marito oor Oekraïens

marito

/maˈrito/ naamwoord, werkwoordmanlike
it
Partner maschile in un matrimonio.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Oekraïens

чоловік

[ чолові́к ]
naamwoordmanlike
it
Partner maschile in un matrimonio.
Non le piaceva suo marito.
Вона не любила свого чоловіка.
en.wiktionary.org

муж

naamwoordmanlike
it
Partner maschile in un matrimonio.
L’anziano sposato dev’essere “libero da accusa, marito di una sola moglie, che abbia figli credenti non accusati di dissolutezza né insubordinati”.
Одружений старійшина повинен бути ‘бездоганний, муж єдиної дружини, повинен мати вірних дітей, недокорених за блуд або неслухняність’ (Тита 1:6).
en.wiktionary.org

Чоловік

it
uomo unito in rapporto coniugale
Il marito della sorella di mia madre è mio zio.
Чоловік сестри моєї мами — мій дядько.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

marito della figlia
зять · зятів

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il marito credente che continua ad amare la moglie, sia quando le circostanze sono favorevoli che quando non lo sono, dimostra di seguire attentamente l’esempio di Cristo che ama la congregazione e ne ha cura.
Вони рубаютьjw2019 jw2019
Ai primi di gennaio del 1944 mio marito fu improvvisamente portato in un campo di concentramento a Vught, nei Paesi Bassi.
Вилучити вибрану тему з вашого дискуjw2019 jw2019
(Giacomo 3:2) Ma la violenza verbale fra marito e moglie va oltre: implica espressioni umilianti e critiche volte a dominare il coniuge, a sopraffarlo.
Шахта видобутку бриліантівjw2019 jw2019
Capitò per caso nei campi di un uomo di nome Boaz, un ricco proprietario terriero parente di Elimelec, defunto marito di Naomi.
Лев Атреїдес!Я повернувся іпроголошую вам Сахар Набайjw2019 jw2019
Perché è sbagliato avere interessi di natura sessuale per qualcuno che non è nostro marito o nostra moglie?
каштановийcolorjw2019 jw2019
Nel recarci al pranzo, io e mio marito passammo a prendere Lynda, una nostra amica dei tempi di quando eravamo studenti.
Після роз’ єднанняLDS LDS
Era sempre lo stesso: il mio amante, mio marito, il mio eroe.
Він уже звільнився.- Ой, як добре!Literature Literature
(Efesini 5:25, 28) Il marito che si preoccupa del benessere della moglie e si sacrifica per lei vedrà probabilmente riuscire il proprio matrimonio.
Не турбуйся про це, Тедеjw2019 jw2019
Ma ora le vostre espressioni di apprezzamento per il bene che compie, e la vostra misericordia, non solo saranno evidenti agli occhi di vostro marito ma conquisteranno anche il suo cuore.
Введіть назву буфераjw2019 jw2019
Non sono stato un buon marito.
ПерезавантажитиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Difendevano se stesse e i loro mariti, e proclamavano la loro fede e le loro alleanze.
Неможливо перевірити джерелоLDS LDS
Mi resi conto di un’altra benedizione che non avevo ancora ricevuto—io e mio marito potevamo essere una famiglia eterna.
Гаразд!Забери від мене цю голодупівську голку!!!LDS LDS
Di recente mio marito Fred si è alzato per la prima volta durante una riunione di testimonianze e ha sorpreso e scioccato me e tutti i presenti annunciando la sua decisione di diventare membro della Chiesa.
Я, здається, навів повний порядок удома... та, на жаль, не встиг прибрати на кухні перед від' їздмLDS LDS
Sì, mariti, mostrate empatia.
Спробуйте, гіршого, вже й не може бути?jw2019 jw2019
I servitori di ministero siano mariti di una sola moglie”.
Діалогове вікно налаштування фільтрівjw2019 jw2019
A Kay non importava la deturpazione del marito, ma si preoccupava dei disturbi provocati dalle fistole.
Щоб додати формальний вираз, який & klipper; буде шукати, натисніть кнопку Додати дію. & klipper; використовує клас & Qt; QRegExp, який розбирає більшість формальних виразів, які ви використовуєте, наприклад, у командах grep або egrepLiterature Literature
Tom è l'ex marito di Mary.
Необхідно ввести назву диска. Введіть його, будь ласка, та спробуйте зновуtatoeba tatoeba
Assolvendo il ruolo assegnatole dalla Bibbia come ‘aiuto e complemento’ del marito, la moglie si farà voler bene da lui. — Genesi 2:18.
Перетворити поточну рамку до рамки в рядку. Нову рамку буде розміщено в тексті як можна ближче до поточної позиції старої рамкиjw2019 jw2019
Mentre era con la madre a uno studio biblico, offrì il volantino al marito dell’interessata.
Я занадто довго була далеко від синаjw2019 jw2019
In seguito, dopo la morte del marito, chiese al padre se voleva che lasciasse la Betel per prendersi cura di lui.
Параметри стилюjw2019 jw2019
Insieme alle nostre bambine, io e mio marito abbiamo interpretato la poesia con attività.
Остання частина твоєї промови думаєш мене налякала?LDS LDS
Anche se ho perso mio marito, non sono sola.
Будь ласка, спершу оберіть профіль блогуjw2019 jw2019
Quando finalmente Mary e il marito Serafín conobbero i genitori di María, questi avevano già il libro Potete vivere per sempre su una terra paradisiaca* e la Bibbia, ed erano ansiosi di cominciare lo studio.
Зупинись, палаце!jw2019 jw2019
Parlate spesso al “noi” e usate frasi come “io e mia moglie” o “io e mio marito”.
У # комуністи заволоділи владоюjw2019 jw2019
(b) Quali cose il marito evita se veramente assegna a sua moglie un posto onorevole?
Заданий початковий індекс пошукуjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.