Pomodoro
Kamatis
pomodori oor Tagalog
pomodori
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
kamatis
Secondo alcuni, carote e pomodori sono compagni ideali nell’orto.
Sinasabi ng ilan na magandang pagsamahin ang mga karot at kamatis sa isang taniman ng gulay.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lungo le strade ci sono centinaia di bancarelle e venditori che espongono la loro merce: montagne di peperoncini rossi e verdi, cesti di pomodori maturi, mucchi di gombi (un baccello commestibile locale) oltre a radio, ombrelli, pezzi di sapone, parrucche, utensili da cucina e cataste di scarpe e vestiti di seconda mano.
ang wala ay nagsimula nang mas nauna pa sa sandalijw2019 jw2019
Pensando all’idea di soccorrere i deboli, alzare le mani cadenti e rafforzare le ginocchia fiacche, mi ricordo di una dolce bambina di sette anni che mostra a suo nonno una piccola pianta di pomodori da lei piantata come progetto scolastico.
Nang gawin ko iyon, sinunggaban niya ako, hinawakan, at hindi hinayaang mahulog.LDS LDS
22 Il pomodoro, protagonista di mille ricette
Mga Petsa at Lugar ng 2012 na Pandistritong Kombensiyonjw2019 jw2019
L’appezzamento di terra trattato con l’acido nitrico aveva prodotto fino al 50 per cento di pomodori in più.
Sa utos ng hari, inalipin ang mga Israelita sa ilalim ng paniniil; iniutos na patayin ang lahat ng kanilang supling na lalaki pagkasilang ng mga itojw2019 jw2019
Le pupusa vengono spesso servite con salsa di pomodoro e curtido, che si ottiene mischiando cavolo cappuccio, carote, cipolle e aceto aromatizzato.
(Gal 3:28, 29) Pinatitingkad ng pagkilos na ito, na “salungat sa kalikasan,” angdi-sana-nararapat na kabaitan ng Diyos sa gayong mga mananampalatayang Gentil at idiniriin nito ang mga pakinabang na natatamo nila bilang mga sanga ng “isang ligáw na olibo” nang tanggapin nila ang “katabaan” ng mga ugat ng alagang olibo, sa gayon ay inaalis nito ang anumang saligan upang maghambog ang mga Kristiyanong Gentil na ito.—Ihambing ang Mat 3:10; Ju 15:1-10; tingnan ang PAGHUHUGPONG.jw2019 jw2019
Ci vogliono peperoni verdi, pomodori rossi e cipolle.
Kapag ang Hebreong na·saʼʹ ay may diwang pagpapaumanhin, o pagpapatawad, ginagamit kung minsan ng Griegong Septuagint ang salitang a·phiʹe·mi.jw2019 jw2019
Ancora nel 1820 o giù di lì un giardiniere del Massachusetts diceva: “[I pomodori] sembravano talmente ripugnanti che pensai che avrei dovuto avere molta fame per essere indotto ad assaggiarli”.
Nasa misyon ako sa British Isles mahigit 70 taon na ang nakararaan.jw2019 jw2019
Preparazione Pulire i peperoni e pelare i cetrioli e i pomodori.
Sa lahat ng aspekto, eksaktong ipinaaninag ni Jesu-Kristo ang magandang personalidad ng kaniyang Ama, ang Diyos na Jehova, na sa Kaniyang pangalan ay dumating siya.jw2019 jw2019
Una piattaforma petrolifera in mezzo al Mare del Nord potrebbe non sembrare il luogo ideale per coltivare frutta e verdura, ma il pomodoro non ha troppe esigenze.
Nang unang banggitin ang Megido, ang hari nito ay itinalang kabilang sa 31 hari na tinalo ni Josue noong pasimulan nilang sakupin ang Lupang Pangako.jw2019 jw2019
Sorrise vedendo la grandezza dei nostri pomodori e l’abbondanza dei raccolti ed espresse la sua soddisfazione.
At kung may sagot na di-lubos, isang may kalubusang sagot mula sa akin,jw2019 jw2019
Il byrek è una torta salata farcita con carne o con spinaci, formaggio, pomodoro, cipolla e altre verdure.
Ang pagkain ng handog na taba ay may kalakip na parusang kamatayan (Lev 7:25)jw2019 jw2019
Così tornavamo con l’aereo carico di lattuga fresca, pomodori, meloni e altri prodotti difficili da trovare sul posto.
Ang mayayaman at maimpluwensiyang mga tao ay kadalasan nang nakatira sa malapalasyong mga tahanan sa mga burol; ang kanilang mga tahanan ay minamantini ng malalaking sambahayan ng mga lingkod at mga alipin, na kung minsan ay daan-daan.jw2019 jw2019
In realtà i pomodori danno sapore e colore a una grande varietà di piatti squisiti a base di verdura, uova, pasta, carne e pesce.
Ang pagkaunawa sa mga tekstong ito ay depende sa kung ang tinutukoy ng mga ito ay patiunang pagtatalaga sa partikular na mga indibiduwal o patiunang pagtatalaga sa isang grupong mga tao, samakatuwid nga, ang kongregasyong Kristiyano, ang “iisang katawan” (1Co 10:17) na binubuo ng mga magiging kasamang tagapagmana ni Kristo Jesus sa kaniyang makalangit na Kaharian.—Efe 1:22, 23; 2:19-22; Heb 3:1, 5, 6.jw2019 jw2019
Nella cucina spagnola si usano poi grossi pomodori che sono ideali sia per le insalate che per cucinare.
Hahawakan ni Jesus ang pinakamahalagang posisyong kasunod ni Jehova mismojw2019 jw2019
Inoltre, secondo un rapporto della FAO sul patrimonio genetico botanico a disposizione dell’agricoltura, “sembra che il 95 per cento delle varietà di cavoli, il 91 per cento delle varietà di mais selvatico, il 94 per cento delle varietà di piselli e l’81 per cento delle varietà di pomodori non esistano più”.
Ang malawakang pagtulong natin kasunod ng lindol at tsunami sa Japan noong 2011 ay naglaan ng halagang $13 milyon at mga relief supply.jw2019 jw2019
Quando gli spagnoli esplorarono per la prima volta le Americhe, scoprirono vari prodotti che figurarono ben presto tra i preferiti sulle tavole di tutto il mondo: mais, cacao, pomodori, ananas, arachidi e patate.
Dinala niya ang kaniyang suitcase at lahat ng kaniyang mga briefjw2019 jw2019
In un esperimento, alcuni ricercatori hanno coltivato due appezzamenti a pomodori, uno fertilizzato nel modo normale e l’altro innaffiato con una soluzione debole di acido nitrico pari alla quantità presente nella pioggia di un temporale.
Naintindihan na ni Mary sa kanyang sarili ang alituntunin na panatilihing banal ang araw ng Sabbath.jw2019 jw2019
Ma nonostante questo inizio promettente, ci vollero più di tre secoli prima che il pomodoro ottenesse il posto che gli spetta nelle cucine del mondo.
Nagpasiya kaming magpahinga sa dalampasigan sa baybayin ng Indian Ocean.jw2019 jw2019
Pomodori, pompelmi e cocomeri sono ricchi di licopeni, antiossidanti che aiutano a prevenire i danni al DNA e possono contribuire a ridurre il rischio del tumore della prostata.
Sa Panginoon.jw2019 jw2019
La sua piccola pianta di pomodoro, piena di potenzialità, ma indebolita e appassita a causa di involontaria negligenza, ritrovò forza e vitalità semplicemente grazie all’acqua e alla luce fornitele da una bambina amorevole e premurosa.
Ang “Banal na Halik.”LDS LDS
Ho pianto, perchè ho pensato a tutti i milioni di pomodori che non sarebbero mai cresciuti”.
15 At ang mga kerubin ay pumapaitaas+—ito rin ang nilalang na buháy na nakita ko sa may ilog ng Kebar+— 16 at kapag yumayaon ang mga kerubin, ang mga gulong ay yumayaon sa tabi nila;+ at kapag itinataas ng mga kerubin ang kanilang mga pakpak upang pumaitaas sa ibabaw ng lupa, ang mga gulong ay hindi nag-iiba ng direksiyon, sila nga mismo, mula sa tabi nila.LDS LDS
Pare che anche pomodori e agrumi facciano male a chi soffre di cistite interstiziale.
Huwag Lapastanganin ang mga Bagay na Banaljw2019 jw2019
Gazpacho: una ricetta estiva a base di pomodoro
Pagkatapos ay ipinahayag niya na darating si Nabucodonosor at ilalagay ang trono nito at ilaladlad ang maringal na tolda nito sa ibabaw mismo ng mga batong iyon.—Jer 43:8-13; ihambing ang 46:13, 14.jw2019 jw2019
Il tabacco è portatore di un virus a cui le piante di pomodoro sono molto vulnerabili.
Pinalitan ng isa pang Bibliya ang mga salita o mga pananalita na maaaring makasakit sa damdamin ng makabagong mga mambabasa.jw2019 jw2019
Secondo alcuni, carote e pomodori sono compagni ideali nell’orto.
Kung dala niya ang telepono niya, makikita natin kung nasaan siya.jw2019 jw2019
159 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.