami e deponendoli sul fuoco quando ne uscì una vipera che gli si attaccò a una mano.
148) Ipinahihiwatig nito na ang Sheol ay isang dako (hindi kalagayan) na humihingi o kumukuha sa lahat nang walang pagtatangi, habang tinatanggap nito ang mga patay ng sangkatauhan.—Gen 37:35, tlb sa Rbi8; Kaw 30:15, 16.jw2019 jw2019
Un episodio della Bibbia narra di come viaggiatori del I secolo che fecero naufragio a Malta trassero beneficio dalla “benignità umana” mostrata loro dalle persone del posto.
Hindi ang paggamit ni Jesus ng kaniyang sariling kapangyarihan, kaalaman, o karunungan ang nagpagaling sa mga maysakit.jw2019 jw2019
Tutti i sorveglianti viaggianti che in anni recenti hanno fatto visita a Malta si sono sentiti come l’apostolo Paolo, che disse ai cristiani di Roma: “Desidero ardentemente vedervi, per impartirvi qualche dono spirituale affinché siate resi fermi”.
O mga burol, na tulad ng mga kordero?jw2019 jw2019
Dopo essere naufragato sull’isola di Malta e aver guarito alcune persone, senza dubbio colse l’opportunità per parlare loro della buona notizia.
Dapat nating isama sa plano natin sa buhay ang paggawa at pagtupad ng mga tipan.jw2019 jw2019
Il bitume impiegato come malta e nella pavimentazione ha reso impermeabili i fragili mattoni di fango dei sumeri, permettendo alle strutture di resistere nel corso dei millenni”.
+ Kaya silang dalawa ay lilipulin mula sa kanilang bayan.jw2019 jw2019
È del tutto plausibile che in seguito alla tempesta la nave andasse ancora più a ovest e arrivasse a Malta.
+ Ngayon ay pinalilibutan sila ng kanilang mga pakikitungo.jw2019 jw2019
In Levitico 14:40-48 si parla di malta d’argilla o calcina all’interno delle case israelite di pietra.
Pagdating sa hangganang ito may sapat na langis ang eroplano para pumihit at ligtas na makabalik sa pinagmulang paliparan.jw2019 jw2019
▪ Spingete la malta negli interstizi tra i mattoni con una cazzuola per giunti.
hinihimok tayong masdanjw2019 jw2019
Ama coinvolgerli nella cerimonia della pietra angolare e ne invita sempre alcuni a mettere un po’ di malta sulla pietra angolare per farli partecipare al completamento simbolico del tempio.
6 Narito ang isang kopya+ ng liham na ipinadala ni Tatenai+ na gobernador sa kabilang ibayo ng Ilog+ at ni Setar-bozenai+ at ng kaniyang mga kasamahan,+ ang mabababang gobernador na nasa kabilang ibayo ng Ilog, kay Dario na hari; 7 ipinadala nila sa kaniya ang salita, at ang pagkakasulat doon ay ganito:LDS LDS
Quando gli israeliti erano schiavi in Egitto, gli egiziani “rendevano amara la loro vita con una dura schiavitù in lavori di malta d’argilla e mattoni”.
Para sa kaniyang mga mananamba, si Nebo ay isang diyos ng karunungan at pagkatuto, “ang diyos na nagtataglay ng katalinuhan,” “siya na dumirinig mula sa malayo,” “siya na nagtuturo,” at “panginoon ng panulat sa tapyas.”—The Seven Great Monarchies of the Ancient Eastern World, ni G.jw2019 jw2019
Anche se l’anziano Snow non sapeva esattamente che cosa avrebbero fatto a Malta lui e il suo collega, espresse il desiderio di stabilirvi un ramo della Chiesa.
Sa bansang France, gumawa ng desisyon ang mga global elite.LDS LDS
(Ger 44:1, 7, 8) Giunto a Tafnes, Geremia vi rappresentò una scena profetica per ordine di Geova, collocando davanti agli altri ebrei alcune pietre nella malta ‘della terrazza di mattoni all’ingresso della casa di Faraone a Tafnes’.
Siya ay tusong nagmumungkahi na ang mapagduda, ang mapaghinala, at ang mapang-uyam ay marurunong at matatalino, habang silang may pananampalataya sa Diyos at sa Kanyang mga himala ay mga walang-muwang, bulag, o nalinlang.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.